公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ブダペストは、欧州司法裁判所が課した罰金の支払いを拒否したとして、間もなくEU基金の一部を剥奪されることになる。
欧州委員会は、同国の亡命権利に対する長年の制限を巡り、欧州司法裁判所（ECJ）がハンガリーに課した2億ユーロの罰金を控除するための特別手続きを開始した。
罰金は欧州委員会に一括で支払わなければならない。
ブダペストは8月下旬の最初の期限に間に合わなかったため、執行部は要請書を送るよう促された。2回目の支払いリクエスト締め切りは9月17日。
この2回目の要請も無視されたため、欧州委員会は水曜日、ハンガリーに割り当てられたEU予算の分担金から2億ユーロの罰金を差し引く、いわゆる「相殺手続き」を発動すると発表した。
このメカニズムは、今後数週間以内にハンガリーに支出されると予想されるさまざまな財政枠を調査する予定である。ハンガリーに割り当てられた約210億ユーロの結束・復興基金は、法の支配の衰退のため凍結されたままである。
欧州委員会の報道官は水曜日、「今日から『相殺』段階に移行している」と述べた。 「理論的には、あらゆる支払いを検討することができ、除外されるものは何もありません。しかし、明らかにこれには少し時間がかかります。今後何が起こるかを特定し、関連する罰金を吸収できる支払いを特定する必要があります。」
並行して、ハンガリーはECJの判決を無視し続け、難民権利の制限を維持した場合、1日あたり100万ユーロの罰金を科せられることになっており、裁判所はこれを「前例のない、例外的に重大なEU法違反」としている。
ブダペストは判決を遵守するためにどのような措置を導入したのかを説明する必要がある。同国は委員会の質問に期限までに回答しなかったため、行政当局は累積した罰金を回収するための最初の支払い要求を送った。
要請額は9,300万ユーロで、期限は45日間となっている。
ECJが6月に判決を下して以来、ヴィクトル・オルバン首相は反EU的な発言を強め、罰金は「法外かつ容認できる」ものであり、2015年以来の国境防衛のために自国に20億ユーロを支払うべきだと主張した。
欧州委員会は、この数字がいかなる形でも返金可能であるとは認めていません。
オルバン首相は最近のラジオインタビューで、「我々は罰されるべきではないが、我々の功績は認められるべきであり、資金は我々から取り上げられるのではなく、この活動を継続できるように与えられるべきである」と語った。 「それは時間の問題だ。」
報復として、同国の政府は移民を「自発的」かつ「無料」でベルギーまでバスで送ると脅迫したが、これはある加盟国が別の加盟国に対して手段を使って移民するという前例のない事態となる。
移民の移送はまだ行われていないが、計画はすでに満たされている激しい批判ベルギーおよびEU当局から。
10年に及ぶブリュッセル対ブダペストの対決の新たな章であるこの論争は、以下のような要因によってさらに悪化している。増大する懸念国民カード制度をロシアとベラルーシ国民にも拡大するというハンガリーの決定を巡り、欧州委員会はこれが制裁回避を可能にし、シェンゲン圏「全体」に脅威をもたらす可能性があると警告している。
ブダペスト市は、国内の労働力不足を緩和し、雇用主に外国人労働者を呼び込むための「より簡単な手続き」を与えるために、ロシアとベラルーシ国民への延長が必要だったと述べ、国内治安へのリスクを強く否定している。
緊張にもかかわらず、今週、ハンガリーのヤノシュ・ボカ欧州問題大臣がイルバ・ヨハンソン欧州内務委員と会談し、ECJの判決と国民カードの両方について話し合った後、和解の兆しが見えた。
委員会は会合の内容を直ちに発表しなかった。
この記事は詳細を追加して更新されました。
