ユーロビュー。 EU自然再生法は私たちの自滅を阻止する可能性がある

ヨーロッパは、その規模と緊急性において前例のない環境問題に直面しています。

生物多様性の憂慮すべき減少から気候変動の容赦ない進行まで、大陸は自然遺産だけでなくその将来そのものを脅かす一連の危機に直面しています。

一例を挙げると、スペインではこの冬、摂氏 30 度の天候が見られました。私たちは、地中海が世界の他の地域よりもはるかに速く温暖化していることを知っています。その知識はもはや理論的なものではなく、私たちの目の前でそれが起こっているのを見ることができます。

世界の CO2 排出量は昨年最高で、気温はすでに産業革命以前の水準より 1.5 度に達しています。パニックに陥っている人はほとんどいません。

実際、化石燃料への補助金は 2022 年に 7 兆ドル (6 兆 5,000 億ユーロ) を超え、世界の GDP の 7.1% に達しました。これは過去最高の数字です。準備をしてください、事態はさらに悪化します。

このような状況を背景に、自然再生法は道筋であり意思表明であり、欧州が模範を示す用意があるという合図となる。

しかし、欧州議会が2月にこの法律を承認したにもかかわらず、その適用には常にハードルが設けられている。昨年の夏、この法律は最初は委員会の段階で、次に本会議の採決で、危ういところで生き残った。

この法律は非常に僅差の過半数で可決された。それを潰すためのさらなる試みは2月の本会議までずっと行われ、受け入れられる提案を作成するために多くの妥協がなされたにもかかわらず、土壇場でその進歩を阻止する最後の試みが行われた。すべての関係者に。

この法律は現在、欧州理事会で採​​択されることが期待されているが、通常は形式的なものにすぎないが、一部の加盟国がこの法律を拒否し、議論の段階に戻すことを検討しているとのささやきがあり、EUのグリーンアジェンダを台無しにする可能性がある。プロセス。

メリットは明らかだが、声は団結していない

この法律をめぐって提起される絶え間ない疑念の鼓動は、より大きな倦怠感を非常に示唆している。多くの善意の農民がヨーロッパの街頭に繰り出し、多くの国で気候変動否定主義の極右が台頭している中、多くの政治家は危機感を抱いている。 - すぐには奪えないかもしれない将来の報酬よりも、任期中の選挙の懸念の方が差し迫ったものである。

そんなはずはありません。この法律の支持者とベルギー大統領は、NRLが政治的論争をはるかに超えたものであることを今こそ示さなければならない。

欧州環境委員としての私自身の在任期間を振り返ってみると、私は協調した環境活動が変革をもたらす力を直接目の当たりにしてきました。

これまでの取り組みは、持続可能な開発への道を切り開いただけでなく、自然界に対する私たちの認識も変えてきました。

たとえば、自然の豊かさと美しさで知られる私の母国スロベニアでは、ストジェン川の修復によりツェルクニツァ湖の生態状態が大幅に改善され、保護された優先生息地と重要な鳥の営巣地が改善されました。

このような例や他の多くの具体的な例にもかかわらず、国会議員の声は NRL に関して一致していませんでした。

私たちには失うものがたくさんあります

これらの経験から、私は自然再生法が必要な措置であり、過去の成功を基礎にし、再生の可能性を秘めたものであり、これらの分断を癒す可能性を秘めていると考えています。

この法律は、生態系の回復、生物多様性の強化、持続可能な慣行の促進に焦点を当てており、生産者と消費者、都市に住む人々と農村地域に住む人々など、すべての人に利益をもたらすものとなっています。

2030年までにEUの陸地と海域の20%を回復するなど、法律で設定された目標は控えめに見えるかもしれないが、正しい方向への重要な一歩を表している。これらの目標は、加盟国がより野心的な措置を採用する柔軟性を提供し、環境保全におけるイノベーションとリーダーシップの精神を刺激することを目指しています。

自然再生法は雇用創出と持続可能な経済成長を中心に据えているため、同法の経済的影響も中心となる。

1997 年から 2011 年にかけて、世界の生態系サービスは年間 3 兆 3,000 億ユーロから 16 兆 5,000 億ユーロ相当の損失を被ったと推定されています。土壌侵食や砂漠化などの土地劣化問題により、さらに年間5兆ユーロから9兆ユーロの損失が発生しました。

現在、世界の総GDPの半分以上が自然の損失により危機にさらされています。対照的に、自然の回復は利益のみをもたらし、Natura 2000 地域だけで最大 500,000 の新たな雇用を支援することができます。

数値を超えて、健康状態の改善、地域社会の福祉の向上、自然景観の保護を通じた文化遺産の活性化という恩恵は、すべてのヨーロッパ人の心に響くはずです。

私たちの集団の未来のために法律を擁護しましょう

これは単なる環境上の義務ではありません。それは私たちの伝統とのつながりを再燃させ、私たちのコミュニティの社会構造を強化する方法です。

この法律を採択することにより、EU は環境保全における世界的リーダーとしての地位を確立し、国際政策に影響を与え、世界的な行動の基準を設定します。

このリーダーシップは単なる法律を超えて広がります。これは持続可能で公平な未来への取り組みを具体化しており、世界中の国々が同様の措置を採用するよう促しています。

現時点では、ベルギー大統領府が連邦の環境保護の未来を形作る上で中心的な役割を果たしています。私は大統領に対し、この法律を擁護し、その採択と効果的な実施を成功に導くよう強く要請します。

そうすることで、私たちは環境回復と経済的繁栄が密接に関係し得ることを実証し、世界に力強い模範を示すことになるでしょう。

結局のところ、自然再生法は、より環境に優しく、より回復力のあるヨーロッパへの青写真であり、野心、勇気、集団行動の呼びかけです。

私たちは、持続可能なだけでなく、繁栄する未来への道を切り開く機会を持っています。それを選択することで、私たちは自分自身に投資し、将来の世代に繁栄と幸福の遺産を確保することになります。

究極の事実はかなり単純です。私たち人間は自然の一部であり、自然を破壊することは私たち自身を破壊することです。

ヤネス・ポトチニク氏は元欧州委員(環境担当)。

ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。