「まだ安全ではない」:欧州で離散シリア人、喜びと不安の板挟み

2015年以来、450万人近くのシリア人が終わりのない内戦と深刻な人道危機を逃れてヨーロッパに逃れた。

彼らの多くは週末、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTS)グループが率いる反政府勢力が国内を移動し、最終的には首都ダマスカスを占領するのを信じられない様子で見ていた。

バシャール・アル・アサド大統領の突然のモスクワ出国により、残忍な弾圧と人権侵害を特徴とする数十年にわたる王朝は終焉を迎えた。

「家族全員が泣いていました」とザーラ・アルヘラミーさんは語った。 「父が部屋に駆け込んできて、『シリアは自由だ』と叫びました。冗談だと思いました。」

23歳のアルヘラミーさんは、11歳のときにシリアを出国した。徒歩でトルコへ旅行した後、彼女は姉妹、兄弟、両親とともにボートに乗り、ギリシャのレスボス島へ向かった。この危険なルートは数千人の命を奪ってきた。 2015年から毎年。

彼らはアテネに2年半滞在した後、ドイツに亡命を求めることを決め、最初は難民キャンプで暮らしてからベルリンに移り、その後西ドイツの都市ハノーバー近くの小さな町に定住した。

アルヘラミーさんは、家族が初めてドイツに到着したとき、「絶望的」だと感じたと語った。

「言葉も理解できなかったし、どの町からも都市からも遠く離れていました」とアルヘラミーさんは説明した。ドイツ語を学んだ後、彼女は診療所で助手として訓練を受けました。

アル・アサド大統領の逃亡からわずか翌日、ヨーロッパで最も多くのシリア難民を抱え、国内に100万人近くを抱えるドイツは、スウェーデンやギリシャを含む他の多くの国とともに難民申請を一時停止すると発表した。

アルヘラミーさんと家族はドイツに亡命しています。しかし、シリアに戻ることが必ずしも選択肢になるわけではない。

「次の大統領が誰になるかは分からない、次の大統領がいるかどうかも分からない。ここに来るまでにとても時間がかかったし、シリアにはもう住むところがない――もしも。戻ってきたけど、どうなるんだろう?」

「私はイスラム教徒の女性としてドイツで差別に直面していますが、ここで働き始め、ここに住み、今では第二の故郷です。シリアはまだ安全ではありません」と彼女は強調した。

「民主的でないなら、もう戻れない」

パリに住むブシュラ・アルズービさんにとって、亡命申請を一時停止するという欧州諸国の決定は、彼女がフランスで亡命申請をしようとした際に直面した不確実性と不安定さを思い出させるものである。

アルズビさんは、最初にシリアからヨルダンに逃れ、その後学術奨学金を通じてフランスに来たが、初めて4年間の補助的保護が認められ、この決定に彼女は控訴し、勝ち取った。

彼女は、亡命申請のプロセスは長く複雑で、時には「屈辱的な」ものだったと語る。

「いつも嘘をついていると言われていて、何かを証明しなければならないと感じているんです」とアルズビさんは振り返る。

彼女の主張を扱う人々は、彼女にとって重要な決定を下すだけのシリアの人道的および政治的危機の広範な範囲について十分な知識を持っていないようだった、と彼女は述べた。

今週初め、フランス内務省はシリア国民からの亡命申請を一時停止する可能性について取り組んでいると発表した。 OFPRA難民当局によると、フランスは2023年にシリア人からの亡命申請を4,000件以上登録した。

「今、亡命希望者たちに起きていることは、あなた方はこれらの派閥をテロリストだと非難しており、また人々を送還したいとも言っているということだ」とアルズビ氏は語った。 「あなたの立場は何ですか?明確にしなければなりません。」

反政府勢力グループを率いてダマスカスに侵入したHTSは、複数の西側諸国でテロ組織としてリストされている。現在、アルカイダの関連組織としてEUの対テロ制裁リストに載っている。

フランス滞在中、アルズビさんはフランス語を学び社会に溶け込むよう自分に大きなプレッシャーを与え、最終的にポリ科学院で人権と人道活動の修士号を取得しました。

「シリアに戻って、海外で得たツールや政治的認識を活かしてシリアに取り組みたいと心から願っています」と彼女は語った。

「でも、戻るには安心感が必要だと思う。今のところ、何が起こるかは誰にも分からないし、これから何が起こるかも誰にも分からない。」

「もしここが民主的なシリアでなければ、私は戻ることはできない」とアルズビさんは説明した。

「もう一つのアフガニスタン」

モハメド・ケドゥルにとって、アル・アサドが逃亡するのを見るのは「夢のようだった」。 「生きているうちにそれを見ることになるとは思ってもいなかった」と彼はユーロニュースに語った。

しかし月曜日になると、彼の県デリゾールはまだ解放されていなかったため、現実に戻ってきたと感じた。

38歳の彼はバイエルン州に住んでおり、9年前にシリアから亡命したが、ジャーナリストおよび活動家として政権下での人権侵害の証拠を文書化する仕事をしていたために命の危険にさらされていた。

「(アル・アサドの排除は)多くの目標のうちの1つの目標だった」と同氏は説明した。 「我々は革命を起こした。それはアル・アサドを倒すためだけではなく、我々に夢があったからでもある。我々は権利を望み、民主主義を望み、色彩豊かな祖国を望んでいる。」

「今、私が見ているのは、私たちが夢見ていたものではありません」とケドゥルさんは嘆いた。 「彼らに時間を与えようと考えたいが、私が最も恐れているのは、シリアが第二のアフガニスタンになるのを見ることだ」

HTSのリーダー、アハマド・アル・シャラー(旧名アブ・モハメド・アル・ジョラーニ)は、同グループが国を支配することはなく、通常の政府サービスは再開されるとシリア国民を安心させようとしている。

それにもかかわらず、ヘドゥル氏は、HTSがダマスカスを制圧した後、以前はアル・アサドを支持していた人々がアル・ジョラニの周りに結集しているのを見るのは憂慮すべき兆候だと述べた。

「我々は自分を崇拝する人物を望んでいない。アル・アサドはアル・ジョラーニのせいではなく、持ち物すべてを犠牲にした何百万ものシリア人のせいで倒れた」とケドゥル氏は語った。

「私たちはシリア人を信じています。私たちはこの自由のために究極の代償を払ったのです。」