公開日
この記事をシェアする 
「明日、輸入関税に変更があれば、彼ら（蒸留業者）に多大な影響を与えるだろう。」
あるベルギーの蒸留酒輸入業者にとって、ドナルド・トランプ大統領の貿易戦争の脅しはひどい二日酔いよりも悪い。
ケンタッキー州や米国のその他の地域で生産されるバーボン ウイスキーは、「プレミアム スピリッツ」ビジネスの大部分を占めています。
輸入鉄鋼とアルミニウムに対するトランプ大統領の関税計画は、米国の輸出に対する報復の危険性がある。
プレミアム・スピリッツのマネージャー、ジャック・カルレンズ氏は「もし明日、輸入関税に変更があれば、彼ら（蒸留所）に多大な影響を与えるだろうし、もちろん我々のビジネスにも影響するだろう」と語った。
「法律の変更により、私たちは活動を縮小しなければならないかもしれません。私たちは1950年代に戻ってしまいます! また禁酒法をやりたいですか?」
ブリュッセルは、バーボンからハーレーダビッドソンバイクに至るまで、数十億ユーロ相当の米国製品に25％の関税を課す可能性がある。
EUの貿易委員はエスカレーションを望んでいないが、雇用を守るためには措置を講じる必要があると述べている。
セシリア・マルムストローム氏は、「欧州連合、NATOの友好国、同盟国が米国の国際安全保障にとってどのように脅威になり得るのか、私たちには理解できない。その想定は非常に不当であると考える。」と語った。
ユーロニュースのステファン・グローブ氏はブリュッセルから、「貿易戦争は回避できるというEU界隈の希望がまだある。結局のところ、トランプ大統領は予測不可能だ。しかし、それは状況が悪化する可能性もあるということだ」と報じた。
