によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
NASAは、往路での一連の技術的不具合を受けて、ボーイング・スターライナーのカプセルを使ってブッチ・ウィルモアさんとスニ・ウィリアムズさんを地球に帰還させるのは危険すぎると判断した。
12月以来国際宇宙ステーションに取り残されていた2人の宇宙飛行士は、スペースXのカプセルの到着により故郷に一歩近づいた。
スペースXは土曜午後、2人の宇宙飛行士からなる乗組員を減員し、2月に地球に帰還するブッチ・ウィルモアさんとスニ・ウィリアムズさんのために空席2席を確保して救出ミッションを開始した。
NASAは、ISSへの移動に使用したボーイング・スターライナーカプセルの安全性に対する懸念を受けて、ウィルモア氏とウィリアムズ氏をスペースX社に切り替えた。
これは乗組員を乗せた初のスターライナー試験飛行だったが、NASAは、打ち上げ後に起きたスラスターの故障とヘリウム漏れはあまりにも深刻で理解が不十分なため、テストパイロットの帰還を危険にさらすことはできないと判断した。
スターライナーは今月初め、空のまま地球に帰還した。
NASAのニック・ハーグ氏とロシア宇宙庁のアレクサンダー・ゴルブノフ氏を乗せたドラゴンは2月まで宇宙ステーションに滞在し、ウィルモア氏とウィリアムズ氏にとって1週間の予定だった旅は8か月以上続くミッションに変わった。
NASAの2人の宇宙飛行士は、帰還行程でウィルモアとウィリアムズのスペースを確保するためにミッションから引き上げられた。
宇宙ステーション司令官ウィリアムズ氏は、ヘイグ氏とゴルブノフ氏が船内に浮かび、待ち受けていた９人の宇宙飛行士に抱きしめられた後、「新しい仲間たちにようこそと言いたいだけだ」と語った。
NASA はステーション クルーをおよそ 6 か月ごとに交代することを好みます。
スペースXは2020年の同社初の宇宙飛行士飛行以来、タクシーサービスを提供してきた。
NASAはスペースシャトル退役後のフェリー飛行にもボーイング社を採用したが、ソフトウェアの欠陥やその他のスターライナーの問題により、長年の遅延と10億ドル（9億ユーロ）以上の修理費が発生した。
スターライナーの検査はNASAのケネディ宇宙センターで行われており、データセットの飛行後のレビューが今週始まる予定だ。
