ジョニ・ヴォルプシさんは、阻止するためにそこにいた法案が可決されたと聞いたとき、アルバニア議会の外で抗議活動をしていた。
公式に知られている法律 21/2024 は、自然保護地域を含む国内のどこにでも 5 つ星の巨大リゾートの建設を可能にするため、環境活動家にとっては悪夢です。
この承認は、ドナルド・トランプ氏の義理の息子ジャレッド・クシュナー氏が、生態学的に貴重な湿地であるヴィジョサ川デルタ地帯に2つのリゾートを建設する計画を公表してから3日後の2月に行われた。
「それは壊滅的でした」とアルバニア自然環境保護保全（PPNEA）NGOのプロジェクトマネージャー、ヴォルプシは言う。 「これはアルバニアの自然に対する90年代以来最大の攻撃だ」と彼は付け加え、「人々が自然を保存すべきものとして見ることができなかった」この国の歴史の暗い章を振り返った。
今日、アルバニアは自国の自然資産の価値を認識しているようです。観光環境省によると、国の総陸地の21パーセント以上が保護区のネットワーク内にあるという。 Vjosa をヨーロッパの製品にしたことで国際的な賞賛を獲得しました。ファースト ワイルド リバー国立公園活動家による長期にわたるキャンペーンの圧力に屈した末、昨年。
しかし、保護はデルタ地帯までは及ばず、PPNEAを憂慮させたのは、この沿岸湿地が水路の中で最も生物多様性に富んだ部分であり、ダルメシアンペリカン、絶滅危惧種のミズガエル、フラミンゴ、ヘラサギ、アカウミガメが生息しているためである。
環境保護活動家らは、政府がアルバニアのリビエラ構想の実現を目指している中、前向きな流れの裏で開発のために自然が犠牲になっている明らかなパターンがあると主張している。
「すべてがつながっている」: ラグーンのそばの空港
クシュナー氏が開発に注目している近く、ズヴェルネツ半島とサヴァン島に、新しい空港、2022年に始まります。
ヴロラ国際空港は、20 年間保護されてきた渡り鳥の重要な中継地である、40 キロ四方のヴィジョサ・ナルテ湖の端に建設されています。
しかし、政府は（とりわけ）この自然保護区の境界線を書き直した。つまり、空港の敷地は保護区域外となり、建設許可が与えられたことになる。 PPNEA は、これらの措置に関して進行中の 2 件の訴訟に関与している。
EU（アルバニアが加盟を目指している）は、この空港が国内法とアルバニアが批准した生物多様性保護国際条約の両方に矛盾していると主張した。ベルン条約委員会はユーロニュースに対し、工事を中止する無視されました。
環境活動家にとって、空港は滑りやすい坂の始まりだ。 「公共の利益のため保護地域に空港を建設していると彼らが言い始めたら、リゾートのあるすべての保護地域で空港を建設し始めるでしょう」とヴォルプシ氏は言う。
彼は、ヴィジョサ・ワイルド・リバー国立公園の指定が利用されていると主張している。アルバニア政府自分たちを自然の保護者として描写すること。
政府報道官はユーロニュース・グリーンに次のように語った。むしろ、1970 年代初頭まで以前の空港が運営されていた地域で進化しています。この場所は保護区制度の外にあり、ナルタ砂丘、ズヴェルネツの森、ナルタラグーンなどの天然記念物には影響を与えません。」
アルバニアの法改正で保護地域での建設が可能に
アルバニアの保護地域に関する法律の改正により、国家領土評議会は国内のどこにでも高級観光リゾートの許可を与えることができるようになった。
国会議員らは11月に法案を提出し、EUが政府に対し採決の一時停止とプロセスの透明性の向上を求めたにもかかわらず、2月に早送りされた。
アルバニアへのEU代表団 ～同国をアルバニア統合に導く外交使節団～言ったこれに対し、同国は新たな法規定の施行を「非常に緊密に」監視すると述べた。
Vorpsi の場合、これでは十分ではありません。彼は、2024 年法律第 21 号の重要性を非常に強い言葉で次のように説明しています。これから私たちは絶え間ない戦争に巻き込まれることになるだろう。」
5つ星のリゾートが許可される場合、高速道路や橋から新しい発電所に至るまで、インフラがさらに広範囲にスプロールすることを彼は予想している。ゴルフコース。
アルバニアの自然の中でクシュナーが支援するプロジェクト
ヴォルプシ氏は、アルバニアに関する彼の計画について最初に聞いたとき、クシュナー氏が誰であるかを知りませんでした。しかし、彼はその魅力を理解している。「それは、何キロにもわたる未開の海岸線のようなもので、すべての投資家が喜んで所有するでしょう。」
クシュナー氏が率いるマイアミに本拠を置くプライベートエクイティ会社アフィニティ・パートナーズは、アルバニア南部のこの一帯に沿った新たな観光開発への投資を目前に控えている。
