サーシャと彼の家族はマリウポリに住んでいました。本格的な侵攻の最初の月に、彼は母親から強制的に引き離され、占領下のドネツクに連れて行かれた。彼の祖母リウドミラさんは何週間もの間、彼が死んだのか生きているのかわかりませんでした。
ロシア軍が国境に集結し始めたとき、スニジャナさんは何かが起こると予想していた。彼女の夫は家族に別れを約束したマリウポリ2022年2月23日に予定されていましたが、交通機関の問題により開催できませんでした。スニザナと二人の子供、サーシャとヴィクトリアはマリウポリで立ち往生した。
翌日、ロシアによる残忍なウクライナへの全面侵攻が始まり、マリウポリは絶え間ない砲撃に見舞われた。スニザナさんは母親のリウドミラさんに電話し、「ここで恐ろしいことが起こっている」と告げた。リウドミラさんが娘と話したのはこれが最後となった。
マリウポリ、2022 年 3 月 24 日
ロシアの本格的な侵攻が始まる前、マリウポリには50万人近くの人が住んでいた。ウクライナ南東部にあるこの都市は、文化と産業の両方で知られていました。
包囲中、ロシア軍は電気、水道、ガス、通信ネットワークなどの重要なサービスを標的にした。後者は初期に崩壊し、情報が欠如し、人々が愛する人に連絡を取ることはほぼ不可能になりました。
絶え間ない砲撃のせいで食料と水が不足し、住民は食料を調達したり雪を溶かして水を求めたりするために避難所を離れることを余儀なくされた。 3月24日、スニザナさんの家族は凍てつく寒さの中、屋外でたき火を使って料理をすることを余儀なくされた。
11歳の息子サーシャさんが食事の準備を手伝いに外に出ている間に、激しい砲撃が始まった。サーシャはすぐにガレージや樫の木の後ろに避難しようと急いだ。
少しして、結局、隣家の２階に避難した。彼は、2歳の妹のヴィクトリアが一人でそこにいるのだと思っていたが、実際にそこに着くと、彼女は母親のスニザナと一緒に保護されていた。
３人が隠れている間に隣家に砲弾が当たり、その破片で１１歳の少年は右目の下に怪我を負った。
砲撃と絶え間ない攻撃にもかかわらず、スニザナさんはけがの治療を求めるために息子を工場に連れて行くことになった。サーシャさんは、そこに到着したとき激しい砲撃があり、そこから出ることができなかったことを覚えています。
当局はサーシャさんに対し、母親は「もう彼を望んでいない」と語った。
サーシャは、ロシア軍が工場を取り囲み、彼らを捕らえ、どこかに追いやったことを思い出した。 「母、もう一人の民間人、そして私は、ベジメンヌという村に連れて行かれました。占領下のドネツク」と彼は思い出した。
ベジメンネでは、ノボアゾフスクから児童権利局が来て、彼を母親から引き離した。
「彼らは私に彼女に別れを告げさせなかった」と彼は言い、彼らが彼女を病院に連れて行ったと信じていると付け加えた。濾過キャンプ。それが彼が彼女に会った最後だった。
当局は母親がもう彼を欲しがっていないと彼に告げたが、11歳の少年はそれは嘘だと信じていた。彼はマムリチカを愛していて崇拝しているのだ。
「ウクライナの子供たちを家族から引き離す戦術は既知の戦略である」
ジョージタウン大学の世界子ども問題協力団体の研究員ウラジスラフ・ハヴリロフ氏によると、ウクライナの子供たちを家族から引き離し、反ウクライナのプロパガンダを教え込むという戦術は、ロシア政府が採用している既知の戦略であるという。
「これは、ウクライナ人のアイデンティティを消去すること、不法養子縁組を通じてロシアの人口問題に対処すること、ロシアの軍事侵略を支持する将来の世代を準備することなど、複数の目的を果たしている」と同氏は説明した。
ウクライナ人の子供たちの強制送還と洗脳も、ロシア軍を「備蓄」する目的に役立っているようだ。
「クレムリンによって設立された青年軍は、この過程で重要な役割を果たしており、6歳の子供たちに反西側感情を植え付け、ウクライナ戦争を含むロシアの軍事行動を賛美している」とハブリロフ氏は付け加えた。
この組織は、文化の同化とクレムリンへの政治的忠誠というモスクワの目標に奉仕するために、特にウクライナ占領地域から数千人の子供たちを募集している。
ベジメンヌの「ゲットー」
