公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ポルトガル議会は安楽死を非犯罪化することを再び可決し、フランスも安楽死について議論している。ヨーロッパ全体の自殺幇助に関する法律を比較するとどうですか?
ポルトガル議会は金曜日、安楽死の非犯罪化を再議決し、フランスは両国が死の幇助の合法化を検討する中、終末期ケアに関する国民討論を開始した。
2016年のフランスの法律では、医師は末期患者が亡くなる前に鎮静状態を維持することが認められているが、自殺幇助は認められていない。
フランス国民や他のヨーロッパ諸国の国民の中には、死の幇助や消極的安楽死が認められている近隣諸国へ旅行する人もいます。
この問題は現在ヨーロッパの多くの国で議論されており、ここ数年でより多くの国が法律を改正して自発的に命を絶つ手段を非犯罪化または合法化している。
では、死亡ほう助はどこで合法なのでしょうか？ユーロニュースは、さまざまな EU 諸国の法律の現状を調査しています。
死の幇助とは何ですか？
死の幇助とは、自発的な積極的安楽死と医師による死の幇助の両方を指します。これら 2 つのタイプの死の幇助は、医師の関与の程度の違いを区別します。
自発的な積極的安楽死では、通常、致死性物質を静脈内に投与することによって、医師が患者の死にたいという要求に対して積極的な役割を果たすことが含まれます。
医師による死の幇助とは、医療従事者が患者に自殺のための致死的手段を提供することを意味し、医療従事者を利用するのは患者であることを意味する。
一部の国では、患者または家族の要請に応じて、延命治療の中止または差し控えである消極的安楽死も認めています。
欧州連合における死の幇助の全体像はどのようなものですか?
安楽死はヨーロッパの 5 か国で合法です。ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、そして最近ではドイツそしてスペイン。
前 2 か国では、未成年者からのリクエストも厳格な条件下で認められています。
誰かが自分の命を絶つ手段を与えられる自殺幇助は、米国では合法となっている。スイス1942年以来、積極的安楽死は許可されていません。
その他の国、例えばオーストリア、フィンランド、 そしてノルウェー不治の病に苦しむ人々が人工栄養や水分補給などの延命治療を受けないことを決定できる厳しい状況下で消極的安楽死を許可する。
消極的安楽死と、本人の最善の利益のために延命治療を中止することを混同しないことが重要です。後者は緩和ケアの一部である可能性があり、必ずしも安楽死ではありません。
フランスこの問題について熱心に議論しているヨーロッパの唯一の国ではない。最近、死の幇助法を推進する動きがありました。アイルランド、しかし現在ではそれは停滞しています。
ポルトガルの安楽死に関する厄介な議論
合法化に非常に近づいている国の一つにポルトガルがあるが、2年間で2回の大統領の拒否権により、カトリック教徒が多数を占めるこの国での法律の可決は阻止された。
6月と金曜日（12月9日）にも、議会は再びこの慣行の非犯罪化に賛成する強い投票を行った。
ポルトガルの保守派大統領マルセロ・レベロ・デ・ソウザは現在、同法案に署名するか、再度拒否権を行使するか、憲法裁判所に送るかのいずれかを行うことができる。同氏は決定をすぐに発表すると述べた。
承認された法案は同氏の懸念の一部に対処し、人々が「極度の重傷の決定的な損傷や深刻な不治の病を抱え、激しい苦しみの状況にある」場合に、死に際の援助を要請できると明記した。
