チュニジアはEUの資金を望まなければ自由に「送金」できると欧州委員長が発言

これは、チュニジアのカイス・サイード大統領が欧州連合(EU)の財政提案を「ばかばかしい」もので覚書に反するとして公に拒否した数日後のことだ。7月中旬に署名、予算支援、移住管理、再生可能エネルギーに資金を割り当てます。

大統領府のプレスリリースによると、サイード氏は「チュニジアは協力を受け入れているが、慈善や好意に似たものは一切受け入れない。我が国と我が国国民は同情を望んでおらず、敬意を欠いた場合には受け入れないからだ」と述べた。

「その結果、チュニジアはEUがここ数日発表した内容を拒否する。」

この率直な発言はメディアで広く取り上げられ、ブリュッセルでは驚きを引き起こした。チュニジアとの覚書は、移民の流れを阻止するための近隣諸国との将来の協定の青写真として宣伝されてきた。

水曜日、欧州委員会は記録を正そうとし、予算支援として6,000万ユーロがすでにチュニジア財務省に支払われたことを確認した。最初の分割払いは1億2,700万ユーロ

報道担当者は、以前の新型コロナウイルス感染症後の復興計画の一部である6,000万ユーロがチュニジア政府の要請に応じて送金されたと述べた。

さらに欧州委員会は、移民の「自主帰還」を支援するため、それぞれ国際移住機関(IOM)と国連難民機関(UNHCR)と1300万ユーロと800万ユーロの契約を結んだと発表した。

「我々はチュニジア大統領府のコミュニケに留意した。EUがパートナーとの関係を直接の接触を通じて行っていることは当然理解していただけると思う。そしてまさにそれが我々が行っていることだ」と報道官は外交用語を維持しようとしながら述べた。列の真ん中で。

木曜日、覚書の履行を監督する欧州拡大・近隣委員のオリバー・ヴァーヘリ氏は、チュニジアが望まない場合には6000万ユーロを「電信送金」するよう公然と招待し、事態をさらに盛り上げた。

「チュニジアは8月31日、EUに対して6,000万ユーロの予算支援の支払いを正式に要求した。これに基づき、EUは10月3日に支払いを実行した。これは2021年からの予算支援に関するものであり、EUとチュニジア(覚書)とは関係がない」とヴァーヘリイ氏は述べた。X(以前はTwitter)に書いた

同氏はさらに、「チュニジアは正式な支出要求を自由に取り消し、その資金をEU予算に電信送金することができる」と付け加えた。

自分の主張を強調するために、ヴァーヘリイ氏は次のように述べた。2 つのスクリーンショット:チュニジア政府による最近のフェイスブックへの投稿は、資金と8月31日に署名された要請書を求めたことを否定しており、その中でチュニジアのサミール・サイード経済大臣は6,000万ユーロの予算支援の実行を求めた。 (銀行口座の番号は黒塗りで塗りつぶしてあります。)

「EUはチュニジアとのパートナーシップを重視しており、真のパートナーシップの精神で協力する用意がある」とヴァーヘリイ氏は不満をかろうじて隠しながら続けた。

「チュニジアが相互尊重に基づく戦略的かつ包括的なパートナーシップの精神に立ち返れば、(覚書)の履行は継続されるべきである。」

実施が一時的に中止されたのか、それとも今後も継続されるのかは現時点では明らかになっていない。

物議を醸した覚書

署名以来、EUとチュニジアの覚書は欧州議会や人道団体からの激しい批判の対象となっており、集団追放など、サハラ以南の移民に対してチュニジア当局が行ったとされる虐待行為に警鐘を鳴らしている。リビア国境へ。

サイード氏は特にアフリカ黒人に対する人種差別的見解で強く非難されており、黒人氏は「チュニジアの人口構成を変える犯罪計画」の一部であると述べている。サイード氏の発言後、さらなる批判が相次ぎました。入国拒否欧州議会議員5人に報告し、数日後、欧州委員会代表団の公式訪問を延期した。

先月、欧州オンブズマンは、正式に尋ねられた人権の完全な尊重を保証するための追加の保護措置についての説明を求めます。

今週初め、欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は欧州委員会の協定交渉のやり方を公然と批判した。

ミシェル氏は「手順に従い、加盟国が必ず委員会に権限を与え、その過程で加盟国が委員会の交渉内容にイエスかノーを言うことが重要だ」と述べた。インタビュースペインの公共放送RTVEと提携。

「これは明白な教訓だ。加盟国の関与が成功には極めて重要である。」

ミシェル氏の発言を受けて欧州委員会は「コメントにはコメントしない」という厳格な方針を破り、厳しく非難した。

「我々の見解では、(コメントは)部分的に不正確であり、移民という困難な問題に対処する上で効果的に行動するEUの能力を決して強化するものではない」と欧州委員会の報道官は述べ、同執行部がブリュッセルの大使らに次のことを「繰り返し」伝えたと指摘した。交渉の展開。

「欧州委員会は、チュニジアとの(覚書)など、国際法の下で拘束力のない協定を法的に自由に交渉することができる。」