「我々は改革を続けなければならない」:EU議会は創立70周年を迎える

欧州議会は完璧ではないかもしれないが、その多様性を祝いながら民主主義の改革と強化を推し進めるべきだと欧州の指導者らが議会設立70周年記念式典で述べた。

欧州議会議長のロベルタ・メッツォラは、1952年の欧州石炭鉄鋼共同体共通議会設立記念式典の冒頭で、同議会がその後「直接選挙で選ばれる唯一の多言語、多政党、国境を越えた議会」に進化したと強調した。世界で。"

「私がここにいるのは、私たちが完璧だと言うためではありません。私たちは完璧ではありません」と彼女は、フランスの都市に招集された同僚の議員と欧州委員たちに語った。

「私たちのプロセスは時々イライラすることがあり、進歩は必ずしも十分に速く、十分に深く、十分に簡単であるとは限りません。私たちは改革を続けなければなりません。前向きな変化を日々推進し続けなければなりません。」と彼女は言いました。

「しかし私は、民主主義擁護の先駆者としての私たちの成果、そして決して無関心ではなかった私たちのやり方を誇りに思っています。」

実際の記念日は9月10日だったが、これを記念して来年の夏まで数多くの記念イベントが予定されている。

最初に設立されたとき、それはベルギー、フランス、ドイツ、イタリア、ルクセンブルク、オランダの6つの加盟国の国会から選出された78人の任命された国会議員で構成される協議議会でした。

1962 年に実際の名前が付けられ、1979 年に初めての直接選挙が実施されました。現在は EU の立法機関であり、27 加盟国から 705 人の議員が所属しています。

「何ヶ月にもわたる占領の後、ヘルソンにEU旗が掲げられたのは偶然ではなかった。それは希望、勇気、信念を象徴しているからである。これは我々のヨーロッパの遺産である。この家の遺産である。先の家の遺産である。 70年だ」とメッツォラ氏は付け加えた。

「多様性に限界はない」

ベルギー、フランス、ルクセンブルクの首相は、この3カ国が会合の主催国であることから、式典の一環として議会で演説した。

ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー首相は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)からウクライナ戦争、エネルギー価格の高騰に至るまで、EUが乗り越えなければならない最近および現在進行中の危機に焦点を当てた。

同氏は、これらの危機は、各国および欧州当局がこれらの問題に取り組むためにどのように協力していく必要があるかを浮き彫りにしたと主張した。

「私たちが本当に民主主義を強化したいのなら、欧州議会も強化しなければならない」と同氏は述べ、拍手を呼んだ。なぜなら、すべての主要な課題は「国際レベルで展開されており、したがって私たちは同時に民主主義も強化しなければならないからだ」国際レベル、つまりヨーロッパレベルです。」

「私たちにはあなたが必要です」と彼は議員らに語った。 「私たちは警戒心のある監視者となるために皆さんの支援が必要です。その中で、欧州グリーンディールから欧州の安全保障、エネルギー安全保障、移民改革への移行まで、皆さんと一緒にやるべきことはまだたくさんあります。」

一方、ルクセンブルク出身のザビエル・ベッテル氏は、議会創立70周年を総括するビデオに触発されて、第二次世界大戦と、ナチスの強制収容所を生き延びたフランスの政治家初の女性議会議長シモーヌ・ヴェイユ氏に言及した。

同氏はまた、ユダヤ系の同性愛者として、戦争を生き延びることはできなかったかもしれないとも強調した。

「私たちは異なっているかもしれない、異なる意見を持っているかもしれない、異なる背景を持っているかもしれないが、この豊かさは限界ではない。この多様性は私たちのヨーロッパ大陸の富である。そしてそれを破壊させないようにしよう。そして、私たちが 70 周年を祝うのであれば、今年の欧州議会創立記念日においても、この多様性が強みであり続けなければなりません。」

「欧州議会、あなたには非常に重要な任務があります。それは私たちにこれらの価値観を思い出させることです」と彼は続けた。

「欧州連合では、世界の反対側で何が起こっているのか、何が間違っているのかを主張する傾向があります。また、私たち欧州家族は、自分たちの価値観を思い出すことが重要であることもお伝えしなければなりません。」

フランス首相エリザベート・ボルヌは未来に目を向けた。

「近い将来、この議会は終わります。非常に多くの主要なプロジェクトが進行中です。私は、Fit for 55パッケージ、つまり非常に貴重なシェンゲン圏の改革を伴う、環境への移行のためのいくつかの重要な法案を考えています。」私たちの主権、エネルギー、デジタル、技術、戦略的主権の征服のための私たちの同胞への支援です」と彼女は語った。

「もちろん、このリストはすべてを網羅しているわけではありません。しかし、あなたたちが現代のすべての課題の中心にいるということを示しています。今後数カ月は忙しいでしょう」と彼女は付け加え、その後、2024年の欧州選挙に話題を移した。

「5年ごとのこの民主的な息抜きが、連合の存続を構築している。私は、この選挙が両国で真の議論の機会となり、行動の欧州、国民に奉仕する欧州を共に構築し続けることができることを願っている」私たちの同胞です」と彼女は言いました。

首相の演説に続いて、議会で政党グループのリーダーらの声明が発表された。

欧州人民党グループ委員長のマンフレッド・ウェーバー氏は、「民主的な欧州」だけが未来があると述べ、議会の強化について語った。

社会民主党グループのイラチェ・ガルシア・ペレス議長は議会の歴史を振り返り、議会は70年間で大きく変わったと述べ、今もEUへの加盟を待っている国々について語った。

一方、欧州保守改革派グループのリシャールド・レグトコ共同議長は、欧州議会が多大な損害をもたらし、「恥知らずな党派意識に感染している」と激しく批判した。

メトソーラ氏は、レグトコ氏の2分間の発言で「多元主義と多様性、そして民主主義が実際にこの議会に存在する」ことを証明したと反論した。