なぜ顔平等慈善団体はハロウィーンに向けた映画への警告を呼び掛けているのでしょうか?

ハロウィーンが近づいており、ホラー映画を観たり、映画の外見を損なった悪のキャラクターに仮装したりする季節です。

これは映画史においてよく使われる比喩であり、特に顔の傷跡は、悪者を表す怠惰な略語として今でも繁栄し続けています。ジェームズ・ボンド映画からマーベル作品まで、ハリウッドでは悪役を顔に傷や傷を与えることで識別することをやめられないようです。そしてそれは永続的な影響を与える可能性のある比喩です。

フェイス・イクオリティ・インターナショナル (FEI)、英国のような非政府組織、支援グループ、慈善団体の同盟顔を変える、外観が損なわれたり、目に見える違いがあるものを表します。彼らは国内および国際レベルで「顔の平等」を求めるキャンペーンを推進しています。

Changing Facesと並んで、彼らはNetflix、Amazon Prime、Apple TVなどの放送局に書簡を送り、ハロウィーンに向けてホラー映画で醜い人々の否定的な描写について警告し、問題を自らの手で解決した。

この書簡は、英国映画協会の支援を受けて2018年に始まった「私はあなたの悪者ではない」キャンペーンの一環で、ストリーマーに対し、目に見える違いについて否定的な固定観念を示す前に、画面上に警告を表示するよう求めている。

ユーロニュース・カルチャーは、フェイス・イクオリティ・インターナショナルのCEOであるフィリダ・スウィフトに、同団体の使命と、テレビや映画業界がスクリーン上で悪を描写する際に、いかに使い古された視覚的な省略表現を未だにやめられないのかについて話を聞いた。コミュニティ全体に悪影響を及ぼします。

Euronews Culture: あなた自身と、Face Equality international でのあなたの役割についてもう少し詳しく教えていただけますか?

フィリダ・スウィフト：私は 2015 年に交通事故に遭い、顔に大きな傷跡を負って以来、顔の平等を目指して活動してきました。その結果、私たちが住んでいる世界がどれほど歪んでいるか、そして特定の見方をしなければならないというプレッシャーがどれほどあるのか、ということに突然気づきました。社会が主に悪役や弱い立場にある人のしるしとして見ているものであり、決して美しいとは見なされないものであることを、突然私は連想しました。

私はその物語を再形成し、あらゆる種類の顔の違いを持つ人々が経験する偏見や偏見を軽減しようとする道を歩み始めました。私は 2015 年から活動家として活動しており、Changing Faces などの組織と協力し、Face Equality International に移り、世界的なキャンペーンの勢いを高めることに重点を置いています。私たちは 2018 年に熱傷生存者のジェームス パートリッジ大英帝国博士によって設立され、同博士は Changing Faces UK も設立しました。ここ英国ではある種の運動の要素があり、台湾でも少しの運動があり、ヨーロッパ、アフリカ、ラテンアメリカ、北米にまたがる世界的な使命を担うということであり、私たちは常に成長しています。

目に見える違いがある人にとって、ハロウィーンはよりストレスの多い時期だと思いますか?

はい、全くその通りです。目立った傷や症状を抱えている人にとって、それは非常に刺激的な時期であり、ハロウィーンで人々が着ている衣装にそれが再現されているのをよく見かけます。子どもにとって、顔に傷をスタンプしたり、フレディ・クルーガーや火傷の生存者の真似をしたりするだけの無害な行為のように見えることは、本質的には私たちの実生活の経験を衣装として利用していることになります。そして、ハロウィーンの焦点は、恐怖を生み出すこと、怖がらせることです。

たとえ軽い気持ちであっても、顔に違いがある人は、怖いもの、極悪なもの、不道徳なものと関わりたくないものです。そして、お祝いの終わりに私たちは顔や実際の経験を外すことはできません。不道徳なことや極悪なものと関わることの重みが伴い、それは傷つきます。