マリウポリの東30キロにあるベジメンヌにある母親が連れて行かれたと彼が信じている濾過キャンプは「ゲットー」と名付けられている。かつてはアゾフ海の海岸沿いにあった学校で、ロシア軍が人々を捕虜にするために使用していました。
ドイツ編集ネットワークによると、RND, この施設は、戦争開始以来ウクライナに設立されたいくつかの施設のうちの1つです。
BBCは、ロシアが2022年3月にベジメンヌの仮設キャンプに推定5,000人を収容していると報じ、またそのビデオが検証したと報じた。ワシントンポスト「ゲットー」の存在を確認した。
これらの収容所では、ロシア人がロシア占領地域のウクライナ人を「地位と忠誠を理由に選別」した。そこで彼らのパスポート、電話、書類は没収され、医療ケアは受けられなかった。
報道によれば、収容所は非人道的な環境に耐えており、収容者は拷問や殺害の脅迫にさらされていると伝えられている。これらの濾過キャンプでの超法規的殺害の報告もある。
象徴的に、村の名前はウクライナ語の「名前なし」の翻訳に似ています（no name/ベズ・イメニ）。
サーシャは母親のいない病院に運ばれる
まだ負傷したサーシャさんは、ノボアゾフスクの児童権利局によって、不法占領されたドネツクにあるドネツカ・オブラスナ・クリニチナ・トラヴマトロヒチナ・リカルニャという外傷病院に連れて行かれ、そこでようやく治療を受けた。
もちろん、11歳の少年は彼に関する書類を何も持っていませんでした。したがって、病院当局は彼の身元を特定できなかった。
すでに恐怖を感じていたサーシャさんは、おそらくロシアにある「インターナト」に送られると知らされ、そこでは通常、親のいない子供たちが学校に通ったり生活したりするために送られる。この施設は、西洋で認識されている寄宿学校ではなく、孤児院にたとえることができます。
ウクライナのプロジェクト「Where Are Our People」の調査結果によると、強制送還されたウクライナ人の子供たちは、サマーキャンプ、寮、孤児院、ロシア正教会の修道院などの再利用施設に収容されることが多い。
4月19日: サーシャがリウドミラに電話する
本格的な侵攻から2か月後、ある男が仕事中のリウドミラに近づき、サーシャが彼女を探していると告げた。 4月19日、彼女は電話で孫の声を聞いた。
接続は不安定でしたが、彼女はなんとかビデオ通話で彼に電話をかけることができました。彼は占領下のドネツクの病院に入院しており、その後母親と離れ離れになった経緯を彼女に語った。
「彼女がどこにいるのか分からない。私たちは工場から出ることができなかった。彼らは工場を取り囲み、銃撃を始めた」と彼は思い出した。
「サーシャ、私はずっとあなたを探していました」とリウドミラは彼に言った。リウドミラさんは孫が連絡をくれたことに安堵し、喜んでいたが、母親の行方についてさらに多くの疑問が生じた。
診療所で、彼は同じく11歳の別の少年と知り合った。それは少年が最初に祖母に電話するために使用していた携帯電話でした。
サーシャさんの電話の後、リウドミラさんはクリニックで働くソーシャルワーカーと連絡を取ることができた。彼女はサーシャの世話をして、彼がインターナショナルに強制送還されないようにあらゆることをしてくれるように懇願した。 「私は彼のバブシャです。迎えに来ます」と彼女は言った。
リウドミラはサーシャを取り戻すことを使命としている
リウドミラはサーシャを迎えに行くために十分な書類が必要だった。サーシャの義父は軍人だったので、息子を迎えに行くという選択肢はなかった。したがって、リウドミラは彼の後見人にならなければなりませんでした。彼女が出生証明書などの書類を集め、ロシア語に翻訳するのに2か月かかった。
出発前、友人や親戚は彼女に占領地に旅行するのが怖いかどうか尋ねた。 「彼を取り戻すために他にどんな選択肢があるでしょうか？」リウドミラさんは孫を取り戻すために世界中どこへでも旅をしただろう。
リウドミラ、占領下のドネツクへの旅に出発
リウドミラが旅行の準備をしていた 2 か月間、サーシャはなんとか病院に滞在することができました。しかし、彼は心配していて、ロシアのどこかに連れて行かれるだろうと信じていた。
