公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
荒れ狂う道の終わり。ユーロニュースが紆余曲折を振り返る
テリーザ・メイ首相が首相を辞任する前に最後に国会議員からの質問を受ける準備をしている中、ユーロニュースは退任する保守党党首と英国のEU離脱との並外れた関係、つまり彼女を決定づける、そして破滅させるシナリオに注目する。
「経済的な議論は明確だと思います。人口5億人の貿易圏の一員であることは、私たちにとって重要だと思います。問題の1つは、英国はEU加盟国であるため、多くの人が英国に投資していることだと思います。」
これらは、英国のEU離脱国民投票の1か月前、英国の欧州連合残留を求める運動をしていた当時の英国内務大臣の言葉だった。
テリーザ・メイはほとんど知らなかっただろう、2016年5月にゴールドマン・サックスで講演したとき、その投票が彼女の将来にどれほどの影響を与えるか。
それはダウニング街への扉を開いた投票であり、彼女の首相の座を定義し、支配し、最終的に破壊した問題でした。
英国首相としてデイビッド・キャメロン氏の後継者争いに勝利した後、メイ首相の当初の信条は「EU離脱はEU離脱を意味する」というものだった。これは国民投票の結果を尊重するという明らかな決意の表れだった。
彼女は2017年3月に英国のEU離脱に向けた正式な手続きを開始し、その1か月後には与党保守党が世論調査での高い支持率を利用できるようにすることを目的とした突然の解散総選挙を発表した。
同党が英国議会で過半数を失ったため、それが裏目に出た。この損失はメイ首相のEU離脱合意を国会議員を通過させる能力に打撃を与えることになる。
メイ首相は選挙戦を通じて、EU離脱を乗り切るために必要な「強力で安定したリーダーシップ」を提供できるのは自分だけだというスローガンを繰り返した。
しかし、メイ首相がEU離脱計画を発表すると、国民投票の結果を満たさない妥協案とみなした内容に抗議して多数の閣僚が政府を辞任した。
それは、彼女が誰にも話し相手がいないEU首脳会議で撮影されたときと同じように、自宅でも孤立しているように見え始めたことを意味した。
たとえ彼女の合意が熱烈な残留派にも熱心な離脱派にも満足されなかったとしても、国民投票の結果を尊重する彼女の決意を称賛する向きもあった。
2019年1月に彼女のEU離婚協定が国会議員の前に出されたとき、彼女の政府にとって記録的な敗北で否決された。
この提案は3月中旬に2度目、そして英国が当初EU離脱を予定していた同月29日に再度拒否された。
メイ首相は火曜日、議員らが自身のEU離婚協定を承認すれば、同法案の範囲内で確認国民投票の実施に投票できると述べた。
彼女のEU離脱協定のその他の変更には、2020年12月までにアイルランドのバックストップに代わる代替案を見つける法的義務が含まれる。英国が欧州連合の加盟国として享受している環境保護に変更はない。そして労働者の権利を保護するための新しい法律。
水曜日の議会下院で議員らは彼女の合意を破り、彼女のリーダーシップに対するさらなる圧力を加えた。
金曜日の朝、メイは強力な1922年委員会の委員長グラハム・ブレイディと会談した。会談後、首相は10番から登場し、6月7日金曜日に党首を辞任すると発表した。
ボリス・ジョンソン氏はメイ氏に代わって首相に就任し、10月末までにEU離脱を実現するよう努める。