問題は、それが私たちの実生活に直接反映されているということです。 そこでは、顔に違いがある幼い子供たちがいじめられたり、「スカー」や「ジョーカー」と呼ばれたりするのを目にし、それが大人の生活につながり、そこでは、職場での憎悪犯罪や偏見、偏見、そしてハロウィーンがいかに問題を永続させているか。

これは映画の略語であり、視覚的な違いを社会病質と同義であるとみなす比喩です。あなたはフレディ・クルーガーについて言及しましたが、それはさらにサイレント映画に遡り、その後「オペラ座の怪人」、さらにはジェームズ・ボンド映画にまで遡ります。悪役の顔の違いに関してはかなりの実績があります。なぜこの古い固定観念が死ぬことを拒否するのでしょうか?

個人的には、これ自体が平等の問題であること、これが権利と保護を受けるに値する疎外されたコミュニティであり、多様性、公平性、包摂性の空間であることを、世界はまだ理解していないと考えています。私たちは皆、少数派グループを代表するメディア表現の役割を理解するための大規模な旅の途中にあります。これは、あるグループが中傷されたり、彼らの実生活の物語がより広範な固定観念の一部となったりする特別なケースではありません。悲しいことに、私たちが目の当たりにしているのは、ハリウッドのプロデューサー、監督、脚本家たちが、コミュニティ全体を抑制すること、あるいは実際に彼らが繁栄し、実生活の経験を私たちのスクリーン上で本物に演じられるようにすることにおける自分たちの役割をまだ理解していないということです。

ハロウィーンに向けて、フェイス・イクオリティ・インターナショナルとチェンジング・フェイスズは最近放送局に書簡を送り、特にホラー映画におけるこうした否定的な描写について警告した。映画が始まる前に警告が追加されることを期待していますか?

絶対に。これは、ディズニーが古い人種的固定観念を永続させている映画に対して免責条項を作成するという実に先駆的なアプローチをとっているのを見て以来、私がずっとキャンペーンしてきたことであり、それは本当に進歩的でした。では、もし彼らが、ある疎外されたコミュニティに対してそれを行うつもりがあるのなら、なぜ顔の違いのコミュニティに対してそれができないのでしょうか?だからこそ、Changing Faces や FEI のようなグループは、この点で間違いなく大きなリーダーシップを発揮できるストリーミング プラットフォームにアピールしようとしているのです。

このメディア表現と否定的な比喩が行っていることの非常に陰湿な点は、それらが若者の心を教え込んでいるということです。私自身、小学生くらいの子供たちに「顔が怖い」「嫌い」と言われたことがあります。しかし、私には若い姪たちがいますが、彼らはまったく大丈夫です。つまり、これは非常に学習された行動であり、映画は若い心に、顔の違いがある人を信用しないよう教えているのです。そしてそれが怖いのです。私たちの顔は怖くないです。恐ろしいのは、私たちが若い世代に与えている歪んだ認識です。

配信者からの反応はありましたか？

私が知っているわけではありません、いいえ。私たちはこの問題について、非常に長い間、何もないところで叫び続けてきました。私たち FEI は、ポジションペーパー今年の初め、賞シーズンの終わりに。私たちはまた、最近の映画のプロデューサー数人に連絡を取ろうとしました。そのうちの 1 つは JLo のものでした。母たとえば、これは5月の顔平等週間中に発表されたものだったため、衝撃的でした。ジョスペ・ファインズが傷だらけの悪役を演じていました...私たちが何年もキャンペーンを続けてきたにもかかわらず、反響はありませんでした。TEDx トークをする、現状では非常に限られています。私がこれに関して見た唯一のリーダーシップは英国映画協会によるものです。

そうです、BFI が、悪役が顔を怖がらせて登場する映画には今後資金を提供しないと発表したからです...この有望な取り組みは、より多くの反応を引き起こさなかったのでしょうか?

