によるAPとユーロニュース
公開日
この記事をシェアする 
ブルガリアは文化紛争を理由に2020年に北マケドニアと欧州連合（EU）の加盟交渉を阻止した。
ブルガリアと北マケドニアの新首相はスコピエでの会談後、関係改善に合意した。
ブルガリアのキリル・ペトコフ首相と北マケドニアのディミタール・コバチェフスキー首相は、両国の「より良い未来を創ることが共通の目標だ」と述べた。
ペトコフのスコピエ訪問はそのわずか2日後に行われた北マケドニア議会、同国の新内閣を承認、社会民主党指導者コヴァチェフスキーが率いる。
バルカン半島の2つの国の関係は2020年に悪化した。ブルガリア、北マケドニアの入札を阻止欧州連合に加盟すること。
ソフィアは、スコピエが両国の共通の歴史と言語に関する2017年の合意を遵守していないと主張した。
この決定は北マケドニアを激怒させた。北マケドニアはつい最近、加盟交渉に道を開いたもう一つのEU加盟国ギリシャと同様の数十年来の紛争を解決したばかりだった。
コバチェフスキー氏は火曜日の共同記者会見で、「我々は敬意を持って関係を改善するために新たなエネルギーを活用することを互いに約束した」と述べた。
同氏は、両国政府が来週ソフィアで共同会議を開き、経済問題、インフラ、欧州統合、貿易、教育、文化、歴史などの分野で協力グループを結成すると付け加えた。
「私は新たな動向について非常に楽観主義者であり、その結果は毎週目に見えるものになると保証できます」とペトコフ氏は語った。
コバチェフスキー氏は記者団に対し、ブルガリアが二国間コミュニケーションにおいて隣国を「北マケドニア」と呼ぶことに同意したと述べ、ソフィア氏はこの呼称はブルガリアに対する領土的願望を暗示していると述べた。
「短縮名の使用に関する問題を解決することは、私たちの章の最初の大きな一歩であり、この動きは将来に楽観的な見通しをもたらします」とコバチェフスキー氏は述べた。
ソフィアはまた、北マケドニアの少数民族ブルガリア人は憲法上認められるべきだと主張するが、ブルガリアにもマケドニア人少数民族が存在するという隣国の主張を拒否している。
西バルカン諸国6か国（アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボ、モンテネグロ、北マケドニア、セルビア）は、EUへの加盟を目指してさまざまな段階を歩んでいる。
セルビアとモンテネグロが最も大きな進展を見せた一方、ブルガリアと北マケドニアの間の紛争の結果、アルバニアの入札も阻止された。
