「彼らが私たちに何でもできると分かっていた」：ロシア占領から逃れるためのオーレの旅

17歳のオーレの人生のほとんどは、ロシアの対ウクライナ戦争によって影が薄くなった。 2022年、彼はマリウポリとロシアの「濾過」キャンプを経由してロシア占領から逃亡を余儀なくされた。

「恐ろしいことが起こるとは信じていませんでした。時折爆撃の音は聞こえましたが、それほど間近ではありませんでした」と17歳のオレは、マリウポリと国境を接するマリウポリの東約20キロにあるウクライナの村フヌトーベで育った頃について語った。いわゆるドネツク人民共和国。

多くの人は、ロシアの対ウクライナ戦争が2014年に始まり、その直後であることを忘れている。ウクライナの尊厳革命、続いてロシアによるクリミア占領と併合、そしてドンバスでウクライナ軍と戦う親ロシア分離主義者への支援が続いた。

2017 年に賞を受賞したドキュメンタリー犬の遠吠え当時10歳だったオーレの目を通して、ロシアの対ウクライナ戦争を捉えた。彼の子供時代は戦争の影に覆われていました。

戦争が始まったとき、オレはまだ7歳だった。爆発や銃撃から身を隠すために時々地下室に行ったことを思い出した。「状況を理解するには若すぎた」と彼は振り返る。ロシアの対ウクライナ戦争にもかかわらず、オーレはフヌトーベで比較的普通の子供時代を過ごし、バレーボールやサッカーをし、いとこ二人と過ごし、他の子供と同じように学校に通った。

家を出てマリウポリに避難

2022年2月24日にロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始したとき、オーレ氏は何が起こるのか想像できなかった。今日も他の多くの人と同じような日だと思っていたが、近くで砲撃の音が聞こえたとき、怖くなった。

オーレさんは恐怖を感じていたにもかかわらず、年下のいとこたちを落ち着かせようとした。「彼らはさらに理解していなかった」と彼は思い出した。「私たちは団結しようと努めた」と彼は語り、今回の砲撃がより近く、より激しいものであることにすぐに気づいたと説明した。

「私たちは状況の深刻さを理解し始めました。いつ死んでもおかしくないということです」と彼は付け加え、家族にとって一緒にいることの重要性を強調した。「私たちはお互いなしでは生きていけないし、お互いをもっと大切にするようになった」と彼は強調した。

ロシアがフヌトーベを攻撃した後、彼の叔母、祖母、父親、そしていとこ二人の家族は、より安全だと考え、マリウポリへ向かうことを決意した。

マリウポリはロシアの最初の標的の一つだった。アゾフ海にある港湾都市は、穀物貿易、冶金、イリッヒ製鉄所や製鉄所などの重工業の中心地として知られていました。アゾフスタル。この海辺の都市は「クリミアへの架け橋」とも見なされていた。

最初の数日でロシアによる絨毯爆撃が行われ、3月には住民は電力、水道、ガスの供給を失った。

その直後、ロシアは封鎖を開始し、人口約40万人の町は壊滅した。食料や必需品へのアクセスが遮断されるその結果、人々は水を得るために雪を溶かしたり、避難所を出て屋外で直火で食べ物を調理したりすることを余儀なくされ、自分自身を危険にさらすことになります。

地下室に2ヶ月閉じ込められる

オーレと家族が包囲された街に到着したとき、彼らはすぐに自分たちが閉じ込められていることに気づきました。マリウポリを離れることは不可能でした。列車は運行しておらず、道路は危険すぎた。砲撃で死亡するか、ロシア軍に射殺される可能性がある。

彼らは外界から完全に遮断された地下室に2か月間隠れることを余儀なくされた。「大きな爆発音がしないときは、新鮮な空気を吸うために地下室の外に座ることもありました」とオレさんは振り返る。

絶え間なく続く砲撃のほかに、マリウポリと国内の残りの地域で何が起こっているのか誰も知りませんでした。「私たちは飛行機が飛んで爆弾を落とす音を聞くのが怖かった。飛行機は夜に飛ぶことが多かった。寝るのが怖かった」と彼は付け加えた。避難所を出る危険を冒したとき、必需品を求めて外に出るのが最後になるかもしれないと感じました。