いいえ、そうではありません。興味深いのは、障害者の表現に関して大きな前進があったことです。リース・ウィザースプーンの制作会社 (ハロー・サンシャイン) が障害者コミュニティとより緊密に連携しているのは驚くべきことです。悲しいことに、それが外見を損なった人々にも適用されるべきであるということは、世界はまだ十分に理解していないと思います。現在、障害者コミュニティに拡大されている包括的な取り組みは、目に見える違いにまで及ぶべきであるが、悲しいことに、映画やテレビ業界全体からBFIなどに必要とされる大胆な発言が見られない。

有意義な変化を促すために、意識を高めるためにこれ以上できることは何だと思いますか?

創造的なプロセス全体に生きた経験を真に組み込むには、脚本家、プロデューサー、監督のリーダーシップが必要です。舞台裏も。こういった話がゴーサインで終わり、「実はこれはかなり問題がある！」と手を挙げる人がいないのはなぜでしょうか。それは、舞台裏での表現も非常に限られているということです。したがって、これは単なる画面上の表現をはるかに超えた大きな問題です。それは、疎外されたグループが最初に業界に参入する機会を作り出すことに非常に重要です。

でも、ぜひ、私たちに話しに来てください！私たちは FEI であり、感受性のリーダーやトレーニング プログラムの促進をお手伝いします。私たちはここにいます、尋ねられたいと思っています、そして公共の場で人々に大声で呼びかける必要はありません。私たちは、公開されるすべての映画を批判する必要がなく、この比喩がスクリーン上で展開されるのを見るために、相談を受けるためにここにいます。私たちは支援したいと思っています。私たちはキャンセル文化には同意しませんが、成長と学習には絶対に同意し、敬意を持って代表的な方法でコミュニティを含めます。

主要な作品でコミュニティが敬意を持って表現されている例を考え出すには、本当に頭を悩ませなければなりませんでした。思いついたのはジョナサン・グレイザーのものだけだったアンダー・ザ・スキン、アダム・ピアソン主演...そしてそれは10年前です！

はい。実際、私は多様な作家を業界に引き入れる計画の一環として、短編映画でアダム・ピアソンと共演したばかりです。ディズニーから資金提供を受けているこの短編映画は、ドラゴンスレイヤーズ・ユナイテッド今年のロンドン映画祭で上映されたこの作品は、障害や外見を損なった人々を生き生きと包摂するものです。そのため、素晴らしい取り組みがいくつか行われています。

しかし、あなたが言うように、大作映画において、現状のような醜悪な描写の肯定的な例はあまり多くありません。次のようなものに目を向けることができます不思議（スティーヴン・チョボスキー著）数年前に公開されたジュリア・ロバーツ主演の映画には、トリーチャー・コリンズ症候群の少年がいました。しかし、それは補綴物でした。それは本物ではありませんでした。そして、これが問題が本当に微妙なところです。なぜなら、私たちは表現を望んでいますが、私たちは、その生きた経験を持つ人の機会を減らすのではなく、実際にその生きた経験を持っている人々の表現を望んでいるからです。

BFI が行った誓約は素晴らしいものでしたが、問題全体を解決するものではありません。私たちが見たいのは付随的な表現です。私たちは、傷を持つ人々が、危険にさらされている役を演じる機会を禁止したくありません。完全に善良な人間は存在しません。問題は、現在、私たちが見ている表現が不釣り合いに否​​定的であり、それがその比喩に影響を与えていることです。

私たちは、外見を損なった悪役を二度と見たくないと言っているわけではありませんが、偶発的でポジティブな表現、つまり私たちのスクリーン全体で若い世代にも確実に必要とされているロールモデルを見たいだけです。

クリック詳しくはこちらフェイス・イクオリティ・インターナショナルそして彼らのポジションペーパーとハリウッドへの呼びかけ。今年のハロウィーンの仮装についてもう一度考えてみましょう。