公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ポンペイの所長であるガブリエル・ツシュトリーゲル氏は、考古学公園内で古代の工芸品や生産技術を復活させるプロジェクトを監督している。
ポンペイ遺跡内では、都市が崩壊する前の日常生活の別の側面を示すために、古代の織物染色技術を復活させる新しいプロジェクトが進行中です。ヴェスヴィオ山の噴火によって破壊された西暦79年。
この取り組みのインスピレーションの源となったのは、フレスコ画が発見された考古学的な遺跡内では、羽の生えたキューピッドが布を染めたり、ワイン用のブドウを収穫したり、香水を作ったりする様子が描かれています。
考古学遺跡の責任者であるガブリエル・ツシュトリーゲル氏は、フレスコ画と現実との関係について「実際の現実に非常に近い」と述べた。
ズヒトリーゲル氏にとって、織物の染色は、現代の訪問者のためにポンペイを生き返らせるもう 1 つの方法です。
「これは、歴史とは大きな記念碑や美しい絵画だけではないという意識を高めるための科学的および文化的プロジェクトの一環です」と彼は述べた。 「また、経済、日常生活、大多数の人々の生活など、偉大な物語には描かれていない別の歴史もあります。」
古代の染色技術
このプロジェクトを実現するために、Zuchtriegel は、世界で数少ない熟練染色師の 1 人である Claudio Cutuli の専門知識を求めました。
Cutuli は、ポンペイにインスピレーションを得た自身の衣料品ラインに植物由来の染料を使用しています。
たとえば、彼は有名なポンペイの赤を実現するために、「ルビア ティンクトラム」またはアカネの根を使用しています。さらに、クルミの殻は茶色、エルダーベリーは黒と灰色、カルダモンは琥珀色、黄色、さまざまな色合いの緑色に寄与します。
このポンペイのカラーパレットを使用して、Cutuli は、キューピッドをフィーチャーしたものなど、ヴェッティの家にあるフレスコ画にインスピレーションを得たモチーフで飾られたスカーフを染色します。この豪華な邸宅は、ポンペイ全体と同様に、火山灰の下に埋もれました。
スカーフの販売による利益の半分は、かつては広大だったこの都市のさらなる修復活動に資金として役立てられる。そこでは最近、庭師たちがポンペイの破壊前に染色に使われていた植物を含む苗床を再現した。
鮮やかなフレスコ画と厳しい現実
庭園史家のマウリツィオ・バルトリーニ氏は、染色には根、樹皮、花がよく使われると語った。
たとえばローズヒップは、「最もよく使われる色のひとつだった」ソフトピンクを作ったという。
考古学的な遺跡のフレスコ画には、紫、緑、ピンク、青、黄色の明るい服を着た裕福なポンペイ人が描かれています。この色合いは、染色した布地を金属裏地付きの釜で煮沸することによって得られました。奴隷が運営する工房対照的に、彼らは無地の茶色のチュニックを着ていました。
考古学者のソフィー・ヘイ氏は、「ここで働いていた奴隷にとっては、非常に不快な環境だ」と語った。 「炉は稼働していますが、暑くて混雑し、騒がしいでしょう。なぜなら、原料がまだ準備できているかどうかを確認するために人々が入ってくると、大声で叫ぶからです。」
