によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ロシアの年金受給者の中には、インフレ率の高騰により、子供の援助がなければ家賃や食費を賄うことができないと主張する人もいる。
モスクワのスーパーマーケットの棚には果物や野菜、チーズや肉が溢れている。しかし買い物客の多くは、インフレで財布が空になったように感じて、その品揃えを落胆しながら見ている。
ロシア経済がウクライナ戦争と西側諸国による報復制裁の影響を乗り切る中、ロシア中央銀行はインフレを抑制し、ルーブル為替レートを安定させるために、今年主要貸出金利を4回引き上げた。
前回利上げしたのは—年初から2倍の15％に上昇—同行は、年率約12％のペースで価格が上昇していることを懸念していると述べた。中銀は現在、通年と来年のインフレ率を約７．５％と予想している。
その割合は高いですが、それは過小評価かもしれません。
「パーセンテージで言えば、おそらく（価格は）25％上昇したことになる。これは肉、主食である乳製品、果物、野菜、ソーセージです。私の夫はソーセージなしでは生きていけません。時々、価格の高騰に驚くこともあります」とモスクワのスーパーマーケットで買い物客を務めるロクサナ・ゲルトコワさんは語った。
顧客のリリヤ・ツァルコワさんは、年金受給者としての収入で食卓に食べ物を食べ続けるのに十分かとの質問に、「いいえ、もちろんそうではありません。子どもたちにも手伝ってもらっています。」
彼らの援助がなければ、「家賃や食費をどうやって支払えばいいのか分からない」と70歳の男性は語った。
11月1日に発表された州統計局ロススタットの数値によると、2022年と比較して一部の食品の価格が大幅に高騰しており、キャベツでは74％、オレンジでは72％、キュウリでは47％となっている。
ロシア議会2024～2026年の予算を承認したこれは記録的な防衛支出額となる。ラトビアを拠点とするロシア経済アナリストのマキシム・ブラント氏は、これは物価の急騰が続く兆候だと見ている。
「軍産複合体が無制限の資金を受け取り、彼らが求めるものはすべて与えられ、経済におけるこの軍産複合体のシェアが急速に増加している状況では、インフレの問題を解決することはまったく不可能です。非常に速いペースだ」と彼はAP通信に語った。
中央銀行の利上げにより、ルーブルの為替レートの下落はわずかに落ち着きました。ルーブルレートは、以前は100ドルを超えていましたが、現在は1ドルあたり約88ドルとなっています。しかし、これは1ドル＝約60ドルだった2022年夏と比べると依然としてはるかに高い。
このため、西側諸国の制裁により輸入の可能性が縮小しているにもかかわらず、輸入コストは高止まりしている。