彼はまた、戦地で祖母がどうやって自分を迎えに来ることができたのかにも疑問を抱いた。一時占領されたドネツクでは絶えず砲撃があったと彼は思い出した。彼は恐怖を感じ、頻繁に防空壕に行かざるを得ませんでした。
孫に連絡するため、リウドミラさんはウクライナ、ポーランド、ベラルーシ、ロシアの4カ国を巡る旅に出た。ウクライナ国民はポーランド国境を経由してベラルーシに旅行し、そのままロシアに向かうことができる。
ウクライナ国民は、ラトビアの陸路国境またはモスクワのシェレメーチエヴォ空港経由でのみロシア連邦に入国することが許可されています。
検問所での欺瞞の必要性を思い出し、目的地について質問されるたびに季節雇用の話をでっち上げた。困難な航海に耐えながらも、彼女は途中で何度も書類を提示しながら警戒を続けた。
占領下のドネツクにようやく到着したとき、道路には車は一台も走っていなかったものの、サイレンと砲撃の音が絶えず聞こえていたことを思い出した。彼女は恐怖を感じましたが、孫との再会を妨げるものは何もありませんでした。
病院に到着したとき、ようやくサーシャを見つけました。サーシャは彼のバブーシャを見て喜びにあふれていました。彼女は彼を抱きしめ、すぐに立ち去る準備をし、「サーシャ、あなたが私と一緒にいると、とても気分が良くなります。」と彼に言いました。
家に帰る旅
ロシア占領地域を離れ、サーシャをウクライナ支配地域に連れ戻すのは簡単な旅ではなかった。
検問所では書類を提示し、サーシャの母親の所在に関する質問に何度も答えなければならなかった。リウドミラさんは警備員たちにサーシャさんの母親が行方不明であることを告げ、彼女が現在彼の後見人であることを証明する書類を見せた。
ウクライナにある国際的に未承認のいわゆる「ドネツク人民共和国」にある別の国境検問所で、彼女は再び検査を受けた。
安全に近づいたので、母親から引き離されたのと同じように、彼らがサーシャを彼女から引き離してしまうのではないかと彼女はとても心配していました。彼女はいくつかの書類に記入する必要がありましたが、幸運にも書類は提出できました。
今にして思えば、あまり多くを明らかにしないように、冷静さを保ち、平静を保つことがいかに重要だったかを彼女は思い出している。しかし、その旅はストレスの多いもので、アドレナリンと旅の過酷さのせいで、孫を安全なウクライナに連れて帰らなければならないこと以外は、詳細をすべて思い出せないと語った。
サーシャにとって、ウクライナ北部のチェルニーヒウ州にある祖母の家に到着したのはほろ苦いものだった。一方で、彼は祖母が彼を救ってくれたことをうれしく思いましたが、他方では、母親が彼と一緒にいなかったことをうれしく思いました。
スニザナはどこですか？
リウドミラさんは24日の娘の電話を今でも覚えている。それ以来、彼女からは何も連絡がなく、それが「魂を燃やしている」という。
彼女は希望を捨てておらず、娘が会場にいた女性のリストに含まれているという噂を聞いていると付け加えた。イリッヒ製鉄所冶金工場。
2022年4月、ロイターのジャーナリストは包囲された都市マリウポリ、特にウクライナの守備隊が地下トンネルとバンカーに避難していた2つの金属工場のうちの1つであるイリチ製鉄所地域を訪れた。
映像ねじれた鋼鉄と砕けたコンクリートがあり、ウクライナ人の姿は見られない荒廃した光景を示している。民間人数人の遺体が近くの路上で散乱しているのが発見された。
リウドミラさんは、ロシアの新聞記者からも連絡を受け、スニジャナさんはロシアのロストフ州の町タガンログで目撃されたとされており、収容所からの他の多くの抑留者が送られている可能性が高いと告げられたと語った。
MDRの報道によると、一部の人々はバスに乗せられてタガンログに連行され、そこでロシアのウラジーミル市にある別のキャンプに輸送する列車が待機していたという。報告書によると、強制送還されたウクライナ人たちは電話を持たず、そのため親族と連絡を取ることができなかったという。
ウラジーミル地域には、2つの有名な刑事施設がある。矯正コロニー第2は、2022年6月までアレクセイ・ナワリヌイを含む最大794人の受刑者を収容し、もう一つはロシアの刑務所の1つと考えられているウラジーミル中央刑務所である。最も有名な刑務所」、最大1220人の拘留者を収容できる。
