「何を言えるかについての絶え間ない戦い」:活動家らはCOP29の規則に息苦しさを感じていると語る

ほこりの層に覆われたほぼ無人のバクー・オリンピック・スタジアムの鼻血を流す観客席で、活動家たちは巨大な横断幕を使って「Pay Up」という言葉を世界に向けて発信した。

抗議活動には数週間の検討と計画が必要で、活動家らはその場所をより大きく、より視覚的に印象的な場所として売り込んだ。

しかし、メイン会場の外にスタンドがあったため、今年の国連気候変動協議の参加者のほとんどは、真下にあるCOP29議長室にいる一部の人を除いて、その様子を見たり聞いたりすることはなかった。

決定に関わった人の大多数は、気候変動対策の経済的未来会談では、窓のない白い防水シートの下、広大な会場に残った。

ポルトガルの気候変動活動家ビアンカ・カストロ氏は、「私たちの要求を聞いてもらうのは本当に難しい」と語った。彼女は過去にいくつかの COP に出席しており、何千人もの COP が参加していた数年間を覚えています。抗議者たち街頭でのデモや、イベント期間中多数のストライキや行動が行われた。

しかし、スタジアムの座席では、いつどこに立ってもよいと正確に告げられ、チャントも制限された。国連の気候変動報道官は、「この種の権利擁護活動を、参加者には開放されていない会場の一部で積極的に促進することには……参加者、施設管理者、安全衛生担当者の間で広範な対話が必要であった」と述べた。 」

それでもカストロ氏は、影響を与えることが難しいため、多くの人が「その過程で希望を失っている」ことを意味していると語った。

「制限は絶え間ない戦いの段階に達している」

抗議活動に参加する人々は、政府がデモや市民社会の参加を制限している国々でCOPが開催される中、近年、国連主催者からの規則が厳格化される傾向を感じていると語る。

また、準備や組織化を行うための一部のコミュニティスペースは、安全上の懸念から地下に行かなければならなかった。

しかし、COPを運営する国連気候変動枠組条約は、会議を管理する行動規範もその適用方法も変わっていないとしている。 COP29主催者らは、会場の反対側には参加者が「UNFCCCの行動規範とアゼルバイジャンの法律に沿って、安全かつ干渉されることなく声を届ける」ためのスペースがあると述べている。

困難があり、憂鬱な気分と見なされる人もいるにもかかわらず、活動家らは、声を上げるには依然として重要な時期だと語る資金と関心を切実に必要としている歴史的および現代の不正義について。

気候正義を提唱する組織の世界的ネットワークをコーディネートするラシター・グプタ氏は、野心的な要求を交渉のテーブルに持ち込むにはグローバル・サウスの声が極めて重要な役割を果たすため、金融がテーマの今年のCOPでは特にそうだと述べた。

しかし、抗議活動参加者が特定の国や名前を口にすることを禁じる名誉毀損規定が年々増えていると彼女は述べた。

グプタ氏は「制限措置は、何を言えるかという絶え間ない戦いの段階に達していると感じている」と述べた。活動家はUNFCCCの行動規範に従って特定の国、人物、企業の名前を挙げることはできない。

一方、街の向こうのダウンタウンではバクー活動家たちは、気候変動対策の視覚的に説得力のあるシンボルを探求するために、建物にペイントし、生地を切り取り、ボール紙や張り子で彫刻を施します。

アーティビスト・ネットワークと呼ばれる集団でコーディネーターを務めるアマレン・ササナンタール氏は、かつてアートスペースは人々が自分の感情を創作のはけ口に注ぎに来るコミュニティの場所だった、と語った。しかし現在、彼のチームはアートスペースを非公開にしており、安全上の懸念からその場所を明らかにしていない。

「ヘビを駆除してください」

しかし、制限があることで、デモ参加者が抗議活動中に使用する横断幕や旗、小道具をデザインするアーティストたちの創造性が育まれる可能性がある。特定の人物や国の名前を出したり、国旗を掲げたりしない場合は、代わりにメッセージを伝えるために別のイメージを考え出す必要があります。

今年の作品の 1 つは、「ヘビを排除しよう」というスローガンを掲げたアクションの、実物よりも大きなヘビで、ヘビの駆除を呼びかけるものでした。気候変動交渉における大規模汚染者と化石燃料ロビイスト。これは「とんでもないことだ」と、連合組織「大汚染者を排除せよ」の一員であるジャックス・ボンゴン氏は語った。 「放火犯を呼んで消火してもらえませんか?」

これは「フィリピン出身の私にとって特に難しい問題」だとボンゴン氏は付け加えたが、行動がまとまるのを見るのは「本当に気分が高揚する」と述べた。

デモ参加者は炎色の蛇を肩や頭に担ぎ上げた。一緒に彼らのシューシューという音がテント中に響き渡り、ヘビに命が吹き込まれました。

「人々があえてこのようなことをする唯一の理由は、一つには、どうやって聴いてもらうかに苦労しているからだと思います」とアーティビスト・ネットワークでバクーで活動するアーティストの一人、ダニ・ルパは言う。 「しかし、2つ目は、彼らがこれを行うことができるようにするための創造的なサポートがあるということです。」

「私たちはこれらのスペースを獲得するために戦ったし、今後もそれを維持するために戦うだろう」

アーティビスト ネットワークはこれを長い間行っており、2000 年代初頭からは非公式に COP に参加し、2018 年に正式になってからは正式に COP に参加しています。

アマレンさんは、抗議活動参加者が活動の余地を得るために、さまざまな方法で開催国やUNFCCC運営機関と議論しなければならなかったのを見てきた。

しかし、今年は特に、「交渉の中の交渉」で夜遅くまで交渉が続き、時には「イライラ」することもある、苦戦していると語った。

UNFCCCの広報担当者は、UNFCCCは「長年にわたってCOPで安全な市民空間を確保する世界的リーダーとして認められてきた」と述べたが、これは他の政府間のイベントでは通常行われないことだ。

それでも活動家らは、これまで開催都市で大規模な街頭行進が行われてきたのに、会場内の特定エリア内でしか抗議活動ができないのはもどかしいことだと感じている。

アマレン氏は「あらゆる行動を必死で勝ち取らなければならない。我々はこのスペースを獲得するために戦ったし、今後もそれを維持するために戦うだろう」と語った。