「古着屋のオーナーが近くに店を開き、寒さをしのぐための衣類を持っていくことを許可してくれたので、私たちは幸運でした。そこで私たちは毛布、ジャンパー、帽子、ミトンなどのいくつかのものを購入しました」とオレさんは説明した。

水と食料に関しては、暖房システムがなくなると水を飲まざるを得なかったのを覚えています。「私たちは地下室の近くの井戸に行きましたが、頻繁に砲撃を受け、地面には死体が転がっていました」と彼は思い出した。

オーレと家族は常に家に帰ることを考えていました。「私たちは家に帰れることをとても頼りにしていました。私たちは毎晩、明日家に帰れるという希望を抱きながら眠りにつきました。」

2か月後、包囲された街の状況がいくらか「安定した」と感じられると、家族は故郷のフヌートーベに戻った。

あなたの家の見知らぬ人

オーレが家に帰ると、そこは見違えるほど変貌していた。かつては安らぎの源だった慣れ親しんだ村が、今では異質で不安に感じられました。避難場所となることを期待していた自宅は、惨状となった。ロシア兵が家を占拠し、ゴミが散乱していた。

「家に帰ったとき、私たちは快適ではありませんでした。家の中に誰か他の人の存在を感じました。自分たちのベッドで眠りにつくのは難しかったです」と17歳の少年は説明した。

オーレ氏によると、この村はロシアによるウクライナへの全面侵攻で麻痺したようで、インフラは廃墟と化し、水や交通機関はなく、近くの町との接続も無く、生活必需品の価格は大幅に高騰したという。 2022 年 2 月の時点で、フヌトーベは一時的にロシアの占領下にあります。

ロシア占領下での生活を望まず、家にいても安全を感じられなくなった家族は、一時的に占領されているウクライナ領土を離れることを決意した。

「濾過」キャンプ

出発するにはロシア人の車を追い越さなければならなかった」ろ過キャンプ。これらのキャンプでは、容赦ない「セキュリティ」チェックが行われます。一時占領地域からの脱出を望むウクライナ人は、検問所や「濾過」キャンプからなる危険な旅に出なければならない。

ウクライナ人は、ウクライナの支配地域に到達するために、多くの場合、ロシアやグルジアやベラルーシなどの第三国を経由しなければならない。占領地からの直接のルートは、軍事駐留や戦闘地域により遮断されているか、危険すぎる。

近所の人が家族を近くの村のキャンプまで車で送ってくれた。オーレさんは濾過収容所が正確にどこにあったかは覚えていないが、人々が尋問されたテントが張られた野原のことは覚えている。

による調査に基づいて、Media Initiative for Human Rights によれば、オーレの故郷の近くにはノボアゾフスクとベジメンネという 2 つの濾過キャンプがありました。どちらもオレの説明と一致します畑のような場所にテント。しかし、ベジメンネはフヌトーヴェから車でわずか 45 分の距離にあり、もっと近かったようです。

ウクライナ・ヘルシンキ人権同盟（UHHRU）のアナリスト、アクサナ・フィリピシナ氏によると、ベジメンネの「濾過」キャンプには約5,000人のウクライナ人難民が収容されていた。彼女は続けて、「難民は超満員の校舎やテントに閉じ込められ、厳しい検査にさらされた」とユーロニュースに語った。人々はまた、栄養不良や医療の欠如についても話しました。

「『濾過』された人々の中には、医療の欠如により死者が出たと話した人もいた」と彼女は説明し、収容所の人々は「濾過を通過する」まで自分の自由意志で離れることができなかったと付け加えた。

被拘禁者は、拷問や超法規的殺害などの深刻な人権侵害にさらされることが多かった。濾過プロセスを経た後、多くのウクライナ人がロシアに強制送還される。ロシア政府はこれらの移転を「避難」と決めつけて否定している。

なぜロシアは強行したのかウクライナ人「濾過」キャンプに？

フィリピシナさんは、これらのキャンプには2つの目的があると語った。

「1つ目は、プーチン政権に不誠実だと思われる個人を特定し、無力化することであった」と彼女は説明した。その中には親ウクライナ人、現軍人または元軍人、活動家、政府関係者、その他ロシア占領の脅威とみなされる人々が含まれていた。「そのような個人が特定されると、家族から引き離され、拘留され、身体的、精神的暴力を受けることがよくあった」と彼女は述べた。

