大局的に見れば、絶望はほんの一瞬しか許されません。それから私たちは仕事に戻り、戦いを続けなければなりません。希望は全人類が共有する最も強い絆だからです、とアデリーヌ・ロシェは書いています。
フランス国民として、フランス解散総選挙の第 1 回投票の結果は悲痛な思いです。気候変動活動家にとって、これはまったくの悪夢です。
最終結果や議会の最終構成がどのようなものであれ、気候と環境は選挙戦からあからさまに欠落している。
現在の国会議員のセットを剥奪するという決定がこれほど突然であり、第二次世界大戦後これまでになく極右が権力に最も近づいたとき、どうしてそうではなかったのだろうか？
それでも、気候変動は週末も止まらなかった。北イタリア、オーストリア、イタリアのアルプスの町を泥の激流が襲う一方で、「茶色の」極右の波がフランスの選挙地図を席巻する様子が並行して描かれていた。スイスはまさに背筋が凍るような状況だった。
そして毎日、地球の温暖化はさらに少しずつ進み、制御されない人間の活動により、私たちはさらに多くの自然資本と生態系を失っています。投票所が閉まるのを待っている間も、環境危機は息をひそめているわけではない。
行き詰まりは失速を引き起こす可能性がある
フランスにはまだいくつかのシナリオが検討されているが、どれも本当に心安らぐものではない。極右政府は民主主義、市民の平和、平等に対する深刻な脅威であり、おそらく社会構造にダメージを与えるだけだろう―下向きのスパイラルがどこに起こるか誰にも分からない。終わり？
しかし、たとえ3政党間の膠着状態であっても、有意義な政治行動は妨げられ、フランスをそこに導いた問題、フランス国民の苦しみと不安の原因を解決することはできないだろう。
せいぜい、迫りくる政権の危機を数カ月遅らせる程度だろう。フランスの政治は妥協と連合を目的として設計されていません。現在の体制は明らかな衝突を助長しており、現行憲法の欠陥に対処できる可能性は日に日に薄れている。
潜在的なシナリオのどれも、それがもたらす可能性のある多大な利益にもかかわらず、気候中立で自然に前向きな経済への移行を優先するものではありません。ただし、州が計画を立て、野望を実現するための条件を作り、信頼を築きながら多額の資金を投入する必要があります。個人投資家がその方向に従うように。
もちろん、これはフランスにとって問題だ。この国は温室効果ガスの直接排出国ではないかもしれないが、それでも世界第7位の経済大国であり、間接排出量は膨大である。
実際、フランスの人口は平均して、毎年この国の利用可能な資源の 2 倍を消費しています。
フランスの不況はさらにエスカレートする？
フランスで現在の持続可能な投資計画を中止すれば、数十万人の雇用が破壊され、明日の市場に必要な資産やインフラが失われ、永続的な不況を意味し、社会構造がさらに破壊されることになる。
それは対外的にひどいメッセージを送ることになるだろう。もしフランスが持続可能な移行に取り組むことを諦めるなら、同盟国はなぜ努力するのだろうか？現在の「清掃競争」における集団的モチベーションは、フランスが断念すれば損なわれるだろう。
欧州にとって、フランスの不況が超国家レベルにまで拡大し、環境政策や社会政策の取り組みに対して欧州理事会の少数派が阻止する状況が生まれ、過去10年間に見てきた進歩が脅かされる可能性がある。
持続可能な移行を今遅らせることは、莫大な経済的リスクとなり、最も弱い立場にある人々が気候変動と不十分に計画された移行によって最も苦しむことになるため、不平等が深まることになる。
これは非常に暗い状況ですが、放棄につながるはずです。温暖化の 10 分の 1 ごとに変化が生じ、絶滅するすべての種が問題となるため、より有利な統治が確立されるのを待って気候と環境の保護を後回しにすることはできません。
状況が非常に困難になると諦めたくなる誘惑は非常に強く、当然のことですが、無力感が非常に強いと精神的健康が危険にさらされる可能性があります。
しかし、大きな（地球と人類という大きな）視点で見ると、絶望が許されるのはほんの一瞬だけであり、その後私たちは仕事に戻って戦いを続けなければなりません。希望は全人類が共有する最も強い絆だからです。
「自分が望む変化になれ」
市民社会の主体者は今まで以上に、失敗した政治指導者の苦難を乗り越え、乗り越える力を与えられていると感じる必要がある。
市民、NGO、労働組合、学者、ビジネスリーダーは、ボトムアップで前向きな変化を推進するためにステップアップする必要があり、またそうすることができます。
歴史には、草の根運動が成功した前例がたくさんあります。ベルリンの壁の崩壊、女性参政権、アパルトヘイトの終焉はすべて、市民社会と民間の主体によってもたらされました。
同様に重要なのは、民間主体が頼ることのできる他のレベルのガバナンスです。持続可能な開発という概念自体が 1970 年代に国連によって認められ、都市や地域が環境に優しい変革を効果的に実行する最前線に立っていることがわかっています。調達と投資。
気候変動と持続可能性の擁護者にとって、権威主義的な政府への世界的な移行は新たな時代の幕開けとなるだろうが、次の状況を想像するための集団的な努力があれば、これで私たちの希望と動員のすべてが終わったという致命的な感情を抱く必要はない。戦略は次のようになります。
今日、「世界の望む変化になれ」というモットーは、かつてないほど正確に聞こえます。
Adeline Rochet は、ケンブリッジ持続可能性リーダーシップ研究所 (CISL) 内のコーポレート リーダー グループ ヨーロッパのプログラム リーダーです。
ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。
