公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
フランス郊外での警察の残虐行為と暴力を描いて観客に衝撃を与えた『ラ・エーヌ』から約 30 年後、マチュー・カソヴィッツ監督はこの物語を舞台ミュージカルとして復活させます。
見てる嫌い30年近く前、フランス郊外では暴力に対して何か容赦のない雰囲気があった。
フランス人監督マチュー・カソヴィッツの絶賛された白黒映画は、都市暴動のニュース映像から始まります。この映画は、ヒューバート、ヴィンツ、サイードという 3 人の友人が、警察による残虐行為が横行する世界で 24 時間にわたって繰り広げられる物語です。事件は警察官による若者の一人の殺害で終わる。
この映画は、フランス人が「バンリュー」と呼ぶ、住宅プロジェクトが立ち並ぶ貧しい郊外地域での生活の厳しい現実を啓示する役割を果たし、1995 年に撮影された。カンヌ国際映画祭嵐によって。カソヴィッツは最優秀監督賞を受賞し、嫌いフランスおよび世界中でカルト的な地位を獲得しました。
現在、カソヴィッツと演劇監督のセルジュ・ドノンクールは、この物語を映画化することで、この物語に新たな命を吹き込んでいます。ヒップホップ10月にパリで初演されるミュージカル舞台。
この映画のメッセージは、2023年に全国で暴動を引き起こし、警察の暴力に対する怒りを爆発させた、北アフリカ系の17歳、ナヘル・メルズークに対する悲劇的な警察射殺事件とこれまでと同様に関連性を保っている。
「はい、私たちはなぜこんなことをするのか分かっています」とカソヴィッツさんはネヘルさん殺害を振り返りながら語った。 「それは彼のためだよ。それは長年にわたってこの種の暴力に苦しんだすべての犠牲者のためです。」
カソヴィッツと彼のチームは、この仕事に適した俳優を見つけるために何か月もかけてフランス中を旅した。彼は、新星アリユー・ディオプ、サミー・ベルケッサ、アレクサンダー・フェラリオが映画の化学反応を舞台上で再現するのに最適だと信じている。
港湾都市ル・アーブルの労働者階級地区出身のディオプさんは、「フードにはたくさんの愛が詰まっている」と語った。「そうでなかったら、みんなで撃ち合っていたでしょう。映画には3人の仲間が登場します」複雑な状況の中で生きているのに、映画を見ているとその状況を忘れさせてくれるのが、私が彼らの笑い、悲惨さの中での笑いをとても好きな理由なのです。」
カソヴィッツにとって、映画とドラマの違いは、これがプロジェクトの子供たちに関するものであることを人々に警告する必要がないことだ。 「30年前は誰も彼らのことを知らなかったので、彼らにフランス文化を紹介するために映画を作らなければならなかった」と彼は語った。
の舞台化嫌い今年10月にパリのラ・セーヌ・ミュージカルで初演され、その後マルセイユ、リヨン、ディジョン、レンヌなどの都市に立ち寄るフランス全土ツアーに出発する。チケットは入手可能ですここ。
