によるナタリー・ヒューエット&オリバー・ホイットフィールド＝ミオシッチ
公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
曲線の平坦化の話から運命スクロールまで、コロナウイルスのパンデミックが私たちの語彙をどのように乗っ取ったか。
新型コロナウイルス感染症危機は世界中で壊滅的な人的損失と経済的損害を引き起こしましたが、2020年に全く新しい用語も与えました。
コロナウイルスのパンデミックが広がるにつれ、医学用語、政府用語、陰謀論の専門用語が私たちの日常会話の一部になりました。ここに挙げるには多すぎますが、最も劇的な年となった年を振り返るのに役立つ例をいくつか挙げます。
3月に公衆衛生の専門家が緊急性を強調していたのを覚えているかもしれない。「曲線を平坦化する」病院の混雑を防ぐため。
数週間以内に、集中治療室のベッドが不足し始め、人工呼吸器、ヒステリー、そしてパニック買いそれが始まり、事実上全世界が突然事態に陥ったかのように見えました。ロックダウン。
家族や同僚は連絡を取り合っていたビデオ会議– そして乱雑ですZoomミーティング。多くの人が飲み物を飲んで慰めを感じました40代に完全準拠した自家製カクテル。人混みを避けるルール。
キングス・カレッジ・ロンドンの言語コンサルタントでスラングの専門家であるトニー・ソーン氏は、「これは社会的混乱や大惨事の際にはいつも起こることだ。新しい語彙が突然この言語に大量に流入し、私たちはそれに対処しなければならない」と語った。
同氏はユーロニュースの朝食番組「グッドモーニング・ヨーロッパ」で、「われわれはそれを処理し、理解し、さらに使い始める必要がある」と付け加えた。
コロナウイルスの感染レベルと同じように、この新しい語彙も波のように私たちを襲ってきました。
ソーン氏によれば、第一波は医学的および科学的専門用語の急増だったという。換気、挿管、PPE（個人用保護具）、抗原検査そして抗体。
「第二の波は、普通の人々が自分たちの言語を作り、自分たちの新たな現実について語り始めたときだった」と彼は続け、次のような言葉を引用した。運命スクロール（気のめいるニュースをオンラインで夢中になってスクロールする）。
ソーン氏によると、最近の新しい言語の波は新政府に関するものだという制限、泡そして階層英国のロックダウン。
この言語は今後も残るのでしょうか?
それを予測するのは難しいです。ソーン氏は、戦時中に出現した多くの言葉、つまり電撃戦、神風特攻隊、大量虐殺などは、何十年も私たちの記憶に残っていると指摘する。
パンデミックの専門用語がいつまで続くかは、私たち全員が健康危機とその影響についてどれくらい話し続けなければならないかによって大きく決まります。
「医療上の優先事項がなくなるか沈静化すれば、この言葉はもう必要なくなると私は願っていますし、そう思います」とソーン氏は語った。
2020 年の彼の好みの言葉は「ワクチン」であり、より前向きな言葉で終わると彼は言います。
上のビデオプレーヤーでインタビューのハイライトをご覧ください。
