Euronews Cultureの今週の映画:「白雪姫」 - あなたが期待している毒されたリンゴ?

ディズニーは、アニメーション化されたクラシックを実写 /フォトリアリスト映画に改造するという疲れ果てた計画を続けています。今、スタジオのランドマーク1937の最初のアニメーション機能の非常に物議を醸す適応が登場します...リリースに先立つ複数のスキャンダルと同じくらい悪いのでしょうか?

壁のマジックミラー、最新のシニカルディズニーの実写のリメイクは、それらのすべての巧妙なものですか?

1937年のアニメーションクラシックのリメイクに向けられた憎しみの量を考慮して、公正な調査のように思えます白雪姫と七人の小人

まず、スティーブンスピルバーグのブレイクアウトスターであるレイチェルゼグラーのキャスティングがありましたウェストサイドストーリー、その一部のコロンビアの遺産は、ディズニーのリテラル主義者と人種の純粋主義者の両方を悩ませました。

Dogmatic Fansとramp延する人種差別主義者の虐待は、ZeglerがPRという用語でしか説明できないものに完全なCataStrofuckとして説明できるものに着手しなかった場合、却下するのに十分簡単だったでしょう。

その後、代表の問題があり、ディズニーは最初に7つの小人を7つの「魔法の生き物」に置き換えました。これは、「志向」の告発を促しました。これは、元々は前向きなレベルの認識と思いやりを示していましたが、今では政治的権利の非難された共同オプトのために死刑判決を受けました。とにかく、その後の反発により、マウスの家はいくつかのことを再起動し(それについては少し)、ステレオタイプを永続させることを避けるために俳優を小人症でキャストしませんでした。代わりに、ディズニーはCGIを選びました。これは同じ俳優を仕事からだましていました。負け/負けます。

イスラエルの女優ガドットは、1つの映画では十分な論争ではないかのように、ゼグラーはパレスチナを公に支持している間、彼女の故郷を擁護しています。これは、2つのリードの間の亀裂の噂を促進しました。

書き換え、再撮影、バルーン予算、スケーリングされたバックプレスツアー、控えめなプレミア、ポレミックの疲れた洗濯物リスト、および白雪姫ついに劇場を襲います。

それで、元の質問に戻りましょう:それはそれらすべての中で最も輝いていますか?

驚くべきことに、いいえ。確かに、バーは非常に低いです。不思議の国のアリスダンボライオンキングそしてピノキオその昇格白雪姫これらの災害の上には、非常にかすかな賞賛があります。しかし、それは呪われた眠りではありませんでした。ちょうどかなりの公正な再考です。

マークウェッブ監督(夏の500日素晴らしいスパイダーマン)、Erin Cressida Wilsonによるスクリプトから(電車の中の女の子)、、白雪姫おなじみのテンプレートに固執することになります。多くの人が信じるように導かれたほど大胆でも独善的でもない、あちこちでいくつかの微調整があります。

王女は吹雪の間に生まれます - それゆえ「白雪姫」。いい感じ。

彼女は両親と王国に愛されています。悲しいことに、聖なるママの女王(ロレナ・アンドレア)はそれを嗅ぎ、邪悪な継母(ガドット)に置き換えられます。その後、慈悲深いパパ・キング(ハドリー・フレイザー)は不思議に姿を消し、専制的なハリダンは邪悪な女王になることで効果的に彼女の名前に生きています。王国の富を貯める彼女は、人々を飢えさせ、雪を雪に吹き飛ばします。

私たちのヒロインは、ロード・ファーカー・ボブ・ヘアカットと一緒に若い女性(ゼグラー)に成長します。彼女は王子が来るのを待っていませんが、彼女の人々の良いリーダーになりたいです。しかし、雪は、ジョナサン(アンドリュー・バーナップ)という名前の豪華な髪の若いラプスカリオンに会います。そのバニラドリームボートは、王子の姿を、貧しい人々に与えるために金持ちから食べ物を盗むロビンフッドのようなキャラクターとして置き換えます。

それから、魔法の鏡は、白雪姫が彼女の厄介な酸素習慣を継続するならば、邪悪な女王に彼女が彼らの中で最も公平ではないことを知らせます。別のきちんとした小さな書き直しでは、女王の魔法の力は彼女の美しさに由来するため、雪のポーズが吸収されたのは今回の純粋な虚栄心よりも実存的です。

ありがたいことに、ウッズマン(ansu kabia)は、命令に従って雪の心を切り取ることになると心を変え、彼女が森に逃げるのを助けます。

レイチェル・ゼグラーからのコミットされたパフォーマンスにもかかわらず*ほとんど*ギャル・ガドットは、単に線を行動したり、説得力を持って読んだりできないことを忘れさせてください。7人の小人の肌を溶っているCGIの怪物を回避することはできません。確かに、この映画はキャスティングに関しては岩と困難な場所の間にありましたが、フォトリアリスティックで気を散らす不気味な谷のレベルである不気味なデジタルアバターを持っているという最終解決策は、極端に誤解されています。この悪夢の燃料がどのようにして品質管理委員会の恥ずかしい鉛筆を通り過ぎたのかは、長年の謎のままです。

新しい睡眠麻痺の悪魔を受け入れたら、白雪姫雪だるまは、ジョナサンの盗賊を含む反乱につながる音の不一致で過度に長い乱雑さにつながります。革命の7の価格で14のスカンプであり、「カリスマのバイパスから王国を解放し、「土地の恵みがそれを手入れしたすべての人に属していた」ときに公平な時期を取り戻します。

君主制の反抗は - そして、これは共産主義のユートピアの利点を見ることに到達した最も近いディズニーであり、そこでよくできた - エンパワーメントごとのビートの多くは、繰り返される音で依然として着陸します。

一日の終わりに、すべての論争はさておき、白雪姫多くの人が期待している、または期待されている完全な災難ではありません。だから、誰もがリラックスして、ティム・バートンのものを覚えていますダンボ存在します。

しかし、それは、不器用に実行された別の実行されたノスタルジアパンダリングアップデートであることを止めません。ブロードウェイのエネルギーと心が適切な場所にあるかもしれませんが、新しい曲「Waiting a Wish」から証明されているように - オリジナルの映画の主要な歌「いつか私の王子は来る」に取って代わる - それは再生されますが、瞬間がなくなったときは完全に忘れられないときは大丈夫です。

「今、私の美しさをugさに変える公式」と1937年に元のアニメーションの邪悪な女王を計画しました。

88年後、ディズニーも新しい式を使用できることは明らかです。しかし、その記憶に残る悪役とは異なり、企業の巨人は、彼らの醜い練習をもう一度美しさに変えるポーションを切実に必要としています。

私たちのアドバイス?呼び出しますエミリー・ブリヒフェルド- 彼女は、おとぎ話を説得力を持ち、大胆に再考する方法を知っています。

白雪姫今出ています。