によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ポップ界のスーパースターはX（旧Twitter）に、銅像の製作者たちへの賛辞に感謝の意を表した。
ポップスターのシャキーラは、コロンビアの故郷であるバランキージャで不滅の名を残したが、当局はキャッチーな曲と爽快な動きで世界中に知られる歌姫の巨大な銅像を除幕した。
高さ 6 メートル (20 フィート) の記念碑には、グラミー賞とラテン グラミー賞を複数受賞した彼女が有名なベリー ダンスの衣装を着て、腰を右に振り、腕を優雅に空に向かって上げている姿が描かれています。
像の下には1977年2月2日の彼女の誕生日を記念する銘板があり、「バランキージャと世界は、心を構成する心、嘘をつかない腰、大衆を動かす声、そして人々のために歩く裸足の誕生を目撃した」と書かれている。子どもたちと人類の利益のために。」
この像は町の端を流れるマグダレナ川沿いに最近建設された遊歩道に設置され、シャキーラの両親とハイメ・プマレホ市長が出席した小規模な式典で除幕された。
歴史は繰り返す
ただし、この青銅の巨人はカリブ海の町で最初のシャキーラ像ではない。 2006年、バランキージャは、アコースティックギターを弾き、ジーンズとブーツを履いた初期のポップスターを描いたシャキーラの記念碑を発表した。その像は地元のサッカースタジアムの入り口近くに立っています。
シャキーラはX（以前はツイッターとして知られていた）への投稿で、彫刻家イノ・マルケスとバランキージャの公立美術アカデミーの生徒たちに、新しい像について感謝の意を表し、これはバランキージャ市民の「計り知れない才能」の証拠だと述べた。
コロンビアのポップスターは、今年初めにラテングラミー賞を3つ受賞し、1月に出版した著書でも話題になった。彼女の元パートナーについての激しいラップソング、バルセロナのスターを形作りますジェラール・ピケ、YouTubeの記録を破りました。
