イタリアとハンガリーの指導者の反対にもかかわらず、ウルスラ・フォン・デア・ライエン氏、アントニオ・コスタ氏、カジャ・カラス氏が今後５年間の欧州連合の指導者に指名された。
イタリアとハンガリーのジョージア・メローニ、ヴィクトール・オルバン両首脳の抵抗にもかかわらず、EU首脳らはブリュッセルでの首脳会議で、今後5年間のEUの政治的リーダーシップについて合意した。
ウルスラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長として受け入れられ、アントニオ・コスタ欧州理事会の議長として、そしてカジャ・カラ外交安全保障政策上級代表に就任。
首脳らは木曜日、任命された3人の今後の活動の指針となる広範な野心を含む文書「戦略的アジェンダ」も承認した。
フォンデアライエン氏とカラスの指名は最終的なものではなく、依然として欧州議会の承認が必要である。対照的に、ポルトガルの元首相であるコスタは、元同僚によって自動的に選出される。同氏は12月1日に就任する予定だ。
複数の外交官がユーロニュースに語ったところによると、メローニ氏はコスタ氏とカラス氏に反対票を投じ、フォンデアライエン氏は棄権した。オルバン首相はフォンデアライエン氏に反対票を投じ、カラス氏は棄権し、コスタ氏を支持した。
フォンデアライエン氏は自身の指名について、「私の２度目の任務への指名を支持してくれた指導者たちに、率直に感謝の意を表したい」と述べた。 「とても光栄です。」
コスタ氏は「強い使命感を持って次期欧州理事会議長の責任を引き受ける」と述べ、社会主義者の家族とポルトガル政府の支援に感謝した。 「私は全27加盟国の結束促進に全力で取り組み、戦略課題を軌道に乗せることに注力する」と語った。
カラス氏は声明で「地政学的な緊張が高まっている現在、これは非常に大きな責任だ」と述べ、フォンデアライエン氏とコスタ氏の両氏と「喜んで」協力することを約束した。 「私は私たちの共通の利益のために尽力するつもりです」と彼女は付け加えた。 「ヨーロッパは人々が自由、安全、そして豊かな場所であるべきです。」
党の交渉担当者は電話会談中に先手を打って三者合意を締結した火曜日にそして木曜の夜に提案を提出した。すべての国家元首と政府首脳による議論の後、この協定は正式な承認を得た。
中道政党間の協議は、傍観者たち、特にイタリアのメローニ首相を激怒させたが、メローニ首相は以前、トップの雇用パッケージの組み立て方が「非現実的」だと激しく非難していた。域内第3位の経済を統治するメローニ氏は、さらなる包摂とより深い議論を求めた。
「これまでのところ、投票所で国民が伝えたメッセージを説明することに消極的であるように私には思えます」とメローニ氏は言う。言ったサミット前夜。
ハンガリーのヴィクトール・オルバン氏は、この取引は「恥ずべきこと」だとさらに痛烈に批判した。
彼らの公の場での不満は、迅速かつ単純な方法でプロセスを終わらせることに熱心だったドイツのオラフ・ショルツ氏やフランスのエマニュエル・マクロン氏など、他の高官たちの一見冷静さとは対照的だった。
ショルツ氏は到着後、「われわれは困難な時代に生きている。われわれは大きな課題、とりわけロシアの恐ろしいウクライナ侵略戦争に直面している。したがって欧州が今から取り組むべき課題に備えることが重要だ」と語った。
ブリュッセルの外交官らは、域内を取り巻く不安定な地政学的環境のため、高給のポストをめぐって何時間も続けて値切り交渉をする指導者たちのイメージが現実離れしているように見えるのではないかと懸念していた。
こうした懸念と信頼できる代替案の欠如が交渉を容易にし、3社の名前を中心に立場がまとまるのを助けた。
ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー氏は、「民主主義とは阻止することだけが目的ではない。民主主義とは誰が協力したいのかということだ。これら３つのグループはすべての欧州人の利益のために協力する用意がある」と述べ、メローニ氏の批判を叱責した。
「今後5年間に必要なのは、政治の安定と迅速な行動が可能になることだ。」
メローニ氏の棄権について質問されたフォンデアライエン氏は、「他のすべての加盟国と同様に」イタリアとも「うまくやっていくことが重要」だと述べた。
「これは私が常に守っている原則です」と彼女は述べた。
選ばれた者たち
ヨーロッパの政治を追いかけている人たちにとって、選ばれた人々はおなじみの顔だ。
委員長には現職のウルズラ・フォン・デア・ライエン氏が就任する。最有力候補中道右派の欧州人民党（EPP）の（有力候補）。
2月に再選への立候補を発表して以来、女性として初めて行政長官に就任したフォンデアライエン氏は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックとウクライナ戦争を乗り越えながら築き上げた高い政治的知名度のおかげで、議論の余地のない最有力候補となってきた。
選挙運動中、彼女は次のように進歩派を激怒させた。彼女は申し入れをしたメローニの右へ。しかし、EPPが6月の選挙で188人の議員を擁して快勝したことで、ローマの重要性が薄れ、彼女は態度を変えることができた。フォンデアライエン氏は次期政権を支援するため、強力な中道派連合を構築すると約束した。
大きく差をつけて2位となったのは社会党・民主党（S&D）で、136議席を獲得した。家族は、その最も有名な顔の一人である元ポルトガル首相アントニオ・コスタがシャルル・ミシェルの後任として欧州理事会の手綱を握るのを見ることになる。
安保理議長職には立法権限はないが、過去5年間に域内を襲った世界的危機の連続を受けて、この職の政治的関連性とメディアへの露出が増加し、中道左派にとって切望される賞となっている。
コスタの優位性はあるものの、クエスチョンマークが付いている：彼の政権維持は2023年11月に短くなり、閣僚数人が汚職とリチウム採掘、グリーン水素、データセンタープロジェクトの利権での影響力拡大で告発され辞任した。コスタは正式に起訴されていないが、不規則な取引への正確な参加はまだ明らかにされていない。彼はいかなる不正行為も否定している。
一方、102議席から75議席へと大幅に落ち込んだリニューア・ヨーロッパの自由党は、ロシアのウクライナ侵攻に対するブロックの対応の中心人物であるエストニア首相カジャ・カラス上級代表のポストを確保した。
カラスは当初検討されていた率直でタカ派すぎる同事務局は、国際社会に対して加盟27カ国の共通の声として機能することになっている。しかし、彼女の適性に関する懸念は徐々に薄れ、以前はNATO事務総長職に関係していた彼女の名前にゴーサインが灯された。
その卓越性にもかかわらず、上級代表は EU の外交政策を支配する全会一致の原則によって本質的に制約を受けています。議会の承認が得られれば、カラス氏は度々就任したジョゼップ・ボレル氏の後任となる。告発された台本から外れることについて。
フォンデアライエン氏、コスタ氏、カラス氏がトップの職に選ばれたことで、EU指導者らはその配分が域内の政治的、地理的多様性を反映し、ジェンダーバランスが維持されることを確保している。さらに、フランス系モザンビーク人とインド人のハーフを父に持つコスタ氏は、ブロック史上初の非白人としてトップの座に就くことになる。
この選出は、選挙で立場を堅持し、極右勢力の台頭という不吉な予測を無視した中道政党の評価と見ることができる。フォンデアライエン氏はすでに社会党と自由党と共通のプログラムを策定する交渉を行っている。
木曜夜、現職左派は「強い欧州のための広範な多数派」を形成するために他党の議員を招待する扉を開いた。
この記事は詳細情報を追加して更新されました。
