公開日
この記事をシェアする 
ジェイミー・ロイド・カンパニーは、「社員に対する嘆かわしい人種的虐待の集中砲火」があったと発表した。
「スターよ、私はあなたに反抗します」と吟遊詩人は「ロミオとジュリエット」で書きました。
「スター」を「人種差別主義者」に置き換えれば、今後ウエストエンドで上演されるシェイクスピアのロマンチックな悲劇のプロデューサーがどのような立場にあるのかがわかるでしょう。
「言葉鍛冶、韻を踏む者、恋人たち、そして闘う者たちのシェイクスピアの不滅の物語の、躍動する新しいビジョン」と宣伝されているこの新作は、匿名の出演者を狙った人種差別的虐待の標的となっている。
番組の全キャストは、先週発表された、そして選手たちを明らかにする際、ジェイミー・ロイド・カンパニーは「会社のメンバーに対する嘆かわしい人種的虐待の集中砲火」があったと述べた。
彼らの声明は次のように述べています。
「これは止めなければなりません。私たちは素晴らしいアーティストのグループと協力しています。私たちは、彼らがオンラインでの嫌がらせに直面することなく自由に作品を作成できると主張します。私たちは今後も、あらゆる犠牲を払って社内の全員をサポートし、保護していきます。いかなる虐待も容認されず、報告されます。いじめや嫌がらせは、オンラインでも、私たちの業界でも、より広範なコミュニティでも存在しません。」
声明は続けて、リハーサル室は「喜び、思いやり、優しさに満ちている」と述べた。
「私たちは、素晴らしい協力者の並外れた才能を称賛します。 『ロミオ＆ジュリエット』コミュニティは今後も寛大さと愛を持ってリハーサルを続け、作品の制作に集中していきます。」
「ロミオとジュリエット」は、トム・ホランドが大人になってから初めて舞台に立つもので、以前は子供の頃に「ビリー・エリオット：ザ・ミュージカル」に出演していた。彼の共演者フランチェスカ・アメウダー・リバースは、ジェイミー・ロイド監督のショーでジュリエットを演じる予定です。彼女はこの劇でウエストエンドデビューを果たし、これまでにBBCシリーズの『バッド・エデュケーション』の2シーズンと3本の短編映画に出演していた。
映画、テレビ番組、演劇などで性別や人種の入れ替わりを伴うキャスティングは通常、嫌悪感を伴う発言にさらされるため、この憂鬱なニュースはどこからともなく突然出てくるわけではない。
2021年、英国のトップタレントエージェントの集合体であるパーソナルマネージャー協会に新設された人種多様性グループからの依頼で、「ライン間の人種：英国のオーディションとキャスティングのプロセス、そして撮影現場における人種と人種差別に関する俳優の経験」と題した調査が実施された。英国の有色人種俳優が直面する人種問題に取り組むために今年初めに招集された。この調査では、回答者の64％がオーディションで人種差別的な固定観念を経験し、55％が職場で人種差別的な行動を経験したことが判明した。
「ロミオとジュリエット」は5月11日にロンドンのデューク・オブ・ヨーク劇場で初演され、8月3日まで上演される予定だ。その後ブロードウェイに移るという噂もすでにある。
