ハリケーンのクリップと白い屋根: ハワイの住宅所有者はエルニーニョに向けて家をどのように準備しているか

ジャン・パパスさんとロナルド・ヤスダさんは、1960 年代の邸宅をハリケーンに備えて準備しています。屋根は強風で飛ばされないように金属板と釘で壁に固定されている。

彼らの動機は?地球温暖化は地球上の災害を加速させます。

異常気象が世界の他の地域を襲っているのを見て、「ハリケーンクリップ」を設置したパパスさんは、「それは今、世界中のあらゆる場所で起きている。私たちにそれが起こらないとどうして期待できるだろうか?」と語る。 」

ハワイの家庭は、襲来する可能性のある熱帯低気圧に対する備えができていない

ハワイの家の多くは、彼らの家よりもさらに脆弱です。

ホノルルがある人口100万人のオアフ島の一戸建て住宅の3分の2には、ハリケーン対策が施されていない。

この備えの欠如は、1~2年にわたる天候のパンチの可能性に備えている住民を不安にさせている。エルニーニョ現象の年には熱帯低気圧が発生する可能性が高まり、それに気候変動による海洋温暖化が加わることだ。これは、ハワイの島々で熱帯低気圧がより大きく、より頻繁に発生することを意味する可能性があります。

エルニーニョ現象はさらなる嵐を引き起こすのでしょうか?

ザ・ボーイ太平洋中部および東部の赤道水域の自然発生的な温暖化は、世界中の天候に影響を与えます。

先月ビッグアイランドの南を熱帯低気圧が通過したため、今年すでにハワイはその怒りを感じています。

それに加えて、気候変動によって加熱された海洋が温暖化すると、熱帯低気圧がさらに強まり、さらに北に押し寄せ、ハワイと衝突する可能性があります。

米国の他の地域はハワイよりも準備が整っていますか?

ハワイの経験は、米国領土のグアムとは対照的です。そこでは、より強力な建築基準と、強力な建設後の何年にもわたる再建が行われました。つまり、ほとんどの家は現在頑丈なコンクリートで作られています。

5月には、最大風速150マイル(時速241キロ)のカテゴリー4の台風が島に直撃した。嵐によりいくつかの古い家屋が破壊されたが、コンクリートの家は概ね無傷で残った。

ハワイは過去のハリケーンから学んだのだろうか?

ハワイの一戸建て住宅の多くは単壁構造だが、このスタイルは1970年代になってようやく廃止されたと、公認構造技師のゲイリー・チョック氏は言う。

ハワイの温暖な気候気候つまり、住宅は熱を閉じ込める必要がないため、ほとんどの住宅には断熱材を入れるための追加の壁がありません。構造的に、その基礎は地面に適切に固定されていないことがよくあります。コストが低いため、何十年にもわたってハワイで好まれる建築スタイルとなっています。

1982年にカウアイ島を襲ったハリケーン・イワや、その10年後にカウアイ島を直撃したハリケーン・イニキの際には、特に強風に弱いことが判明した。

「家の屋根全体が風で飛ばされるかもしれない」とチョックさんはイニキに襲われた単層壁の家について語る。 「そして、屋根全体が一体となって壁から飛び散り、その後、残りの構造物がばらばらになってしまうでしょう。」

イニキは、時速 130 ~ 160 マイル (時速 209 ~ 257 キロ) の強風により、カウアイ島の 15,200 戸の住宅の 41% に損害を与えたり破壊したりしました。 7人が死亡、100人が負傷した。

岩以降、新しい家は屋根を壁に固定する必要がありました。イニキ以降、新しい建設では上層階を下層階に固定し、基礎を 1 階に接続する必要がありました。

チョック氏は、今日の規格に従って建てられた住宅は、構造技術者が建設を監督すれば、最大風速130マイル(時速209キロ)のカテゴリー3のハリケーンにも耐えられるだろうと述べている。

住宅所有者はハリケーンにどうやって家を備えることができるでしょうか?

