公開日•更新されました
この記事をシェアする 
当時のケミ・バデノク商務貿易大臣によって音楽への資金提供を拒否された後、北アイルランドのグループ、ニーキャップが英国政府を相手取った訴訟で勝訴した。
ベルファストのラップグループ「ニーキャップ」が、芸術評議会への助成金の取り消しを巡り、英国政府に対する差別訴訟で勝訴した。
アイルランド語アーティストたちは今年2月、音楽輸出成長スキーム（MEGS）に基づいて1万4250ポンド（1万7120ユーロ）の助成金を獲得した。これはその後取り消された当時の英国商務貿易大臣ケミ・バデノック氏によるもの。
バデノク氏の報道官は当時、政府は「英国そのものに反対する人々」に資金を提供するつもりはないと述べた。
ニーキャップ氏は北アイルランド高等裁判所でのバデノク氏の判決に異議を唱え、この判決は「違法で手続き的に不公平」であると主張した。裁判所は金曜日（11月29日）の審理で団体の意見に同意し、MEGS助成金の返還を認めた。
「私たちにとって、この行動は決して14,250ポンド程度ではなく、50ペンスだったかもしれません。動機は平等でした。これは芸術文化に対する攻撃であり、聖金曜日協定自体に対する攻撃であり、膝蓋骨と私たちの表現方法に対する攻撃だ」と団体は声明で述べた。
同団体は、ベルファストの2つの青少年団体、バリーマーフィーの「グロー・ナ・モナ」とシャンキル・ロードの「RCシティ・ベルファスト」に資金を分配する計画だ。
バデノク氏は当初、英国全土から67人のアーティストを後押しし、自国の音楽的才能をサポートするために、2月に160万ポンド（190万ユーロ）の資金提供を発表していた。選考委員会によって67人のアーティストの一人として承認された後、バデノクの部門が介入した。
ニーキャップ氏はソーシャルメディアでの声明で「ケミ・バデノック元国務長官とその省は違法な行為を行った。これは今や事実だ」と述べた。
「彼らは、私たちが英国の統治に反対していること、英国がアイルランドの誰にも奉仕していないと信じていること、そして地域社会の両側の労働者階級がより良くなる権利があることを気に入らないのです。資金提供を受けるべきであり、適切なメンタルヘルスサービスを受ける資格があり、音楽と芸術を称賛する資格があり、私たちの文化を表現する自由を受ける資格がある」とニーキャップはバデノック戦での勝利について語った。
バデノク氏は、7月の選挙での敗北を受けて野党保守党の党首となった。
膝蓋骨2人のMC、Móglaí BapとMo CharaとDJ Provaíです。ゲール語と英語を融合させ、目出し帽をかぶった風刺と、社会を意識した歌詞やドラッグやセックスへの言及を多用することを好むこのバンドは、2017 年から活動を続けています。
彼らは、歯に衣着せぬ歌詞、トラブル関連の画像の使用、挑発的な商品などにより、物議を醸すというレッテルを貼られている。何よりも、彼らはラップを、反対の声を上げ、体制に挑戦するための音楽ジャンルであるというルーツに立ち返らせます。
同グループは以前、2019年の「フェアウェル・トゥ・ザ・ユニオン」ツアーポスターが「保守党を怒らせた」と主張し、「英国政府は再びベルファスト西部からの声を黙らせようとしている。またしても失敗するだろう！」と説明した。
バンドは今年、特にセカンドアルバム「ファインアート」と半自伝的映画のリリースにより、世界中の音楽シーンに爆発的に登場した。私たちは電話しました「絶対的な爆発力、高エネルギー、そしてしばしば陽気な」。