メディア人権イニシアチブによると、数千人のウクライナ人がロシアに滞在しているとみられ、一部はドネツクやルハンシクなどの占領地に拘束されている。この取り組みにより、ウクライナ国境付近や内陸部に位置する、公判前センターや矯正植民地を含むロシア全土の42の拘留施設が判明した。
したがって、スニザナはタガンログにいた可能性がありますが、証拠はありません。現時点では、彼女は正式に行方不明であると考えられています。
国連のデータによると、2022年の本格的な侵略以来、280万人以上のウクライナ人がロシアに強制送還されている。
実際の数はさらに多い可能性があります。ロシアの非・半公式情報筋は、ロシアが「難民」と呼ぶ追放者は450万人に上ると示唆しているとウラジスラフ・ハブリロフ氏は説明した。
子どもたちは自分たちが経験したことを理解していますか？
これまで経験したことすべてを整理するため、サーシャは今もZoomで頻繁に心理療法を受けている。
慈善団体「ボイス・オブ・チルドレン」の心理学者ユリヤ・トゥカレンコ氏は、拘留の状況を理解するのは子供の年齢、周囲の大人の状態、過去の経験に左右されると述べた。
「ストレス状態では、神経系の特殊性と脳の特定の部分の活性化により、現実を理解する能力が大幅に低下します」と彼女は付け加えた。
幼い子供たちは、発達段階だけでなく、大人に固有の「規範」を明確に理解していないことも原因で、知覚に特殊性を示す傾向があります。
「だからこそ、私たちは現在、絶え間ない警報、爆発、探索、そして特定の行動制限に対して、多くの子供たちが完全に正常な反応を示しているのを観察できるのです」とトゥカレンコ氏は説明した。 「一方で、これは子供を今ここでの恐怖や不安の感情から守りますが、他方では、将来の安心感の形成に影響を与える可能性があります。」
国連：ウクライナ人の子供たちの国外追放は戦争犯罪である
国連はウクライナの子どもたちの国外追放を戦争犯罪と宣言し、ICCはロシアのウラジーミル・プーチン大統領とマリア・ルボワ＝ベロワ大統領子ども権利委員に令状を発行した。
1948 年のジェノサイド条約を含む国際法によれば、これらの国外追放はジェノサイドに当たる可能性があります。
「ICCがプーチン大統領に対して逮捕状を出したとき、それは政治的なものではなく、法的な声明だった。プーチン大統領は世界最大の児童誘拐犯として正式に告発された」とノーベル平和賞受賞者、人権弁護士、民事センターは述べた。リバティーズ党首オレクサンドラ・マトヴィチュク氏。
報告書によると、26万人から70万人のウクライナ人の未成年者が占領者によって強制的に移住させられ、2014年以降、その数は73万8,000人に達すると推定されている。
「子どもの権利とリハビリテーションを担当するウクライナ大統領顧問兼委員のダリア・ヘラシムチュク氏は、実際の数はさらに増える可能性があると信じている」とウラディスラフ・ハブリロフ氏は付け加えた。
「サーシャ、私は彼女を探すことを決してやめません」
ロシア軍はウクライナへの猛攻撃を続けている。当然のことながら、現在13歳のサーシャは空襲警報や爆発を恐れている。彼はいつでも隠れる準備ができています。リウドミラにとって、戦争は晴れた空に雷鳴が轟くように感じられる。あらゆることを経験した後、彼女はこれ以上平和があるとは信じていません。
現時点では、サーシャの妹の正確な居場所はサーシャの祖母には不明です。彼女は少女が父親の親戚と一緒にいると信じていますが、彼女もサーシャも父親と連絡を取っていません。リウドミラさんは「心が痛む。彼女は私の孫娘だ」と語り、「生きている限り、彼女がどこにいるのか知りたいと思うだろう」と付け加えた。
リウドミラさんは孫を連れてウクライナに帰国すると、すぐにサーシャを学校に入学させた。彼はもうすぐ 14 歳になり、他の十代の若者と同じように変化を経験しています。彼は多くの時間を携帯電話に費やし、友達とサッカーをします。それにもかかわらず、彼の頭の中にいつも母親のことが浮かんでいます。
「母親が戻ってきてほしい」と13歳の少年は強調し、毎日母親がいなくて寂しいと付け加えた。
「サーシャ、私は彼女を探すことを決してやめません」とリウドミラは約束した。
