セリーヌ・ディオン、再びツアーについて「分からない。体が教えてくれるだろう」

公開日

この記事をシェアする

歌手は、2022年に稀な自己免疫疾患であるスティフパーソン症候群(SPS)のためにキャリアが中断されて以来、自身の人生について語った。

セリーヌ・ディオンが自己免疫疾患との闘いの最新情報を発表し、そのせいでキャリアが中断され、4年間ステージから離れていた。

2022年秋に次の病気と診断されました。まれな神経学的状態スティッフ・パーソン症候群(SPS)として知られる56歳の彼女は、回復の道を進んでいると語る。

との長いインタビューの中で、フランス版ヴォーグ誌、彼女はSPSとの絶え間ない日々の闘いについて語ります。

この病気は「今も私とともにあり、これからもずっと続くでしょう(...)私はこの病気とともに生きていくことを学ばなければなりません」と彼女は強調する。

ケベック州の歌手である彼女は、世界中で推定 8,000 人が罹患している非常にまれな自己免疫性神経疾患の初期段階での絶望を語ります。

「最初は、なぜ私なのかと自問していました。どうしてこんなことになったのでしょうか?私が何をしてしまったのでしょうか?これは私のせいですか?」

彼女はこう続けた。「人生は答えを与えてくれません。ただ生きていかなければなりません!私は何らかの理由でこの病気を患っています。私の見方では、選択肢は 2 つあります。アスリートのようにトレーニングして一生懸命働くか、スイッチを切って終わり、家にいて曲を聴き、鏡の前に立って独り言を歌うかのどちらかです。私は、頭の先からつま先まで、全身全霊をかけて医療チームとともに働くことを選びました。できる限り最高になりたいです。私の目標はエッフェル塔をもう一度見ることです。 (…)私の中にはこの強さがあります。私を止めるものは何もないことはわかっています。」

ディオンは最後に2024年2月4日に再び公の場に姿を現したグラミー賞授賞式、そこで彼女はアルバム・オブ・ザ・イヤー賞を授与しました。テイラー・スウィフトでは、週5日受けている「運動療法、理学療法、音声療法」について説明している。

SPS は、パーキンソン病、多発性硬化症、線維筋痛症、または不安症と誤診されることが多く、筋肉の硬直や痛みを伴うけいれんを引き起こす稀な神経疾患です。国立神経障害・脳卒中研究所(NINDS)によると、この病気は「前かがみで体が硬直することが多い異常な姿勢」を特徴とし、男性の2倍の女性が罹患しているという。

既知の治療法はありませんが、抗不安薬、筋弛緩薬、抗けいれん薬、鎮痛薬、免疫グロブリン療法によって治療可能です。免疫グロブリン療法は、こわばりを軽減し、騒音、接触、その他のストレス要因に対する感度を低下させるのに役立ちます。

ディオンは思い出の道をたどり、フランスで大ブレイクするきっかけとなったシンガーソングライター、ジャン=ジャック・ゴールドマンの影響について次のように語った。「彼は私に、音楽と歌詞のための余地を残すことを教えてくれました。英語の言葉でフランス語で歌うことはできませんが、フランス語の言葉で英語で歌うことはできません。そこで彼は、私が物語を想像できるように、言葉を音楽でサポートする方法を教えてくれました。」

「英語で歌うにはたくさんの装飾が必要で、感動させるためにはすべてが必要で、私はそれが大好きです」と彼女は付け加えた。 「フランス語で歌うと、より繊細になりたいので、多くのことを消耗します。禁酒は難しいよ。」

再びステージに戻ってツアーするつもりかと問われると、歌手は慎重な姿勢を崩さず、「それは答えられない。4年間、もう戻らない、もう準備はできていると自分に言い聞かせてきたから」と語った。 、準備ができていないということ...」

「今日、私はあなたに『はい、4か月後』とは言えません。私にはわかりません…私の体が教えてくれるでしょう。」

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも好きかもしれません