ウクライナでは、差し迫ったロシア侵略の脅威への反抗的な反応として、ノヴゴロツケの町が元の名前であるニューヨークに戻った。
ウクライナ東部の前線の端に位置する、戦争で荒廃したこの集落は、1951年にソ連当局によってその独特の遺産を剥奪された。
ノヴゴロツケ（ウクライナ語で「新都市」を意味する）は、ウクライナ軍が近くの国境付近でロシア支援の分離主義勢力を阻止しており、過去8年間紛争の最前線にある。
現在、地元の人々はこの町の歴史的な名前を再紹介していますが、この独特のアメリカらしさがどのようにして生まれたのかについてはほとんど知られていません。
「それはまだ解明されていない謎です」と、ウクライナのニューヨーク文化センター所長テティアナ・クラスコ氏は言う。
彼女は、元の名前は 1800 年代のドイツ人入植者のグループに由来するのではないかと考えていますが、今のところ、この名前はウクライナを四方八方から包囲するロシア軍の大群に対する孤独な抵抗行為を表しています。
「ニューヨークを爆撃するのは怖すぎるだろうと、私たちは自分たちに言い聞かせています」とクラスコは笑いながら、深刻な表情になった。
「冗談じゃない。すでに砲撃があった。ニューヨークはすでに被害を受けている。」
「彼らはバカだ！」
ロシアとウクライナの摩擦が激化するにつれ、ニューヨークの人気のない通りにはますます頻繁に爆発音が響きわたる。
これまでに紛争により1万4000人以上の命が奪われ、150万人が家を追われている。
かつては人口1万人を超える町でしたが、今では空き家も多く残っています。生き残った人々は、今後の日々について暗い考えを抱いています。
「ここでの生活はとても大変です」と、この入植地の主婦エラ・ピリペンコさんは言う。
「第一に、働く場所がなく、賃金が低く、爆破事件が起きているためです。ここに住むのは簡単ではありません。」
ニューヨークの約25キロ南にドネツクがある。ここはロシア国民に対する最近の演説でウラジーミル・プーチン大統領によって正式に認められた反政府勢力の拠点である。
彼の決定は国際社会の怒りを引き起こしたが、多くの地元住民にとって、この発表はさほど驚きではなかった。世界のこの地域では、戦争は日常生活の身近な背景となっています。
「これまでにすべて見たことがある」と、高齢の居住者のクラバ・ブリンスカさんがバルコニーから叫びながら言う。
「彼らは愚か者だ。なぜ彼らはこの決定を下したのでしょうか?どういう意味ですか？
地元住民の中には、ロシア軍がさらにウクライナに侵攻すれば、町の名前が再び変わる可能性があると信じている人もいる。しかし、入植地の若い住民の多くにとっては、町の名前を変更することよりも町から避難することの方が重要である。
「私たちは成長するから、ここを出てもいいかもしれない」と地元の大学生セルゲイは言う。
「これ以上ここに留まる意味があるのか分かりません。戦争がいつまで続くか分かりません。だから私たちはすぐにニューヨークから出なければなりません。」
詳細については、上のビデオをご覧ください。
