更新: COP26気候協定の最初の草案が発表

COP26合意の最初の草案が公表された。

7ページの文書この協定は、各国がどのように排出量を削減し、地球温暖化を1.5℃未満に抑える計画を立てるかを概説する協定の最初のバージョンである。

英国が発表した同案は各国に対し、来年末までに気候変動計画を強化するよう促し、初めて石炭と化石燃料への補助金の段階的廃止を求めている。

この草案文書はまだグラスゴーでの話の終わりではないが、サミットの終わりの始まりを示している。

グラスゴーで開催されるCOP26気候変動サミットに参加する約200カ国の外交官らは水曜日、会議が金曜日に閉幕する前に最終合意に達することを期待して文書交渉を開始する。

気候に脆弱な貧しい国々は、温暖化の上限を1.5℃に抑えるよう他国に求めているが、科学者らによれば、この気温上昇は大惨事には程遠いという。

各国の現在の2030年の約束は2.4℃の温暖化につながるため、気候計画のより定期的な見直しの推進は必要であると考えられている。

サミットの初めに、世界は2℃でも危険だと言われました。島国にとっては「死刑」。

国連が英国時間午前6時前に発表した草案では、気候変動運動家の要求である「石炭の段階的廃止と化石燃料への補助金の加速」も各国に求めている。

また、先進国に対し、気候変動の影響に適応する必要性に応え、途上国への金融支援を「緊急に拡大」するよう求めている。

今週の重要なテーマの 1 つである損失と損害については本文で言及されていますが、これがどのように扱われるかについては多くの詳細がありません。

この草案には、石炭、自動車、現金、樹木についての言及があり、英国のボリス・ジョンソン首相のCOP前のチェックリストのすべての項目にチェックが入っている。しかし批評家らは、財政約束には具体性が欠けており、最後の点が著しく軽視されていると指摘している。

また、石炭だけを超えた化石燃料の段階的廃止への言及も、それらが存在しない中で目立っています。

UNEPのインガー・アンダーソン所長も、この協定の約束がグラスゴーでの成功に関する国連の基準を満たしていることを認めた。

なぜなら、草案には脆弱な国々に気候変動資金として1,000億ドルを確保し、その半分は地球温暖化による最悪の影響への適応に充てられるほか、2030年までに温室効果ガス排出量を半減するという約束も含まれているからだ。

活動家たちは懸念している

通常、COP協定の最初の草案は野心的なものから始まり、その後各国が交渉するにつれて「骨抜き」になるため、運動家らは懸念している。

グリーンピースは、この草案はすでに「極めて弱い」ものであると述べている。

「1.5を維持するには、『化石燃料の段階的廃止』という4つの言葉を追加する必要があり、各国はギャップを埋めるために来年復帰する必要がある」とグリーンピース・インターナショナルのエグゼクティブディレクター、ジェニファー・モーガンは言う。

エドウィン・ナマカンガさんはウガンダ出身の27歳の活動家で、先週グリーンピースのレインボーウォリアー号に乗って到着した。彼は世界の指導者たちにメッセージを送っています。

「グラスゴーの結果は、新たな化石燃料の使用に終止符を打つに違いなく、グローバル・サウスの国々に対する適切な財政支援がなければなりません。

「私たちには団結が必要であり、再生可能エネルギーへの移行だけが必要です。それ以外のことは、国民、国、地域全体にとって死刑宣告となるからです。」

グローバル・ウィットネスのキャンペーンリーダー、マレー・ワーシー氏は、COP26における「何百人もの化石燃料ロビイストの影響」がこの草案に表れていると考えている。

「科学は明らかです。温暖化を1.5℃に抑える希望があるなら、今からすべての化石燃料を段階的に廃止しなければなりません。

「しかし、この合意は驚くほど不十分であり、石炭の段階的廃止の加速と、補助金を通じて化石燃料産業に資金を提供する納税者の停止を求めているだけだ。

「これは、世界中の人々がCOP26に期待してきた野心とまったく一致しません。また、現在世界が経験している気候危機を回避するために必要なものとも一致しません。」