ヨーロッパが前進できる唯一の方法は、破壊的な補助金を自然を保護し回復する活動に振り向け、政策策定へのより多くの国民の参加を支援することだとエステル・アシン氏は書いている。
ここ数カ月間、農民らがEUの農業政策に抗議する中、トラクターが欧州の都市を走り回った。
農業補助金に対する環境規制の縮小を含むEUの迅速な対応は的を外している。
このアプローチは表面的な修正であり、根本的な問題、つまり言説を操作する極右グループによる積極的なロビー活動と加盟国によるEU農業資金の悪用に対処できていない。
WWFの新たな報告書は、生計費危機が拡大する中、不快な真実を浮き彫りにしている。EU加盟国は年間340億ユーロから480億ユーロのEU補助金を、自然を破壊する取り組みに割り当てている。
これらの破壊的な補助金は経済の主要部門すべてに及んでいますが、その大部分は農業に割り当てられています。
持続不可能な慣行に数十億ドルが費やされる
欧州諸国は、毎年321億ユーロに上るEUの共通農業政策（CAP）からの資金の最大60％を、大規模で持続不可能な農業慣行を促進するために使用している。この金額は、クロアチアやルクセンブルクなどの国の年間支出総額に匹敵します。
CAP は工業的農業慣行、肥料や殺虫剤の過剰使用、単一栽培を奨励しており、これらは水質汚染や過剰抽出、生物多様性の損失、土壌劣化、花粉媒介者の減少につながります。
象徴的なオグロシラミの生息地が脅かされているオランダから、EUの資金が湿地を排水し、水不足と山火事のリスクを高めているスペインに至るまで、補助金はヨーロッパの隅々に劇的な影響を及ぼしている。それらは私たちの経済、食糧システム、そして私たちの生存そのものを危険にさらします。
これらの有害な補助金は、自然の生息地を破壊するだけでなく、持続可能で気候に強い方法に移行する農家への支援もほとんど提供しません。
最近のヨーロッパ全土での農民の抗議活動は、現在のシステムが失敗していることを明らかに示している。しかし、解決策は（環境）規制緩和ほど単純ではなく、問題の根本には全く対処していません。
しかし、なぜ「煩雑な手続きを省く」ことが、農民たちの物語の中で、そのように思われるほど大きな部分を占めているのでしょうか?
予算の3分の1、ブリュッセルで大議論
EUの共通農業政策とその素晴らしい資金（EU予算の31％）は、常にブリュッセルでの議論の中心となってきた。
しかし、これらの議論のうち、どれだけが真に開かれた民主的なフォーラムで行われたのか、疑問を持たなければなりません。農業産業ロビイストが政治的および公的議論に大きな影響を与えていることは十分に文書化されており、歪んだ対話を示しています。
ここ数カ月間、ヨーロッパ各地で農民の抗議活動が大きく報道されてきた。この抗議を受けて、最終的に欧州委員会はCAPに基づく主要な環境対策を廃止することになったが、これはこの政策を数十年後退させる卑劣な行動だった。
これらのデモには政治的な動機があった。デスモッグによる最近の調査では、石油資金提供のシンクタンクの支援を受けた極右グループや政治家がヨーロッパ全土の農民抗議活動の物語を操作し、フェイクニュースや陰謀論を広めていることが明らかになった。
EUの旗艦である欧州グリーンディールを弱体化させることを目的としたこの妨害は、補助金の配分方法と誰がこれらの決定に影響を与えるかを再評価する重要な必要性を浮き彫りにしている。
有権者がヨーロッパの未来を形作ろうとしている
ヨーロッパが前進できる唯一の方法は、破壊的な補助金を自然を保護し回復する活動に振り向け、政策策定へのより多くの国民の参加を支援することです。
この変化は、私たちの食料システムを強化し、干ばつや洪水などの気候の影響に対してより持続可能で回復力のあるものにするだけでなく、国際およびEUの生物多様性目標を達成するために必要な資金不足を埋めることにもなるでしょう。
この移行の実効性を確保するために、各国政府とEUは、有害な補助金をタイムリーかつ社会的に公平な方法で段階的に廃止するための法的拘束力のある枠組みを確立する必要がある。私たちは、ヨーロッパ国民を気候変動の悪影響から守りながら、健康的で持続可能な食料へのアクセスを提供する、自然に基づいた解決策に軸足を移さなければなりません。
1か月も経たないうちに、ヨーロッパ人は投票に向かうことになる。 EU はしばしば複雑で官僚的に見えるかもしれませんが、これらの選挙は国民にとってヨーロッパの将来を形作る直接の機会です。彼らは税金の使い方を指示し、環境を保護する政策を擁護し、大陸をより持続可能で民主的で手頃な未来に導く力を持っています。
エスター・アシンは、WWF 欧州政策室のディレクターを務めています。
お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。
