「爆弾テロ」:なぜロシアはウクライナの民間人を標的にするのか?

5月にはロシアのミサイルと無人機がウクライナの首都に17回も降り注いだ。これは、2 日に 1 回というほぼノンストップのペースに相当します。

モスクワは火曜日にまれな攻撃に見舞われたが、ロシアの容赦ない攻撃は、ウクライナ民間人への空爆を目的とした共同作戦を示している。しかし、なぜこれを行うのでしょうか?

クレムリンは民間人を意図的に標的にしたことを否定しているが、これは国際法の下では戦争犯罪とみなされる可能性があるが、国連は5月、それ以上のものがあると推定している。24,000昨年2月に戦闘が始まって以来、非戦闘員が殺害されていた。

ロシアの攻撃も文書化されている病院学校産科病棟劇場- 厳しいリストは続きます。

「爆破テロだ」ジェイド・マクグリン博士、キングス・カレッジ・ロンドンの戦争研究研究員はユーロニュースに語った。 「目的は、ウクライナ国民に危険を感じさせ、かなりの心理的プレッシャーにさらすことだ。」

「それはテロだ。」

研究爆撃、銃撃、避難などの戦争ストレスに長期間さらされると、PTSDやうつ病の発症率が高くなるが、トラウマの本当の代償を定量化するのは難しい。

「ウクライナでの空爆は民間人の命に多大な被害を与えている」と述べた。アシル・デスプレとウクライナ赤十字国際委員会の報道官がユーロニュースに送った声明の中で述べた。

「子供を含む人々は避難し、空襲警報が鳴り響く駐車場や地下鉄の駅などの地下でかなりの時間を過ごさなければなりません。」

「この状況が引き起こす肉体的および精神的な疲労を誇張することは困難です」と彼は付け加えた。

ロシアの「テロ」作戦の背後には明確な目的がある、とマクグリン氏は言う。

「最終的な意図は、国民の意志を打ち破って、ある時点で屈服させてロシアを受け入れることだ」と彼女は説明し、これはロシア大統領が個人的に「指示」したものだと主張した。

「プーチン大統領は、西側諸国は諦め、ウクライナ国民はただテロの終結に感謝するだろうと信じている。」

ブリッツスピリット

しかし、この戦略がうまくいくかどうかには疑問がありました。

ハーバード大学の歴史学教授チャールズ・マイヤー氏は、「ロシア人は、第二次世界大戦でイギリス人やアメリカ人を含む民間人爆撃を支持する人々が通常犯してきたのと同じ間違いを犯している」と述べた。

「つまり、民間人を標的とする攻撃は国民の士気を低下させ、それによって政府を降伏に追い込むことになる。」

「第二次世界大戦ではうまくいきませんでした。実際、裏目に出ることも多く、それが現在起こっているようです。」

第二次世界大戦では両国とも、それが士気の低下を招き、平和を求める指導者らに圧力をかけると考えて民間人を爆撃した。

英国の都市中心部、特にロンドンに対するドイツ軍の襲撃は、「電撃戦の精神」で国民の抵抗を強めたものとして記憶されているが、当時はもっと曖昧だったであろう。

戦場が膠着する中、ロシアとウクライナ両国による空襲は激化しているが、ロシアの戦略は決して新しいものではない。

「ロシアの戦争では常に民間人が標的となってきた」とマクグリン氏は語った。 「民間人が巻き添え被害を受けることは長い間理解されていた。」

「彼らはこれまで、個々の人間の命をあまり大切にしてこなかったのです。」

1999年の第二次チェチェン戦争に先立ち、ロシアは離脱したチェチェンに対して壊滅的な爆撃作戦を開始し、広大な地域が瓦礫と化し、少なくとも10万人が故郷からの避難を余儀なくされた。

ロシアの空爆はシリア内戦が続く反政府勢力支配地域にも打撃を与えており、ヒューマン・ライツ・ウォッチはそれらの地域を「無謀、無差別、意図的に民間人を標的にする」。

マクグリン氏は、ウクライナについて、ロシアが民間地域への無差別爆撃をいとわないのは、この国に対する植民地的見方に由来していると述べた。

「ロシアにとって、ウクライナ人には2つのタイプがある。ロシア語を話す良い弟/相棒のような存在…もう1つは、ウクライナ人のアイデンティティを受け入れる悪いウクライナ人だ。」

「彼らが滅ぼそうとしているのはそういう人だ」

ウクライナとロシアはかつてソ連のプロジェクトに参加し、過去にはロシア帝国を築いたこともあり、緊密な関係を共有していた。ウクライナの歴史には、ロシアの支配に対する反乱や、ホロドモール飢餓などの反ウクライナ政策によって引き起こされた大惨事が散見される。

「西側のメディアを読んでいると、ロシア軍はまったくの愚か者であるという印象を受けることがあります。しかし、彼らはそうではないので、これは自己満足につながると私は思います」とマクグリン氏は続けた。

「問題は、ロシアが、この国は実際には重要ではないという帝国主義的な信念に基づいて、ウクライナ社会に対する完全に狂った非現実的な見方を持ってウクライナを侵略したことだ。」

「この侵攻が失敗する理由の一つは、ロシア政府がウクライナがどれほど回復力があるのか​​、そして彼らがウクライナ人であるという考えにどれほど執着しているのかを理解していなかったからだ。」