公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ドイツ系イラン人の囚人がテロ容疑でイランで処刑された後、ベルリンはテヘランとの関係が「最低点」にあると発表
イランとドイツの二重国籍で、テロ容疑でイランの刑務所に4年間服役していたジャムシード・シャルマハド氏がテヘランで処刑されたことを受け、ドイツは木曜日、国内にある3つのイラン総領事館全ての閉鎖を命じた。
イラン司法当局は、イラン系ドイツ国民で米国在住のシャルマハド氏（69）が、テロ攻撃実行の罪で有罪判決を受け、月曜日にイランで処刑されたと発表した。
同氏は、ドイツを含む世界大国との2015年の核合意崩壊後、イラン政府が報復を開始した近年、だまされたり拉致されたりしてイランに帰国した数人の海外イラン反体制派のうちの1人だった。
シャルマハド氏の処刑は、すでに緊張していたドイツとイランの関係における最新の引火点となっており、両国の外相らは殺害を巡って批判を交わしている。
ドイツのアンナレナ・バーボック外相は木曜日、「両国の外交関係はすでに最低レベルを超えている」と述べた。
「我々はイランに対し、ドイツ国民の処刑は深刻な結果をもたらすことを繰り返し明白に明らかにした」と述べ、ベルリンはイランに拘束されている他の不特定多数のドイツ人の解放を確保するために引き続き努力すると付け加えた。
フランクフルト、ハンブルク、ミュンヘンのイラン総領事館を閉鎖するというドイツの決定は、ドイツがめったに行使しない外交手段であり、イスラム共和国からはベルリンの大使館のみが残ることになる。テヘランのドイツ大使館は引き続き開館する。ドイツは昨年、シャルマハド氏の死刑判決を巡りイラン外交官２人を追放した。
ドイツ外務省は火曜日、シャルマハド氏の処刑に抗議するためイランの代理公使を召喚した。ドイツのマルクス・ポッツェル大使も、協議のためベルリンに呼び戻される前に、イランのアッバス・アラグチ外相に抗議した。
イランはドイツの批判に強く反発しており、アラグチ氏は火曜日、Xに「ドイツのパスポートは、テロ犯罪者はもちろん、誰にも不処罰を与えない」と書き、バーボック氏を「ガスライティング」で非難した。イラン外務省はまだ声明を出していない。ドイツの総領事館閉鎖の決定についてコメントした。
EUは行動を検討
ソフトウェアエンジニアだったシャルマハドさんは、2020年にドバイで乗り継ぎ中にイラン治安部隊に拉致されたとき、長年イラン反政府派の運動を行っていた。
シャルマハド氏は2023年、ドイツ、米国、国際人権団体が見せかけとして却下した裁判で、イランのイスラム法に基づく死刑に相当する「地球上の汚職」の罪で死刑判決を受けた。
同氏は、2008年の致命的な爆破やその他の攻撃を計画したこと、また民兵組織革命防衛隊が使用しているイランの主要なミサイル基地に関する「機密情報を漏洩した」としてイランから非難されていた。
シャルマハド氏はまた、イスラム共和国の打倒を目指し、イランによってテロ組織に分類されているトンダル親君主主義団体を率いていた疑いも持たれている。
彼の家族はこの申し立てに異議を唱え、彼の釈放を見届けるために何年も努力してきた。
月曜日、ドイツのオラフ・ショルツ首相はシャルマハド氏の処刑を「スキャンダル」と呼んだ。
EU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏は火曜日、この殺害はEUとイスラム共和国の関係に「深刻な損害」を与えたと述べた。
同氏は声明で「この恐ろしい展開を踏まえ、欧州連合は今後、的を絞った重要な措置を検討する予定だ」と述べたが、詳細には触れなかった。
人権団体HAWARは総領事館閉鎖の決定を歓迎したが、ベルリンに対し、テヘランの「人質外交」に取り組み、2020年からイランで拘束されているもう一人のドイツ人、ナヒド・タガビさん（70）の解放を確保するための努力を強化するよう求めた。
ノルウェーに本拠を置くNGOイラン人権団体（IHR）によると、イランでは今年だけで少なくとも639人が処刑されており、この処刑は「人質の超法規的殺害」とされている。
