によるフィネガン・ベローとAP
公開日
この記事をシェアする 
新しい法案が英国議会を通過すれば、イングランドとウェールズの人々に対して死の幇助が合法化される可能性がある。
英国下院は、法的包括的禁止の変更を求めるこれまでの裁判所の異議申し立てが失敗したことを受けて、ほぼ10年ぶりに安楽死について議論することになる。
労働党の政治家キム・リードビーター水曜日に新しい法案を提出する予定で、イングランドとウェールズの末期患者に対し、医師による死の援助を許可する内容となっている。ただし、詳細は議会投票を控えた月後半まで公表されない。
キア・スターマー首相は、議員には「自由投票」、つまり党派に沿って投票する義務はないと約束した。スターマー氏は2015年の死の幇助法案を支持し、「法律を変える根拠がある」と述べた。
リードビーター氏は声明で、「障害者や末期症状ではない精神疾患を持つ人々が命を絶つように圧力をかけられることに全く疑問の余地はない」と述べた。
彼女は、「必要な保護と保障措置を講じて、法律を正しく制定することが重要である」と付け加えた。
「選ぶ権利」
リードビーターの法案は、今年初めに貴族院に提出された、遅々たる進展しかなかった死の幇助法案に似たものとなる可能性が高い。
非選挙の貴族院は、選出された庶民院によって可決された法律を調査し、修正します。法案は領主から発議されることもありますが、法律になることはほとんどありません。
貴族院に提出された法案は、死の幇助を余命６カ月以下の成人に限定しており、医師２人の署名入り宣言書などを経た上で高等裁判所の許可を必要としている。
エスター・ランツェンはイギリスの児童慈善団体の創設者で、肺がんを患っています。彼女は人々に地元の国会議員に手紙を書くよう勧め、「私たちが求めているのは選択する権利だけです」と述べた。
ランツェンさんは、英国では命を絶つ法的な方法がないため、外国人には自殺幇助が合法であるスイスへ旅行する予定だと語った。
しかし、死の幇助に反対する人々は、死の幇助を行わなければ法律を変える方法はないと主張する。弱い立場にある人々を危険にさらすと障害者の権利運動家である女優のリズ・カー氏は語った。
自殺幇助はどのように行われるのでしょうか?
医師が処方した致死性の飲み物を患者が飲む自殺幇助は、オーストラリア、ベルギー、カナダ、ルクセンブルク、オランダ、ニュージーランド、ポルトガル、スペイン、スイス、米国の一部で合法となっているが、適格基準には規制がある。管轄区域によって異なります。
グラスゴー大学の死と臨終を専門とする人類学者ナオミ・リチャーズ氏は、もし英国で合法化されたとしても、国民がより幅広いアクセスを利用できるようにしない限り、死の幇助を利用できる人の数はかなり限定されるだろうと述べた。
「これらの質問は、民主主義においてはもっと先になってしか答えられないものです」と彼女は言う。
トロント大学の医療法と政策を専門とするトルド・レメンス教授は、英国の最優先事項は英国全体の医療格差に対処することだと述べた。
「私たちが見てきたのは、人々が死に際に医療援助を求めるのは、自分が他人に負担をかけていると感じているからです」とレメンス氏は、事件後のカナダに言及しながら語った。死の幇助を合法化2016年に。
「法律で定められた範囲を超えて拡大するよう圧力が高まるのは必然だ」とレメンス氏は語った。 「各国はこの点に細心の注意を払い、医師による終末期中絶を認める前に他の法域で何が起こったのかを深く研究する必要がある。」