山の尾根や山の中に建てられた家より強い風に耐えることができなければなりません。建築基準法が変更される前に建てられた住宅にはこれらの機能は必須ではなく、パパスやヤスダのようにハリケーンクリップを後付けした住宅所有者はほとんどいません。

ホノルル市の2019年の調査によると、オアフ島の一戸建て住宅の64%(12万5,000戸)にはハリケーン対策が施されていない。

ハワイとグアムの両方を含む地域の連邦緊急事態管理庁長官ボブ・フェントン氏は、これらの家はカテゴリー3または4の熱帯雨林による被害を受けやすいと語る。サイクロン

ハワイ州緊急事態管理庁長官のジェームス・バロス氏によると、州は住宅の強化に役立ついくつかの非営利およびボランティアプログラムを検討しているという。

「しかし、それは個々の家から始まります。「私の家は風に対してどれくらい脆弱か?」ということを検討するのです。」と彼は言います。

ハワイの住宅所有者は、よりよく準備されたグアムから何を学ぶことができるでしょうか?

グアムはすでに、一定の周期で猛烈な嵐に直面しています。

アメリカ領土は西に約 4,000 マイル (6,400 キロメートル) 離れています。ハワイ海面温度が高いため、より強力な熱帯低気圧が発生する傾向があります。

グアム周辺の海は一年中暖かいため、サイクロンがいつでも発生する可能性があります。このような嵐は、日付変更線の西では台風と呼ばれ、東ではハリケーンと呼ばれます。

1990年代初頭以来、5月の台風マワールを含め、少なくとも時速150マイル(時速241キロ)以上の風が続く4つの台風がグアムを直撃しました。対照的に、ハワイではこのような強力な嵐はイニキ 1 つだけです。

グアムは、嵐が起こるたびに、多くの場合、コンクリートカテゴリー4、5の台風にも耐えられます。

こうした住宅は建設費が高く、人々が眠る必要がある夜間に熱を閉じ込めて暖かさを放射します。この問題は、次のような状況でさらに悪化する可能性があります。地球温暖化

グアム大学シーグラント校の広報担当カイル・マンダパット氏によると、家を涼しくするために、グアムの多くの人は屋根を白く塗って日差しをそらしたり、屋上庭園を植えたりしているという。屋上にスプリンクラーを設置し、排水溝を使って水を汲んで庭を灌漑している人々の話も聞いたことがあるという。

コンクリートが増えると空調設備も増え、費用もかかる可能性があります。どれも大変なことだが、「人々は今でも、家が吹き飛ばされるのではなく、自分たちで対処できる問題だと考えている」とマンダパット氏は語った。

ハリケーンに強い住宅の価格はいくらですか?

ハワイではコンクリート住宅は珍しいですが、高価なハリケーン耐性機能を備えた新しい住宅が建設されています。

ハワイ建設業協会の元会長であるダリル・タカミヤ氏は、彼の会社がホノルル郊外の開発物件に設置しているハリケーン耐性のある窓により、新しい住宅一軒当たりの費用が2万5000~3万ドル(2万2700~2万7300ユーロ)追加されると語る。ハリケーン耐性のあるガレージドアを付けるとさらに 1,600 ドル (1,450 ユーロ) 追加されます。住宅は時速 130 マイル (時速 209 キロ) までの風に耐えられるように建設されています。

「欠点は常にありますよね?」と高宮氏は言いました。「つまり、基本的に掩蔽壕のような家を建てることはできますが、それにはお金を払うことになります。」

ハワイの住宅価格の高さは、すでに多くのハワイ先住民を含む住民の他の州への流出を引き起こしている。タカミヤの郊外開発地にあるファミリー向け住宅の価格は、オアフ島の中央値103万ドル(99万ユーロ)をわずかに下回る94万ドル(85万6,000ユーロ)からとなっている。

しかし、地球が温暖化するにつれ、ハワイではこうしたハリケーンに強い住宅の必要性がさらに高まるかもしれない。

ホノルル国立気象局の警報調整気象学者ジョン・ブラベンダー氏は、次のようなことを示した2014年の研究を指摘した。海洋気温が上昇し、北半球の熱帯低気圧はさらに北に流れ、南半球の熱帯低気圧はさらに南に移動しています。

ハワイにとって、これは、以前ならビッグアイランドの南を通過していたであろうハリケーンが、今では列島を襲う可能性が高くなる可能性があることを意味する。そして、先月ハワイ島に接近したことでハリケーンの地位を失った熱帯低気圧カルビンとは異なり、強さを維持する可能性があります。

「これまでのところ、本当に何も起こっていません」と住宅所有者の安田さんは、オアフ島で何度も危機一髪があったことについて語った。 「いつまで何も起こらないことを望めるか分かりませんね?」