「厳しい思い出」:密猟対策警察の撤退でキプロスで40万羽以上の鳴き鳥が殺される

組織的な野生動物犯罪を追跡する新たな報告書によると、キプロスでは鳴き鳥の殺害が「驚くほど」増加しているという。

バードライフ・キプロスとRSPBの研究者らによると、昨年秋には、ツマグロ、ウグイス、コマドリなど43万5,000羽の鳥が密猟者の網に引っかかった。

これは2022年シーズンから9万羽増加しており、過去10年間の鳴き鳥の殺害数の減少傾向に逆転した。バードライフは、島内の英国主権基地地域周辺での取り締まりの低下が一因だとしている。

「これまでの進歩を台無しにし、衝撃的なレベルの事態を許すことはできません。鳴き鳥殺害件数はかつて見た忌まわしいレベルに戻るだろう」とRSPB捜査責任者のマーク・トーマスは言う。

キプロスでは最近まで、数百万羽の鳴禽類が「アンベロプーリア」と呼ばれる料理として漬けたり茹でたりして食べる地元の習慣により殺されていた。

人間の食用として小鳥を捕獲するこの行為は 1974 年に非合法化されましたが、隠れた闇市場を通じて産業規模で継続され、今日も続いています。

キプロスでは鳴き鳥がどこでどのように殺されているのでしょうか?

鳥の群れ移行中ヨーロッパの繁殖地からアフリカの越冬地に至る彼らは、キプロスを通過する飛行経路で残酷な結末を迎えます。

組織犯罪グループは、茂みと果樹園の間に接着剤で覆われた「霧よけネット」を張り巡らせたり、接着剤でコーティングされたライムスティックを植えたりします。

密猟者は、鳥のさえずりを奏でるおとりを使って動物をこの粘着性の罠に誘い込み、夜明けに戻って捕獲します。動物を引き剥がすときに足を置き去りにすることもよくあります。

キプロスのタベルナで人気の主な種は、ブラックキャップとヨーロッパムシクイですが、コマドリなどの他の鳥も提供します。コウライウグイスやタカなどのより大きくて食べられない鳥も無差別に網にかかります。

当局は2023年秋、鳥を捕らえるために使われた4.5キロメートル以上の網を発見した。

鳥類の捕獲が監視されている主な地域の 1 つはファマグスタ付近で、そこにはイギリス軍が島内に維持する 2 つの主権基地地域 (SBA) のうちの 1 つであるデケリア東部主権基地 (ESBA) が含まれています。

網の増加の多くはこの SBA によるもので、致死性物質の発見が 41% 急増しました。

英国軍事基地で鳴き鳥の殺害が増加している背景には何があるのでしょうか?

近年の「目覚ましい進歩」を受けて、バードライフ・キプロスのキャンペーンコーディネーター、タソス・シアリス氏は、2023年の高い数字は「法執行機関が一歩後退すると、物事がいかに急速に横向きに進む可能性があるかを痛感させられる」と述べた。

石灰スティックわな猟の罰金が2,000ユーロから200ユーロ(2020年)に引き下げられたことで、実質的にその使用は非犯罪化されたが、大規模な組織化されたわな猟師はひるみなく続いている、と彼らは言う。

SBA では、「SBA 警察密猟対策班の人員不足により、かすみ網によるわな漁が増加している。」

英国軍は、中東端の監視のための貴重な資産であるデケリア基地とアクロティリ基地では目立たないようにする傾向がある。

しかし、鳴き鳥がキプロスの空に飛び立つにつれ、イスラエルとイスラエルで暴力が激化し、ガザ10月には地中海を越えてSBAがより積極的な役割を担うようになった。アクロティリ空軍は、非難された1月にイエメンの反政府勢力フーシ派に対する攻撃を開始したキプロス人の活動家らによる。

バードライフ・キプロスは、SBAの監視ニーズがどのように変化したのか、あるいはそれによって警察の優先順位が他のリソースにどのように移ったのかについては推測していない。 NGO は、SBA 密猟対策部隊が縮小した理由は、前年に記録された捕獲レベルの低さによるものであり、それによって SBA 警察の目から見て、より大規模な部隊の必要性が減少したためであると考えている。

「私たちは捕獲反対の機運を維持する必要があり、当局は鳥捕獲に対するゼロトレランスの取り組みを継続する必要があります」とシアリス氏は言う。

「キプロス共和国では、少ないリスクで莫大な利益を上げ続ける組織化されたわな猟師たちに対抗するという政府の新たな取り組みが必要だ」とRSPBのマーク・トーマス氏は付け加えた。 「協力することで、これを過去のものにすることができます。」

キプロス警察と英国国防省はコメントを求められている。