公開されています•更新
この記事を共有してください 
新しい用語「Readiness 2030」は、最近のGiorgia MeloniとPedroSánchezが表明した苦情に対する直接的な対応です。
欧州委員会は、イタリアとスペインの指導者からの反発の後、数十億ヨーロッパへの数十億のイニシアチブを説明するために「Reim europe」という用語を段階的に廃止することを確認しました。
これからは、ブロック全体で防衛能力と生産を強化する計画は、ロシアの日付への言及である「Readiness 2030」として知られています。持っている可能性がありますEUまたはNATO加盟国に対する攻撃を開始するために必要な機能。
一方、高度な武器と弾薬の購入を促進するために1,500億ユーロの低金利ローンを調達および配布する特定のプログラムは、「安全」と呼ばれます。並行して、委員会はまた、財政規則の対象となる緩和を提案し、最大6,500億ユーロを動員し、合計8,000億ユーロです。
「私たちは、そのような名前が一部の加盟国で何らかの感受性を引き起こす可能性があるという事実に敏感であるため、これはもちろん、私たちが聴くものです」と委員会の主任スポークスマンであるポーラ・ピンホは金曜日の午後に語った。
「これにより、これらの措置を講じる必要性をEUのすべての市民に伝えることがより困難になった場合、私たちは皆、聞くだけでなく、それについてのコミュニケーション方法でそれを反映する準備ができています。」
新しい名前「Readiness 2030」は、より広い範囲をカプセル化するという文脈で見られるべきです」とピンホは説明しました。目標は同じままです。
ブランド変更は非常に短い時間で行われました。
Ursula von der Leyenが8億ユーロのプロジェクトを発表したとき3月4日、彼女はそれを説明するために「Rearm Europe」という用語だけを使用しました。 「私たちは再契約の時代にいます。そして、ヨーロッパは防衛支出を大幅に高める準備ができています」と委員会会長は言いました。
しかし、今週初め、委員会が計画を支える法的テキストを提示したとき、この用語は「Reirm Europe Plan/Readiness 2030」に変更されました。
プレゼンテーションの前に、イタリアの首相ジョルジア・メロニは、彼女の言葉に対する不快感を公然と表明していました。
「私たちは防衛能力を強化するために呼ばれているので、「Reirm Europe」は市民にとって誤解を招く名前だと思いますが、今日では些細なことを意味するわけではありません」とMeloniは火曜日に上院に語った。
Meloniの場合、焦点はより広く、「操作性、必須サービス、エネルギーインフラストラクチャ、サプライチェーン：単に武器で行われないすべてのこと」をカバーする必要があります。
「このアプローチなしでは防御はありません」とメロニは言いました。
彼女のスペインのカウンターパートであるペドロ・サンチェスは、その期間中の彼の嫌悪感について疑いの余地はありませんでしたEUリーダーの頂上ブリュッセルでは、防衛が議題のトップになった。メロニのように、スペイン人は、サイバーセキュリティ、反テロリズム、量子コンピューティング、人工知能、衛星接続などの領域を含むように、より大きな定義を求めました。
「私は「リアミング」という用語が好きではありません。サンチェスは木曜日に、南ヨーロッパが直面している脅威は東部よりも「やや異なっている」と付け加えた、それはより広範な傘の下で防御が不完全であると思います。
「セキュリティと防衛について話すとき、私たちは基本的にテクノロジーについて話しているという事実について人々を教育する必要があると思います。なぜなら、ウクライナ東部で起こっているため、紛争が発生した場合に使用できるドローンは、山火事と戦うためにも使用できるからです。」
サミットの終わりに、フォンデルレイエンは批判を受け入れているように見え、「リアムヨーロッパ」のモニッカーを完全に落とす可能性のある差し迫ったブランド変更を示唆しました。
「それははるかに広い範囲であり、私たちが取っているアプローチです」と彼女は言った。
「したがって、「Readiness 2030」という名前。」
イタリアとスペインが表明した苦情は、NATOのラガードの1つであり、2％の防衛支出の目標を達成できないことを考えると、眉を上げています。
