マティスの傑作、ナチスドイツから逃れたユダヤ人家族の相続人に返還へ

によるガーフィールド・マイリー

公開日更新されました

この記事をシェアする

ホロコースト犠牲者がナチスの迫害から逃れる資金として販売した83年前のマティスの絵画の所有者が調査で判明し、ドイツ系ユダヤ人家族が「象徴的な正義」を称賛。

フランス人アーティストによる絵画アンリ・マティスナチスドイツから逃れた後、売却を余儀なくされたドイツ系ユダヤ人の家族の相続人たちと再会することになっている。

ヨーロッパ略奪美術委員会は、マティスの作品がオダリスク(1920-1921) は、ナチス占領下のアムステルダムで経験した迫害の結果、ドイツ系ユダヤ人のシュテルン家によって「必要」から売却されました。調査結果はオランダ賠償委員会によって承認された。

1941年以来この絵画をコレクションとして保管しているアムステルダム市立近代美術館およびアムステルダム市現代美術館は、この絵画をアルバート・スターンの法的後継者に返還することに同意した。

ベルリンを拠点とする裕福な繊維メーカー、シュテルン (1861 ~ 1945 年) が共同設立テキスタイルハウス グローマン&スターン1888 年に設立され、ドイツ最大の婦人服メーカーの 1 つとなるまでの成長を監督しました。

彼の成功は、家族が芸術への愛を満喫するための資金を提供しました。訓練を受けた芸術家であるスターンの妻マリーは、家族の広範な美術コレクションの作成の原動力となりました。エドヴァルド・ムンク、ロヴィス・コリント、フィンセント・ファン・ゴッホ

スターン夫妻はナチス政権の標的となり、組織的に事業と財産を剥奪された。製造会社と実家は売却され、その収益はドイツ国家に寄付された。

1936年から1937年にかけて、一家はナチス占領下のオランダに移住し、そこから自由な国への逃亡を何度か試みた。家族の状況は、以下のものを含む持ち物を売らざるを得なくなるほど悪化した。オダリスク

ナチス占領下のヨーロッパから何度か脱出しようとして失敗した後、アルバート・スターンと妻のマリーはドイツの別々の強制収容所に移送されました。マリーは生き残り、戦後イギリスに移住しました。アルバートは1945年1月18日、バイエルン州のラウフェン城収容所で83歳で悲劇的に亡くなった。

救済と賠償

アルバート・スターンの相続人たちは、オランダ賠償委員会の判決を受けて親族に敬意を表し、次のように述べた。「マティスの帰還は、私たち全員にとって感動的で圧倒的な瞬間です。

「私たちの祖父母は芸術、音楽、演劇が大好きで、それが彼らの生活の中心でした。戦後、祖母が生まれた数年間に、祖母はその愛を私たちに伝え、それ以来私たちの生活を豊かにしてきました。この決定は私たちの祖父に象徴的な正義をもたらしました。 「

アムステルダム市立美術館のライン・ヴォルフス館長は、「2013年に出版された戦時中およびその前後のコレクションの美術品に関する調査以来、私たちはこの作品の出所について疑問を抱いていました。

「この問題は、2015年の展覧会『アムステルダム市立美術館と第二次世界大戦』でも取り上げられました。欧州略奪美術委員会を代表とする相続人たちと共同でこの問題を提出できたことは前進です」この件はオランダ賠償委員会に送られます。

「この作品は非常に悲しい歴史を表しており、この家族に与えられた言葉では言い表せない苦しみに関係しています。賠償委員会の判決はこの歴史を正当に評価しており、私たちは当然その拘束力のあるアドバイスに従います。」

オダリスクを購入したアムステルダム市文化局会議員のトゥーリア・メリアーニ氏は、「第二次世界大戦中にユダヤ人民間人に与えられた苦しみは前例のないものであり、取り返すことのできないものである。

「ユダヤ国民は財産、権利、尊厳、そして多くの場合、命を奪われてきました。彼らに対して行われた重大な不当行為を修復できる限り、社会として私たちにはそれに応じて行動する道徳的義務があります。

「オダリスク絵画のような芸術作品の返還は、被害者にとって大きな意味を持つものであり、彼らに対して行われた不当行為を認識する上で非常に重要です。市として、私たちにはこれに対する役割と責任があります。

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも気に入るかもしれません