欧州委員会の大統領であるウルスラ・フォン・デル・レイエンは、中国での痛烈なスピーチを行った翌日、中国の政策をゆがめ、アメリカの強硬派とのサイディングで批判されてきました。
欧州連合の中国大使であるフー・コングは、金曜日に住所に対する最初の公式の反応を提供し、フォン・デル・レイエンの見解には「一貫性がない」と述べた。
「私は少しがっかりしました」と、Fu Congは、州が管理する中国のメディアアウトレットであるCGTNに語りました。
「そのスピーチには、中国の政策と中国の立場の多くの不実表示と誤解が含まれていました。そして、フォン・デル・レイエン大統領のためにそのスピーチを書いた人は、中国を本当に理解していないか、故意に中国の立場を歪めていないと思います。」
彼女の40分のスピーチで、フォン・デル・レイエンは冷静で時々焦げている、時には焦げている、EUと中国の関係の現在の状態の絵を描き、それらを「より遠く、より困難」と表現し、自由貿易秩序を打ち負かし、人権を侵害し、軍隊の地位を強化し、出産キャンペーンを強化することで北京を直接非難した。
彼女の焼け付くような口調はメディアの注目を集め、多くのオブザーバーを驚かせました。多くのオブザーバーは、中国に関してはEUの役人からより穏健な見解を聞くことに慣れています。
「これらのエスカレーションの行動は、自宅でより抑圧的になり、海外でより断定的になっている中国を指しています」とフォン・デル・レイエンは言いました。
「現在、中国は「改革と開会」の時代にページをめくり、セキュリティとコントロールの新しい時代に移行しています。」
フォン・デル・レイエンはまた、ウクライナの戦争が激怒している間、中国とロシアの間の絶え間ない関係を狙った。
「中国はプーチンの弱さをロシアよりもレバレッジを増やす方法と見なしている」とフォン・デル・レイエンは言った。
「そして、前世紀のほとんどにわたってロシアを支持していたその関係の力バランスが今や逆転していることは明らかです。」
彼女の刺し傷の評価にもかかわらず、フォン・デル・レイエンは、EUは単に中国とのきれいな分裂を買う余裕がないと指摘し、「脱カップリング」ではなく「リスクを除く」戦略を提案した。
「私たちの関係は黒人でも白でもありません。そして、私たちの反応はどちらもできません」と彼女は言い、外交の安定性とオープン通信ラインを求めています。
Fu Congにとって、このアプローチは「深い座りのない曖昧さ」を反映しており、特にアメリカの同盟国によって、中国ではあまりにも柔らかすぎると見なされるというVon Der Leyenの恐怖を暴露しています。
「一方では、彼女はヨーロッパにとって重要であり、中国と関わることはヨーロッパの利益であると同時に、特にヨーロッパや米国のハードライナーからさえ批判を恐れている」と大使は言った。CGTNとのインタビューで、その編集はTwitterで共有されました。
「スピーチを読むと、お互いに二人（あった）が口論しているかのように印象があるので、一貫性はありません。」
Von Der Leyenのスピーチは、フランスのエマニュエルマクロン大統領と一緒に公式訪問のために中国に旅行する予定の1週間前に行われました。
特に、彼女が話した出来事のホストは、欧州政策センターと中国研究研究所（メリクス）であり、後者は中国の制裁の下にあります。
「私たちは、彼女が中国への訪問と中国の指導者との対話で、彼女が中国をよりよく理解できることを願っています」とフー・コングは言いました。
