政府発行の ID カードを保持するのが一般的なヨーロッパ本土から読んでいる場合、これは奇妙に思えるかもしれません。
しかし、英国人に投票前に身分証明を義務付ける新たな規則が大きな波紋を呼んでおり、専門家らはこの国の民主主義そのものが脅威にさらされていると警告している。
一世代で「最大の」選挙制度改革と銘打ち、争点となっているのは2022年選挙法で、同法では地方選挙に先立ってパスポートや運転免許証などの有効な写真付き身分証明書の提示を法的義務付けている。 5月。
地方議会、統一当局、直接選挙で選ばれる市長の数千議席を争うイングランドの選挙は、リシ・スナック保守党政権にとって重要な試練となる。
「変更に気づいていないため、当日身分証明書を持って来場しない人がいる可能性が非常に高いです」と同氏は述べた。ジェシカ・ガーランド、政策研究部長選挙改革協会。
「人々は単に偶然に権利を剥奪されるだけだ」と彼女はユーロニュースに語った。
ガーランド氏によると、有権者の最大4分の1（約1200万人）は現在、来月投票する前に写真付き身分証明書が必要になることを知らないという。
身分証明書の着用が義務付けられていない国では、5月の選挙で懸念されるのは、ほとんどの英国人は通常、写真付き身分証明書を持ち歩いていないため、自分が誰であるかを証明できないことだ。
「現実的かつ重大なリスク」
これに加えて、新たな規則により、そのような文書を所有する可能性が低い若年層、貧困層、障害者、少数民族の有権者が締め出されるのではないかという指摘された懸念もある。これらの文書自体は、財政上および管理上の大きなハードルを乗り越えた後にのみ入手可能である。
ジョセフ・ラウンツリー財団のキャンペーン責任者デイジー・サンズ氏は、ユーロニュースに送った声明の中で、「低所得であることを理由に誰も投票の障壁に直面すべきではない」と述べた。
同氏は、今回の変更により「低所得で暮らす何百万人もの有権者」が投票できなくなる「非常に現実的なリスク」があると述べた。
「特に低所得で暮らしている人々がすでに投票する可能性が低い場合、投票をさらに困難にしないように人々に投票を奨励すべきである。」
政府の調査では、次のようなことが示唆されています。200万人の有権者変更により義務付けられている、識別可能な写真が記載された写真付き身分証明書を所持していないこと。
いくつかの組織は、保守党が一種のゲリマンダリングであり、左派に投票する傾向がある社会経済的グループにとって選挙上の障害となっていると非難している。
しかし、選挙改革協会のガーランド氏はこれに反発した。
「確かに、懸念を表明している人もいます…しかし社会には、権利を剥奪される可能性のあるグループがたくさんあります。ゲリマンダリングが目的だったとしたら、それは非常に見当違いだ。」
「誰が影響を受けるかはわかりません。」
「大きな未知」
先後ポスト制度により、英国の多くの議席は僅差の過半数で獲得されています。たとえ少数の有権者だけが投票を拒否したとしても、次期政権に重大な影響を与える可能性がある。
「たとえ1人の有権者が背を向けたとしても、民主主義においては多すぎる」とガーランド氏はユーロニュースに語った。
ウェストミンスター市は不正を防止し、選挙の完全性を確保する必要があると述べ、今回の変更を擁護した。
「投票用紙に絶対的な信頼を置くためには、何らかの身分証明書が必要だと言うのは…要求するのが合理的なことだと思う」とクリス・フィリップ犯罪警察大臣は今週初めにスカイニュースで語った。
「身分証明書の形式は20種類あります」許容できるもの」と彼は言いました。これらには、パスポート、運転免許証、バスパスなどのさまざまな旅行カードが含まれます。
同大臣はまた、宗派間団体による歴史的な選挙不正を理由に、長年にわたる有権者IDシステムが導入された北アイルランドの例にも言及した。
それにもかかわらず、英国では大規模な詐欺の証拠はなく、2018年以降有罪判決を受けたのは9件のみである。選挙管理委員会によると。
この間、総選挙を含む３回の投票で数千万票が投じられた。
ガーランド氏は「すべての有権者がこの影響を受けるだろう。（反応は）比例していないようだ」と述べた。
「なぜ、現実に基づいていないと思われる問題をめぐって、これほど混乱や困難を冒す必要があるのでしょうか?」
ID をお持ちでない方には、有権者認証と呼ばれる無料の有権者 ID 書類を申請するオプションがあります。
この制度が始まって以来、この文書を申請した人はわずか約 10,000 人であり、これを必要とする可能性がある人は全体のわずか 0.5% にすぎません。ガーディアン紙によると
ガーランド氏はすでに排除されているが、人々が他人の身元を保証できる米国の投票制度を引き合いに出し、当局に対し、より多くの代替案を提示するよう呼び掛けた。
「国際的に見て、私たちは最も制限的な有権者IDポリシーの1つを採用することになった」と彼女は述べた。
国民の信頼英国の選挙率は非常に高く、国民の 80% が 2021 年の選挙はうまくいくと信じています。
ガーランド氏は、多くのことが当日の出来事に左右されることを認識しながらも、この変更は投票プロセスへの信頼を損ない、ひいては結果への信頼を損なう可能性があると警告した。
「私たちは民主主義に関して大きなリスクを負っている」と彼女は語った。 「結果が何であれ、選挙はうまく運営され、公正に行われたと国民は感じる必要がある。」
「多くのことが危険にさらされています。」