「これらの人々の多くは最終的にロシアの刑務所や収容所に送られました。彼らの行方は時々わかりません。」何ヶ月も不明のままだった」とフィリピシナさんは述べ、「濾過を通過しなかった人々の一部は、次のような有名な植民地に送られた」と付け加えた。オレニフカ」。

2番目の目的は、ロシア領土全体にわたるウクライナ難民の移動を管理することだった、とフィリピシナ氏は語った。

包囲の後マリウポリ, ロシアは難民の分配に対処するのに苦労していたため、キャンプは「難民の移転を制御する」ために利用された。

難民は指紋採取、身体検査、面接を受け、宿泊施設の手配ができるまで集団でロシアのさまざまな都市に送られた。「私たちは、戦後、ある種の査察や尋問手続きのために民間人が集中している場所について初めて聞きました。マリウポリ包囲」とUHHRUのアナリストは説明した。

人々は命を守るために、ロシア軍による大規模な砲撃を受けて、可能な限りの手段を講じてその場から立ち去ろうとしていました。絶え間なく続くロケット弾攻撃や民間インフラへの爆撃により、人々は隠れる場所がない状況が生み出されました。なんとかウクライナの支配地域にたどり着いた人もいたが、ロシア国境を越えざるを得なかった人もいた。

フィリピシナ氏は、ウクライナ人が初めて濾過措置に遭遇したのは、2022年2月と3月にウクライナとロシアの国境を越えた際で、いわゆる「濾過」キャンプを強制的に通過させられたと付け加えた。

研究者によると、ドネツク州には合計で少なくとも21のロシアの「濾過」キャンプがあったという。イェール大学が発見した。

「彼らは私たちに何でもできると分かっていた」

収容所内でオーレさんは、自分と二人のいとこ、父と祖母がロシア兵の言いなりになっているのを知っていた。「彼らが私たちに何でもできることは分かっていた」と彼は言った。「彼らは私に、怖がらないように言いました。彼らが私を殺したいと思ったら、すでに殺しているでしょう」と17歳の少年は思い出した。

まだ尋問中の父親を待ちながら、オレは下着だけを着た若い女性のことを思い出した。彼女はロシア兵によってテントから引きずり出された。「彼らは彼女の頭に何かをかぶせて、車の中に引きずり込んだ」と彼は回想した。彼女に何が起こったのか、彼女がまだ生きているのか、兵士たちが彼女に何をしたのか、彼は決して知りませんでした。「見るのはひどいものだった。彼らはまるで動物のような振る舞いをしていた」と付け加え、彼らが収容所内の人々を辱めることをどれほど楽しんでいたかを見たと述べた。

父親を待っている間、人々が殴られ、拷問され、宣誓される音が絶えず聞こえていたことを彼は思い出した。オーレさんは、父親は自分に何が起こったのか知らなかったと述べ、「彼は私が叫んでいる人々の一人だと思った」と語った。父親を尋問しているロシア兵は、息子は捕らえられ、二度と会うことはないと告げた。

オーレさんは、父親が「いや、いや、いいえ、代わりに私を連れて行ってください。息子を連れて行かないで、私を連れてってください！」と叫んでいたのを覚えている。兵士たちは故意に父親と心理ゲームをして笑っていた。「彼らは悪者だった」とオーレさんは言い、幸運なことに父親を釈放できたと付け加えた。

ウクライナの子供たちはしばしば次の場所に送られました。一時占領下のクリミア全域でキャンプそしてモスクワやロストフなどのロシアのさまざまな地域もある、とフィリピシナ氏は説明した。「ウクライナの子供たちが連れて行かれた場所は40以上特定されている」と彼女は言う。ウクライナ当局は、19,500人の子供たちが虐待を受けていると推定している。追放された, しかし、実際の数はさらに多い可能性があります。

国連はウクライナ人の子供たちの国外追放を戦争犯罪と宣言した。ICCが逮捕状を発行ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とマリア・リボワ＝ベロワ大統領子どもの権利委員に対して。 1948 年のジェノサイド条約を含む国際法によれば、これらの国外追放はジェノサイドに当たる可能性があります。