捜索救助チームが犠牲者のために建物の廃墟を捜索している間、観光客がマウイ島の熱帯のビーチを楽しむという違和感のある光景は、一部の住民を激怒させた。
先週、マウイ島で米国で過去100年以上で最悪の死者数を出した山火事が発生した。現在の死者数は106人だが、さらに増えると予想されている。強風にあおられた火災により、2,000棟以上の建物が全焼した。
火災の原因は現在も調査中である。その一方で、荒廃したコミュニティが残骸を拾い集めている間、観光業を継続すべきかどうかについての議論が始まっている。
「私たちのコミュニティには癒し、悲しみ、立ち直る時間が必要です」
マウイ島住民は次のように吐露した。ソーシャルメディア、歴史あるリゾート地で死者数が出る中、シュノーケリングなどの休日のアクティビティを楽しむ観光客の動画を投稿。ラハイナ106を超え、日に日に上昇しています。
ハワイの俳優ジェイソン・モモアさんはインスタグラムで「私たちのコミュニティには癒し、悲しみ、立ち直るための時間が必要だ」と述べ、観光客に旅行をキャンセルするよう呼び掛けた。
一方、当局や企業は、島経済への打撃が軽減されるとして、少しずつ旅行者が訪れることを歓迎している。観光業に大きく依存している。島の経済開発委員会によると、この産業はマウイの「経済エンジン」であり、富の80%を生み出しているという。
マウイ島が火災からの長く痛みを伴う復興に乗り出す中、当局は住宅や資源に対する住民の当面のニーズと島の長期的な財政健全性のバランスをどう取るかに苦心している。
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)によるロックダウンを彷彿とさせる
ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は週末の記者会見で、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、州が同様に許可のリスクを検討せざるを得なくなったことを回想した。観光客公衆衛生危機の最中に、それらを禁止することでハワイ経済が被る損害に対して。
「国民全員が生き残る必要があり、仕事がなかったり、子供たちの将来がなくなったりするわけにはいかない」とグリーン氏は語った。 「ある地域への旅行を制限すると、他の誰よりも多くの点でその地域の住民に大きな被害を与えることになります。」
ハワイ行きのフライトはまだありますか?
観光山火事が人気の休暇先であり、ハワイ住民にとって重要な史跡もあるラハイナを壊滅させてから1週間で、大規模な被害が発生した。
ハワイ州ビジネス・経済開発・観光局によると、日曜日のマウイ行き航空旅客数は、昨年の同時期と比べて81%近く減少した。
2022年には290万人観光客米国国勢調査局の最新の数字によると、年間人口16万5000人のマウイ島を訪れた。州観光局は2月、観光客が2022年にマウイ島で56億9000万ドルを支出したと報告した。
ハワイ観光局は観光客に対し、地元住民の復興支援に資源を活用できるよう、火災の被害を受けた島の一部である西マウイ島への不要不急の旅行を控えるよう呼び掛けている。
観光当局の広報担当者イリヒア・ギオンソン氏は、「家族を失い、家族の家を失い、影響を受けている人々の大部分がおそらく観光産業に雇用されている可能性が高い」と述べた。
西マウイのホテルはまだ営業していますか?
西マウイのホテルは一時的に予約の受け付けを停止しています。同庁によると、多くの企業は従業員を住宅に収容し、避難者や災害復旧に取り組む初期対応者を収容する準備をしているという。観光権限。
同庁は、カフルイ、ワイルク、キヘイ、ワイレア、マケナなど、火災が発生しなかったマウイ島の地域を訪れる旅行者に対し、宿泊施設に連絡し、引き続き受け入れられるかどうかを確認するよう呼び掛けた。
マウイ郡のリチャード・ビッセン市長は知事とともに週末の記者会見で「マウイ島は閉鎖されていない」と述べた。 「住民の多くは観光業で生計を立てています。」
火曜日に電話で連絡があったのは、四季マウイ島南部のワイレア・ビーチのリゾートは、すべてのホテルの営業は通常通りに行われているが、8月に予約をしている観光客に対し、島の残りの部分がより完全に回復するまで旅行を延期するよう奨励していると述べた。
フロントデスクのオペレーターによると、この5つ星ホテルの稼働率は火災以来「劇的に」落ち込んだという。
ホテル運営会社ヒルトン・ワールドワイド・ホールディングスは23のホテルを運営する。ホテルハワイ全土で、8月31日までハワイ全島への、または全島からの、または全島を経由する旅行者に対するキャンセル料を免除すると発表した。
ロサンゼルスを拠点とする旅行会社プレザント・ホリデイズ社のジャック・リチャーズ最高経営責任者(CEO)は、火災発生時にマウイ島にいた400人以上の顧客を緊急避難させた。電話回線の故障とインターネット接続の喪失が取り組みを妨げたと同氏は述べた。
観光客のほとんどは最終的に他のハワイに移住した島々。 8月にマウイ島への旅行を計画しているさらに1,400人の顧客は再予約する必要があると同氏は述べた。
火災後も西マウイ島やその周辺でサービスを提供し続けた旅行会社は批判の殺到に直面した。
金曜にラハイナから11マイル(18キロ)離れた場所でチャリティーシュノーケリングツアーを開催した会社はその後謝罪し、当面営業を停止すると発表した。