ハンガリー中部の町であるガルドニーの郊外では、小さな家は農業労働者と通勤者によって占有されています。 28歳のロバート・デュダスと彼のパートナーは、どちらも近くの西市の都市で働いており、昨年2月にここに引っ越しました。
彼らは清潔で穏やかな環境に惹かれました - ソビエト風のアパートに住んでいた後の素晴らしい変化です。しかし、ほんの数か月後、油流出が近所を変えました。
昨年9月、ハンガリーの大手ガスおよび石油会社であるMolは、パイプの1つの圧力の低下を検出しました。最終的に1週間にわたる調査により、Dudásの家の近くの漏れが明らかになりました。
によれば、クリーンアップには数十億のforints（数百万ユーロ）がかかる可能性があります地元のメディア。 Dudásを含む地元住民は、透明性が不足しており、補償と回答のためにキャンペーンを行っていると主張しています。
ハンガリーでの油流出
によると報告2月下旬にリリースされたモル - ハンガリー政府が財団を通じて株式を持っている - は、9月に190kmの長さのパイプラインで圧力の低下を検出しました。
10月にガルドニー近くの地面に2メートル下のストレッチに漏れを見つけた後、モルはパイプを掘り、長さ10cmの休憩を見せました。
その後、部品を交換する前に数週間油の流れを止め、パイプを新鮮な土壌で覆い、操作を再開しました。監視とクリーニングは、新たに掘り出された監視井戸をマークする青いパイプを介して続きます。
しかし、住民には、逃げた石油の量についてなど、質問が残りました。
モルは当初、10立方メートルの流出を認めました。しかし、独立した調査ウォッチドッグアツァツゾンと地元の人々からの圧力による調査の後、同社はほぼ487立方メートルのことを認めました。油逃げていた。
これは、オリンピックスイミングプールのボリュームの約5分の1、または車のガソリンタンクの6,500倍のオイルです。
答えを探している「代替」の生活状況の地元の人々
「直接影響を受ける家族が1つあります」と、ガルドニーの市長であるアルパル・エトヴァスはユーロネウズに語った。彼らは、流出が起こった場所の隣の敷地内に住んでいました。 Eötvösによると、この家族はMolから補償を受け、財産を購入することを申し出ました。
Eötvösは、彼のオフィスがMolと毎週通信していることを強調しており、それが12個の井戸をテストしました。これに加えて、市政府は50以上をテストしましたが、どれもオイルからの汚染の兆候を示しませんでしたが、ナトリウム、亜硝酸塩、またはe-coli細菌が見つかりました。
Eötvösによると、これは、この地域が農業に近く、流水や舗装道路がないため、フルタイムの居住者には適していないという事実によるものですが、賃貸費用が高いため、人々がここに住むようになります。
「この地域は、生活する危機の代替品です」と、地元住民のRóbertDudásは同意します。彼の財産は漏れから約200メートルです。彼はFacebookでの事件について学びました。
多くの人と同様に、デュダスは彼の庭の井戸に依存しています。彼は2025年1月に個人的にテストを行いましたが、汚染は見つかりませんでした。それにもかかわらず、彼は市政府から手紙を受け取り、住民によく飲むことを控えるよう助言した水流出とは無関係の汚染の可能性があるため。
彼は、補償を受けた家族だけでなく、ここに住む人々を擁護すべきだと考えています。 「ここには164人の住民がいます。地方自治体はそれらすべてを失望させました」と彼は言います。
環境エンジニアであり、NGO Alba Natura FoundationのメンバーであるTiborHorányiと市議会のメンバーによると、油流出の犠牲者がMolと地方自治体が認めているよりも多くの犠牲者がいます。
「この人は油を嗅ぐことができるので井戸水を使いたくありません。これは動物を飼うことはできません。この[人]は野菜の育てを止めました」と、ホラニーは異なる方向に向かっています。漏れ後に穴を埋めるために穴を埋めるために使用される土壌モルに立っています。
「しかし、誰もが弁護士に支払う財政状態にあるわけではありません」と彼は言います。
ゴルゴニーでのゆっくりとしたクリーンアップ
2月の報告書で、Molは、井戸の監視を通じて抽出が進行している間に汚染の潜在的な拡散を停止するために、L字型の固体壁の地下を構築することを発表しました。
HorányiやGreenpeaceの地元の支部を含む専門家は、汚染が数キロ離れたところにあるハンガリーで3番目に大きい湖であり、複数の絶滅危species種の本拠地であるベレンス湖に到達する可能性があることを恐れています。
「標準的な損傷のクリアランスでは、高価であるため、隔離壁を使用しません」と、Greenpeace Hungaryの化学専門家であるGergely Simon氏は言います。 「汚染は彼らが思っていたよりも大きいと思われます。」
ガルドニーの市長は、汚染は初期範囲を超えて広がっていないが、地下の壁を建設する計画は「安心」だと考えていると言います。
老化したパイプは、将来の事故の原因となる可能性があります
Greenpeaceは、50年前にパイプの多くが敷設されたため、Molのパイプシステムはその年齢のために脆弱であると指摘しています。
Gárdonyでの事件は孤立したケースではありませんでした。さらに、地元の人々は、10年前にここでリークについての噂を共有していますが、この証拠はありません。
モルがハンガリー南部の町であるキスカンマジサの別のパイプラインであるガルドニーの休憩を認める数週間前に、破裂して漏れました原油。
モルはまた、2020年にアドリア海のガスプラットフォームの1つを失ったクロアチアの石油ガス会社であるINAの支配権を持っています。それ以来回収されておらず、海洋生物に対する脅威をもたらしました。
GreenPeaceは、これらのサイトでの補償、透明性、およびクリーンアップ、および同様の事件を防ぐためのより強力な努力、および化石燃料インフラストラクチャからの移行を要求しています。
モルは、1,200キロメートル以上の配管のネットワークの面倒を見ていると言いますハンガリー「最も近代的な機器」を使用しています。
「これらのパイプのメンテナンスとケアでは十分ではないようです」とGergely SimonはGreenpeace氏が言います。 「もしそうなら、これらの出来事は起こらなかったからです。」
MolはEuronewsからの質問に答えませんでした。