彼の Facebook ページに共有された写真には、ヴロラ空港跡からスピードボートで行ける無人のサザン島と、ナルテラグーンの島と木製の橋でつながっているズヴェルネツ半島にあるリゾートの初期のデザインイメージが示されている。サウジアラビア公共投資基金から出資を受けたアフィニティ・パートナーズも、セルビアに5億ドル（4億6,100万ユーロ）のホテル複合施設を建設する許可を得たばかりで、地元の抗議活動を引き起こしている。
観光環境省によると、アルバニアはサザン島への申請をまだ「非常に初期の段階」にあり、申請はアルバニア投資開発庁に受理されているが、いくつかのレベルの審査を経る必要がある。公式には、政府はまだナルタ地域でのプロジェクトの申請を受け取っていないと付け加えた。
サザンはカラブルン・サザン国立海洋公園内にあり、ズヴェルネツはピシェ・ポロ・ナルテ保護区内にあるが、同省はサザンが保護区であることに異議を唱えている。
クシュナー氏のズベルネツ計画には、最大1万戸の「別荘」が含まれていると伝えられている。 1 部屋に最低 2 人という条件で、ヴォルプシは 20,000 人の観光客が殺到し、彼らのニーズが実質的に「新たな高級都市」を生み出すことになるのではないかと懸念しています。必要なインフラの一部は、「戦略的投資家」への提供の一環として、政府によって供給される予定だ。
「パズルにすべてのピースを入れ始めると、このような有名人がいることにそれほど驚きは感じません」とヴォルプシ氏は言います。しかし、彼が恐れているのは、トランプに関連した名前は報道機関や一般の人々の気をそらし、環境問題ではなく政治的な議論を引き起こしました。
この開発について地元住民の意見は分かれており、経済的な機会と見る人もいる。ヴォルプシ氏によると、村落には土地に対する根深い愛着があり、それらは農業のためにラグーンが排水された1970年代にのみ作られたものだという。
「それでも人々は理解し始めているが、国民の怒りは大きい」と彼は付け加えた。
この開発はヴィジョサデルタの生物多様性にどのような影響を与えるでしょうか?
空港、法改正、クシュナー氏の計画：「これはすべてビジョンだ」とヴォルプシ氏は言う。そのため、妨害されたり失われたりする種について詳しく話すことは不可能だ。
「我々は沿岸地域を失いつつある湿地このビジョンのおかげで、永遠に生き続けることができます」とPPNEAのペリカン保護コーディネーターは言います。 「私たちはそこに存在する生物多様性についてまったく話しません。最終的には[...]それは消滅するでしょう。」
ラグーン地域とその水中河川の水文学が破壊されれば、人々も天然資源を失う危険にさらされます。そして、この海岸湿地は危険に対する重要な緩衝材となるため、洪水そして海面上昇により「大災害」が起こる可能性があると同氏は警告する。
アドリア海に注ぐ面積 240 平方キロメートルのヴィョーサ デルタは、地中海盆地で手つかずのまま残っている数少ないデルタ地帯の 1 つです。
科学者たちは先月、現場でデータ収集任務を遂行した。 「私たちの最初の発見は、デルタ地帯の生態学的価値が非常に大きいことを明らかにしました」とオーストリアの主任科学者フリッツ・シーマー教授は言う。 「贅沢な観光の魅力の一方で、私たちはヨーロッパ全土で唯一の宝であるヴィョーサデルタの比類のない生態学的重要性を忘れてはなりません。」
環境NGOユーロナトゥールや科学代表団に参加する他の団体は、このデルタ地帯をヴィジョサ・ワイルド・リバー国立公園に含めるよう政府に要請している。しかしヴォルプシ氏は、新しい法律を考慮すると、これでは開発を防ぐことはできないと言う。
環境活動家たちはどのように反撃しているのでしょうか?
PPNEAは代わりに、そのエネルギーを国民の結集と政府との闘いに注いでいる。法律上の手段。ほぼ2年前に提出されたヴロラ空港の建設許可に対する訴訟の1つが、現在再び控訴裁判所に持ち込まれている。
活動家らは、当局が「空港がさらに進歩し、今やそれが既成事実だと言うまで待っている」と感じているとヴォルプシ氏は言う。
その間、デルタ航空は独自の方法で反撃しているようだ。アスファルトを滑走路に敷く前に、何層にも砂利を敷設し、それぞれを干潟に沈めなければならない、と同氏は言う。空港の開港は来年まで延期された。
観光環境省は声明で次のように強調している。「アルバニアは、持続可能な観光を通じて環境を保護する手段として、ハイエンドの観光を目指している。大衆観光」
「保護地域と人間コミュニティは別個の存在ではないことを認識することが重要です。歴史的にそうであったように、それらは調和して共存することができます」と同省の広報担当者は付け加えた。
「これらの地域を、住民を先祖代々の家から追い出す、静的な保護区や動物園に似た孤立地帯として見るべきではありません。保護地域に関する新しい法律は、保護地域の全体的な保存と完全性を保証します。」
アフィニティ・パートナーズは、アルバニアへの投資の可能性とその環境への影響についてのコメント要請に応じなかった。
