イングランドが史上最悪の凶作に見舞われている今、店頭から何が消える可能性があるだろうか?

ほぼ容赦なく寒く湿った天候が続き、イングランドでは2024年に記録上2番目に悪い収穫に見舞われたと発表された。

新しい研究では、昨冬の大雨が小麦やオート麦などの主要作物の生産に波及効果をもたらしたことが示された。

主要穀物(小麦とオート麦、冬春大麦と春春大麦、アブラナ)は、2020年の新型コロナウイルス感染症パンデミックを除けば、過去約40年間で最低の生産量に落ち込んだ。農家は6億ポンド(ユーロ)を失う可能性があると推定されている。 716m)をそれらの作物だけで。

急速に発展するイギリスのワイン産業は特に大きな打撃を受けた。生産者らは、地域にもよりますが、収穫量が約30パーセントから最大75パーセントまで減少していると推定しています。

現在、来年への懸念が高まっており、気候変動の影響が今後も続く可能性があります。

気候変動がイギリスの収穫に与える影響について、研究は何を示しましたか?

このデータは、2023/4年の冬がイングランドとウェールズで観測史上最も雨が多かったというニュースを受けて、政府のエネルギー・気候情報局(ECIU)から発表されたもの。

それによると、今年のイングランドの小麦だけでも収穫量はわずか1,000万トンで、2023年の水準に比べて21%減少し、収量は過去最低の一つとなった。

「今年の収穫は衝撃的で、その原因は気候変動です。輸入品のおかげで買い物客は部分的に孤立しているが、英国の農民記録上2番目に悪い収穫の矢面に立たされている」とECIUの土地・食料・農業アナリストのトム・ランカスター氏は語った。

「気候変動が英国の食糧安全保障に対する最大の脅威であることは明らかです。そして、私たちが温室効果ガスの排出を削減しない限り、これらの影響は悪化するばかりです。」

ランカスター氏は、9月に記録的な雨が降り、国内の一部の地域では農民が作付けの延期を余儀なくされ、新シーズンのスタートが不調だったことを意味していると示唆した。その結果、彼らの多くは春まで待たなければならず、典型的な実り豊かな冬の収穫を逃すことになった。

ECIU の調査はまた、食糧不足と農民の経済的損失だけでなく、貧しい人々が収穫消費者のコストが上昇する可能性があり、この国が生活費の危機に苦しんでいる中、壊滅的な事態になる可能性がある。

2024年の冬季が南部、中部、東部地域で記録的な雨と洪水で始まったため、農家も固唾を飲んでいる。

英国政府は問題を緩和するためにどのような措置を講じていますか?

今週末で政権発足100日目を迎える労働党政権は、「政権を取り戻す」と主張した。イギリスの農業」と述べ、特に気候、環境、地政学的脅威の悪化に直面して英国の食料安全保障を改善する必要性を繰り返し強調した。

スティーブ・リード環境長官は今週議会で演説し、「農業と食料安全保障は我々の経済、コミュニティ、そしてまさに環境の基礎である」と述べた。

多くの生産者や農民にとって、このことはそれほど安心ではないだろう。彼らは現在、10月30日に発表される来会計年度の財務省の支出計画をまとめた予算案に注目している。

これに関連して、英国政府が持続可能な農業慣行を採用または維持するためにイングランドの農民や土地管理者に支払う持続可能な農業補助金制度の予算を1億ポンド(1億2千万ユーロ)削減する可能性があると示唆されている。

公的資金に大きな穴があるにもかかわらず、農家は、このような巨額の削減が、より持続可能で気候に強い農業慣行を開発する取り組みを簡単に台無しにしてしまうのではないかと懸念している。

予算案に先立ち、全国農民組合(NFU)のトム・ブラッドショー会長は政府の「政策の麻痺」を批判し、農業予算を増やすとともに明確な食料安全保障戦略を策定するよう求めた。

ブラッドショー氏は声明で、「高コスト、記録的なインフレ、農業収益の低さ、そして長引く悪天候により農家の信頼は崩壊し、記録が始まって以来最低レベルとなっている」と述べ、「この10月予算は確実性を実現する鍵となる」と述べた。私たちの食料生産事業、食料安全保障、環境目標、これらすべてが成長と繁栄という政府の使命に貢献します。」

気候変動の影響により、イギリスのハロウィーンは大きく異なって見えるかもしれない

その間ワイン生産者は厳しいシーズンを過ごしており、前年からの在庫があるため、供給にはそれほど大きな影響はなく、消費者は価格の上昇を目にすることはない。

ただし、カボチャとなると話は別です。

ハロウィーンの定番カボチャ農家は、全国各地で大規模な不作に直面している。

大雨と予測不可能な気象条件により、農家にはカボチャがほとんど残されず、場合によってはほとんどカボチャが残されませんでした。

カボチャ保存できたデータは通常よりも小さいため、価値が低くなります。

「予測不可能なカボチャの収穫は小さなことのように思えるかもしれませんが、多くの農家にとっては一大事であり、ますます不安定になる天候が食料価格と私たちの伝統にどのような影響を及ぼし始めているかを示す一例です」とラウンド・アワー・ウェイのディレクター、ロジャー・ハーディング氏は述べています。英国の異常気象の影響を受けた人々を支援する団体がインディペンデント紙に語った。

ハロウィーンが近づくにつれ、気候変動による現在進行中の影響が最も恐ろしいものになる可能性があります。