新しいドキュメンタリーがLAの搾取工場の「人間以下の」労働環境を暴露

今日、これまで以上に、ファストファッション業界が衣料品労働者に加えている違反行為は、ますます衝撃的なものになっているようです。つい先月、イギリスのレスターに工場があることを知りました。現代の奴隷制度の疑いで告発される– コロナウイルスのパンデミックにより、小売業者と従業員の間で続いている戦いが再び表面化しました。

現実には、カリフォルニア州ロサンゼルスのような西部の繁栄する都市で虐待が行われており、労働者の権利侵害が毎日起こっています。エシカルファッション非営利団体の創設者リメイク、アイーシャ・バレンブラットは、最近のドキュメンタリー「メイド・イン・アメリカ」でこれらの不正義に対する意識を高めています。この短編映画では、LA の複数の衣料品工場を訪れ、地元の衣料品メーカー、デザイナー、労働条件監督官と密室で実際に何が起こっているのかについて話を聞きます。

アイシャさんは、2013年にバングラデシュのラナプラザ工場が崩壊した後、リメイク社を設立した。以来、同社はアパレル労働者の待遇改善を求める運動を展開し、ファストファッションとの厳しい戦いに加わっている。 3月30日、彼らはトップショップ、プライマーク、フォーエバー21などの人気衣料品ブランドに責任を追及することを目的とした#PayUp請願を立ち上げた。

これに続いて、人々に環境への影響を減らし、ファッションとの関係をリセットするよう奨励する「#NoNewClothes for 90 days」チャレンジが続きました。

アイシャはドキュメンタリーの背後にある取り組みについて説明します。

「ファストファッションの生産について考えるとき、最初に思い浮かぶ国は米国ではないかもしれません。しかし実際には、アメリカでも縫製労働者が弱い立場に追い込まれ、日常的に利用されているのです。私たちはアメリカの製造業を深く見つめ、煙や鏡を乗り越えて自分たちの裏庭で実際に何が起こっているのかを確認する時期が来たと考えました。」

その目的は、アメリカの縫製労働者が長年にわたって受けてきたさまざまな形の搾取に焦点を当てることだ。

出来高払いとは何ですか? それが問題となるのはなぜですか?

出来高払い制では、縫製労働者は自分たちが作る作品 1 枚につき約 0.3 ドルしか受け取りません。これは時給に換算すると約 5 ドルとなり、カリフォルニア州の最低賃金である時給 15 ドルを大きく下回ります。

これに加えて、縫製労働者は通常現金で支払われ、賃金は雇用主によって毎週設定および変更されます。現在、雇用主がすでに約束した出来高給を引き下げるのは業界の慣例となっています。これは、縫製労働者が毎週の手取り給与がいくらになるのかが明確でないことを意味します。

したがって、出来高払いシステムは、縫製労働者が最大限の賃金を得るためにできるだけ多くのアイテムを完成させるために時間との競争をするため、危険な労働条件をもたらします。アイーシャさんは、彼らはトイレ休憩をほとんど取らず、家族の助けを得るために仕事を家に持ち帰ることになると説明します。

「米国の縫製労働者は、長らく人間以下の労働環境で働いてきました」とアイーシャ氏は言う。

「衣服を作るのは機械ではなく人間だということを知っておく必要があります。 「私の服を誰が作ったのか」と尋ねることから始めましょう。自分の服がどのように作られたかという起源を心に留めておくと、それを作った人間の手とのつながりが生まれ始めるのです。」

労働者が作業場を消毒したり手を洗ったりする時間がなく、工場内で集団感染が発生したため、このような状況で衣類を生産する危険性は新型コロナウイルス感染症の流行下で高まるばかりだ。

「政府、ブランド、工場は搾取工場の問題に取り組むべきですが、消費者も運動に参加する必要があります。私たちは皆、業界をより良い方向に変える役割を担っています。実際のところ、企業は消費者の要求に応え、消費者が望むものを優先します。彼らのあらゆる決定は、あなた (消費者) と、お金をどこに使うかについてのあなたの決定を中心に展開されます。

「十分な消費者が倫理的で持続可能な製品と透明性を強く求めれば、企業は行動を起こさざるを得なくなります。」

ロサンゼルスのガーメント ワーカー センター (GWC) は、搾取工場での労働をなくすために、リメイクと協力してファッション業界の変革に取り組んでいます。 GWCは現在、数万人の地元の縫製労働者の条件を改善するために、州全体で反スウェットショップ運動を主導している。

キャンペーンの勝利

2020年6月29日、縫製労働者保護法(SB1399)がカリフォルニア州上院で5対1の賛成多数で可決され、リメイクとそのキャンペーンの勝利となった。

「SB1399は労働者によって設計され、今日カリフォルニア州の最低賃金を大幅に下回って労働者に支払われている法律の抜け穴をふさぎ、ファッション・ノヴァやロスのようなブランドがこの賃金窃盗から利益を得られるようにすることを目的としています。」とアイーシャは説明する。ブランドや小売業者が法に基づく責任を逃れるために下請けの重層的な恩恵を受けることを防ぐほか、この法案は出来高払いを廃止し、その代わりに労働者にカリフォルニア州の最低賃金が支払われることを保証することになる。縫製労働者とファッション業界全体の変革者です。」

ロサンゼルスには 50,000 人を超える衣料品労働者がおり、米国最大の衣料品製造の中心地です。縫製労働者保護法は、他の州、特に国内製造業のもう一つの拠点であるニューヨーク州にとっても強力な法律として機能するだろう。

「メイド・イン・アメリカの映画で紹介されている食料品アパレルのような、倫理的かつ持続可能な方法で生産しているブランドがあります」とアイーシャは結論づけています。 「リメイクのような社会擁護団体を運営するにあたり、私たちはこの法案の可決で行っているように、より良い条件を主張することと、より少なくより良いものを購入することの両方をコミュニティに実行可能な方法を提供する必要があると信じています。」

縫製労働者センターは現在、緊急救援基金の資金を使い果たしてしまいました。継続的に稼働し続けるために、ここに寄付してください