公開されています•更新
この記事を共有してください 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピー/貼り付けます。
コピー
EU農業委員のクリストフ・ハンセンは、ウクライナとメルコスール諸国との貿易関係を強化することで、米国との貿易戦争が発生した場合にヨーロッパにとって有益であると証明される可能性があるとEuronewsに語った。
アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイで構成されるラテンアメリカのブロックとの貿易協定と、特にEUの潜在的なEU加盟に照らして、ウクライナの共通農業市場へのさらなる統合は、EUがグローバルな貿易緊張の中で見過ごすことができない機会を提供します。
ヨーロッパの農民は、野心的なEU貿易協定が繊細な農業部門を混乱させる可能性があることを恐れていますが、ルクセンブルクのコミッショナーは、これらの戦略的な動きは、特にブロックがまだ大量に輸入しているタンパク質作物における米国の輸入品へのヨーロッパの依存を減らすことができると述べました。
「私たちは農業コミュニティをより競争力を高めるために宿題をする必要があります」とハンセンは指摘し、これを達成する上で貿易取引が重要な役割を果たすことができると示唆した。
特に、ウクライナの統合は、その結果として農業生産の増加がセクターのグローバルプレーヤーとしてのヨーロッパの地位を強化する可能性があるため、地政学的な利点をもたらします。
「それは課題と機会が混在しています。それは結婚式のようなものです。常に課題があり、譲歩をしなければなりませんが、あなたも利点を得る必要があります」とハンセンは言いました。
ウクライナとキャップ改革
ウクライナのEUメンバーシップは近づいていますが、ブロックの農業補助金プログラムの改革が必要です。
「私たちはウクライナ農場に60万ヘクタールの農場を持っています。これは、ルクセンブルクの2倍の生産に相当します。したがって、これは非常に真剣に受け止める必要があります」とハンセンは言いました。
現在の一般的な農業政策（CAP）は、ヘクタールあたりの直接支払いを支払います。ウクライナの農場は平均485ヘクタール（フランスの30ヘクタールとポーランドのわずか8ヘクタールと比較して）を考えると、このシステムはキャップを大幅に破壊する可能性があります。
「私のミッションレターは、必ずしもウクライナだけでなく、他の新しい加盟国を歓迎するために、[次の]共通の農業政策を将来の拡大に準備しなければならないと明確に述べています」と彼は付け加えました。
最初のステップでは、「生産基準の整合の第1段階として」としても、ウクライナとの新しい貿易枠組みを交渉することが含まれます。
自律貿易措置（ATM）として知られる現在の貿易スキームは、2022年のロシアの本格的な侵略後のウクライナの農業輸出に関するすべての関税と割り当てを一時的に停止しています。
このフレームワークは今年6月に期限切れになり、すでに一度更新されている - さらに延長することはできず、適切な自由貿易協定に置き換える必要があります。現在のスキームは、特にフランスとポーランドで反対に直面しており、クォータと関税を持ち上げた結果としてウクライナの輸入の増加が懸念を引き起こしています。
「拡大前に近づくというこの最初のステップを達成できると確信しています」とハンセンは言いました。
Mercosurは戦略的な代替手段として取引します
同様に、米国との潜在的な貿易戦争は、長期にわたるEU-Mercosur協定を最終決定するための訴訟を強化します。
ハンセンは、EUの重要な「輸出ハンマー」として機能しているため、保護が必要であるため、ワイン、スピリット、乳製品などのヨーロッパの農産物の中には特に戦略的であると説明しました。
「米国がそのような製品をターゲットにした場合、[EU-Mercosurの取引のおかげで]私たちは、（農民に）安定性を確保するための製品を販売する別の方法があります」と彼は言いました。
それでも、メルコスール協定は、特に家禽、砂糖、牛肉などの繊細なセクターにリスクをもたらします。ハンセンはこれらの懸念を認めましたが、ヨーロッパの農民を保護するために設計された組み込みの保護条項を強調しました。
「このような契約で初めて、関税レートの割り当て内に保護条項があります」と彼は、特定の量の商品がより低い関税で入ることができる輸入を規制するために使用されるツールについて言及し、そのクォータを超える輸入はより高い関税の対象となります。
しかし、EU農業のチーフからのメッセージは明確です。ウクライナとメルコスールとの貿易取引を活用することにより、EUの幹部は、競争の激しい農業部門を維持しながら、経済的不確実性と地政学的課題の両方をナビゲートすることを期待しています。
