によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
警察は木曜日の式典には当初の予想6万人を上回る10万人が参加すると推定した。
木曜日、名誉教皇ベネディクト十六世の葬儀のため、数千人の会葬者がサンピエトロ広場に殺到した。
彼らは引退して歴史を作ったドイツの神学者に最後の敬意を表し、生きている教皇が主宰する死んだ教皇のための珍しい鎮魂ミサに参加した。
国民保護隊員と警察が金属探知機とバリケードを配備して善意を願う人々を広場に集めようとしたため、夜明け前にバチカン市国は濃い霧に包まれた。イタリアのメディアによると、警察は当初の予想6万人を上回る約10万人が参加すると予想していた。
法王フランシスコが葬儀を主宰したが、この葬儀には簡素化を求めるベネディクトの要求と、現代における名誉法王の初の葬儀を控えめにしようとするバチカンの努力にもかかわらず、各国首脳や王族が集まった。公式代表団の派遣にはイタリアとドイツのみが招待され、ドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領とイタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領が出席した。
他の国家元首や政府首脳らはバチカンの申し出に応じ、「私的な立場」で参加することを決めた。
ベネディクトの棺は大聖堂から運び出され、信者がロザリオを唱える中、祭壇の前に置かれた。儀式自体は亡くなった教皇に使用された暗号をモデルにしているが、ベネディクトが死んだとき現職の教皇ではなかったことを考慮して、いくつかの修正が加えられた。
ミサ後はベネディクト会ヒノキの棺は亜鉛製の棺の中に納められることになっていた、その後、外側のオークの棺に埋葬され、その後、聖堂の地下にある洞窟の地下室に埋葬されました。この洞窟には、かつて聖ヨハネ・パウロ2世の墓があった後、2階の本聖堂に移されました。
サン・ピエトロ大聖堂での3日間のパブリックビューイング中に約20万人がベネディクトに追悼の意を表し、最後の参加者の一人であるロザリオ・ヴィターレ修道士はベネディクトの遺体に寄り添って1時間祈りをささげた。同氏は、身体障害のために必要とされる司祭になるための手続きを開始するために、ベネディクトが特別な許可を与えてくれたと語った。
「だから今日、私は彼の墓と遺体に祈り、将来の神権と奉仕活動に『ありがとう』を言うためにここに来ました」と彼は語った。 「私は彼にたくさんの借りがあります。彼の棺の上で1時間祈ることができたのは、私にとって本当に贈り物でした。」
12月31日に95歳で亡くなった元ジョセフ・ラッツィンガーは、20世紀で最も偉大な神学者の一人とみなされ、生涯を教会の教義の擁護に費やした。しかし、彼は教皇制度の未来を変えた特異かつ革命的な行為として歴史に残ることになるだろう。彼は退任し、6世紀ぶりの教皇として退任した。
フランシスコは、自分にはもう教会を率いる力がないと信じて身を引いたベネディクトの勇気を称賛し、他の教皇が同じことをする「扉が開かれた」と述べた。フランシスコ氏は最近、自身が無能力になった場合の辞任条件を概説した書面による指示をすでに残していると述べた。
ベネディクトは自分の引退生活がこれほど長く続くとは決して思っていなかった――10年近くというそれは、彼の在任期間8年間より長かった。そして、引退した法王が現法王と同居するという前例のない状況を受けて、誰が実際の責任者なのかについての混乱を避けるために、将来の名誉法王を導くための議定書を求める声が高まった。
聖ヨハネ・パウロ二世が教皇として四半世紀を過ごした間、元ヨセフ・ラッツィンガーは教義省の長官として反対派の取り締まりの先頭に立ち、1970年代にラテンアメリカで広まった左傾の解放神学に対して行動を起こした。そして、性道徳などの問題に関してバチカンの強硬な姿勢に従わなかった反対派の神学者や修道女たちに対しても反対した。
子どもを強姦する聖職者の「汚らわしさ」を誰よりも早く認識し、実際に教皇庁が彼らを罰するための基礎を築いたにもかかわらず、聖職者の性的虐待スキャンダルによって彼の功績は損なわれた。
枢機卿および法王として、彼は2004年から2014年にかけて848人の司祭の聖職を剥奪するという抜本的な教会法を可決した。これはおおよそ彼の教皇職の両端に1年を与えることになる。しかし、虐待被害者らは依然として、虐待者を移動させた司教を制裁しなかったことや、被害者より施設を長らく守ってきた聖職者制度の体現者として同氏を認定したことなどで、同氏が今回の危機の責任を負っていると主張した。
