EU委員会は、新しい農業食品ビジョンでグリーンディールを脇に置いています

によるジェラルド・フォルトゥナ＆グレゴワール・ロリー

この記事を共有してください

水曜日にEU委員会が提示した農業食品政策に対する新しいアプローチは、環境基準を上げるのではなく、規制の簡素化と魅力的な職業になることに焦点を当てています。

このシフトにより、委員会は物議を醸す農場からフォーク戦略に移動します。これは、以前の委任の旗艦政策であるヨーロッパのグリーン取引の農業食品要素でした。

野心的ですが、2030年までに農薬の使用を半分にするなど、実施が困難な農場からフォークへの設定削減目標。 。

以前の政策から後退するという決定は、戦略を主張した農民からの批判に続きます深化された偏光農業部門内。

代わりに、新しいビジョンは、農業を活性化し、競争力を維持し、公正な生計を提供できるようにすることを目的としています。 「農家にあまりにも多くの圧力をかけるのではなく、農家に報いるアプローチが必要です」とハンセンは言いました。

新しいアプローチの中心は、委員会の最新の流行語である簡素化です。取り組みは、現在EUの総予算のほぼ3分の1に相当する大規模なEU農業補助金プログラムである共通農業政策（CAP）の実施を合理化することから始まります。

さようなら、グリーンディール

環境への考慮事項は残っていますが、農場からフォーク戦略にいたので、彼らはもはや中心的な焦点ではありません。特に、以前の戦略の最も野心的な要素であるEUの農薬フレームワークのオーバーホールは、公式に放棄されています。

2022年6月に最初にテーブルされ、いわゆる農薬規制（SUR）の持続可能な使用は撤回2024年2月、ヨーロッパのグリーン取引に対する右翼の反発と激しい農民の広範な抗議の中で。

「ここでは、持続可能な農薬で具体的なことをするつもりはありません」とEUの役人は説明しました。

同様に、色分けされたヌートリスコアシステムなど、必須のパッケージ最前線の栄養ラベルに関する他の論争のある計画は、製品の起源と動物福祉基準を示すラベルを支持して削除されました。

新しい一般的な農業政策についてはあまりありません

政策の変化にもかかわらず、新しいビジョンは、キャップ（共通の農業政策）の改革をほとんど提供しません。

これらの措置は、小規模農家により多くの資金を割り当て、大規模な農業企業への支払いを削減することにより、補助金の分配をより公平にすることを目的としています。

CAP資金の約75％を占める直接支払いシステムは、大規模な農場に不釣り合いに利益をもたらすことで長い間批判されてきました。ただし、ビジョンに概説されている具体的な変更はありません。

ヨーロッパの戦略的自律性に強い姿勢が取られており、食料の主権を強化するために必須農産物の生産を優先することに重点を置いています。

この新しいキャップは、食料安全保障に積極的に貢献している農家に向けてより多くの支援を向けます。これは、農業委員のハンセンと委員長のウルスラ・フォン・デル・レイエンの両方が属する、中央右のヨーロッパ人民党（EPP）によって擁護されたポジションです。

農民収入：優先事項

農民のための公正な生活水準を確保することは、戦略のもう1つの重要な要素です。ヨーロッパの農業部門の多くは、経済的不確実性と貧困のリスクが高いと、文書の委員会を強調した。

これに対処するために、EUのエグゼクティブは、若い農家の土地、資本、スキルへのアクセスを改善することを目指して、今年後半に世代間更新戦略を導入する予定です。

さらに、努力により、食品サプライチェーンの農民の地位が引き続き強化され、強力な小売業者に苦労していることがよくあります。

不公平な貿易慣行（UTPS）の改革には、農家がコスト以下の販売を余儀なくされるのを防ぐための野心的な措置が含まれます。

貿易

貿易では、ビジョンはバランスの取れたアプローチを維持し、市場の多様化の必要性、輸出機会の拡大、特定のサプライヤーへの依存を削減します。

委員会は、特に農薬の使用と動物福祉に関して、輸入品に関する生産基準のより厳格な調整を推進します。

指針として、健康と環境の理由でEUで禁止されている危険な農薬は、輸入製品を通じて市場に戻ることを許可されるべきではありません。