彼は家に帰ってくるんです...
7月20日以来、私はFIFA女子ワールドカップにどれほど熱心に参加してきたかに自分でも驚いています。
試合は素晴らしく、雰囲気は本当に気さくなようで、ピッチ上で転げ回ったり、ナンセンスを威張ったりすることはまったくなく、試合に対する明確な情熱が代わりにありました。男性チームと比較して、女性チームはより速く、より楽しいゲームプレイを提供しました。
これは、注目度や資金の面で女子の試合が男子のトーナメントに比べていかに影が薄いかを考慮すると重要だ。女子スーパーリーグの選手の推定平均年俸は約5万5000ユーロで、男子選手の数分の1にすぎない。得る。
私は特定のチームの勝利には関心がなかったが、昨日のイングランド対スペインの決勝戦を私にとって重要なものにした側面がひとつあった。
何かがバランスを保っていて、終わらせる必要がある何かがあった。「フットボールが家に帰ってくる」。
誰もがイングランドファンのこのチャントを聞いたことがあるだろう。避けられない集会の叫びは、池の向こう側の象徴とみなされ、横断幕、旗、シャツ、タトゥーなどに見られる。しかし、その聖歌は今でも私を悩ませています。それを聞くたびに、それは馬が私の耳に暴力的で同意のない淫行をしているのと同じです。
そのため、私は誰が勝つかに注目していました。
これが私の間違ったロジックです。もしイングランドが勝てば、数日間は吐き気を催すほどこの曲を聞くことになるでしょうが、最終的にはトロフィーが「帰ってくる」ことになるので、おそらくこの曲は寝かせることになるでしょう。スペインが勝利を収めたとしても、「故郷に帰ってくる」という言葉は残り続けるだろう。
スペインが勝ちました。したがって、音楽的にヘルペスに相当するものは存続します。
「イッツ・カミング・ホーム」というチャントは、コメディデュオのデビッド・バディエルとフランク・スキナーがバンドのライトニング・シーズとともに書いた「スリー・ライオンズ」という曲に由来している。この曲は 1996 年のユーロに向けてリリースされ、当時は公式国歌ではありませんでしたが、すぐに公式国歌として採用されました。
リリース以来、この曲は何度かイギリスの音楽チャートを悩ませてきたが、たいていは主要なフットボールのトーナメントの前だった。
歌詞には、「家に帰る、家に帰る / フットボールが家に帰る」というラインと、「シャツに 3 頭のライオン / ジュール・リメ（1929 年にワールドカップ競技を開始した FIFA の最長任期会長で、その名はトロフィーに与えられた）まだ輝いている / もう何年も傷つくことはない / もう夢を見る必要はない。」
説明すると、多くの英国ファンはイングランドがサッカー発祥の地であると誤解しています。
そうではありません。
最も初期のサッカーの形式は、紀元前 206 年から紀元後 220 年まで漢の時代に中国でプレーされていた「クジュ」です。 Cuju は文字通り「キックボール」を意味し、ゲームの目的はボールをネットに蹴り込むことでした。さらにひどいのは、イングランドはサッカーがイングランドサッカー協会が設立された1863年に始まったと信じているが、現在の形のスポーツは実際にはスコットランド発祥だということだ。実際、このゲームの現代的な「パスとランニング」バージョンは、クイーンズ パーク フットボール クラブが設立された 1860 年代にグラスゴーに持ち込まれる前に、スコットランド北部の教会の庭でこのゲームをプレイしていたスコットランドの一族のメンバーに由来しています。
確かに、これは歌であり、ある程度の芸術的ライセンスが期待されます。私の衒学的な見方にもかかわらず、イングランドがこのスポーツに関して持つ権利と誤った熱意を考慮すると、多少の不満は依然として当然だ。
「家に来るよ」？
ああ、みんなで乗り越えて、役に立ちましょう。卵か何かを茹でてください。
確かに、ある男の痛みは、別のより強い男の喜びであり、この曲は自虐的なユーモアのセンスが込められた冗談のような歌だと主張する人もいるだろう。ただ買わないんです。
それはライトニング・シーズのせいではありませんが、私にとって、この聖歌は、控えめに言っても、啓発的とは言えない行動と密接に絡み合っています。
私がベルリンに住んでいた2020年のユーロ開催中に、この曲が何を意味するのか、そしてなぜ激怒した英国人の集団がこの3単語を気の利いたように唱えるためだけにバーに押し入り、最後に「わかってるでしょ」で締めくくったのかを何人かのドイツ人の友人に説明しなければならなかったのを覚えている。 ！」泣いて去ります。
エネルギーは大好きですが、他の国を遊び場として扱うのはやめてください。
私が俗物的なキルジョイであると思われているのは承知しているし、迷惑な曲を、うんざりするような若者の行為、ひいては危険なフーリガニズムと完全に同一視するのは不公平である。サッカーを自分たちの怒りを伝える器と見なし、ゲームをくだらないことや腹立たしいことと同義だと考えるサブカルチャーが、他の人にとってそれを台無しにするべきではありません。
しかし、歴史的にはそうでした。
1975年、リーズ・ユナイテッドはバイエルン・ミュンヘンとの試合後にファンが暴動を起こし、「イギリス病」によりヨーロッパでのサッカー活動を禁止された。 1977年のマンUも同様だ。そして、ブリュッセルのヘイゼル・スタジアムで大部分がイタリア人を含む39人のサッカーファンが死亡したことを受けて、欧州サッカー連盟（UEFA）は1985年にイングランドのサッカークラブのヨーロッパでの競技を禁止した。イギリスのフーリガンによって引き起こされた暴動。この禁止は 1990 年まで続きました。
「はい、でもその曲はその後リリースされました。」
ああ、止まらなかった。すべての出来事を列挙すると、この記事はレナード・コーエンの曲よりも長くなってしまいます。しかし、ユーロ 2020 と決勝でイングランドがイタリアに敗れた後の人種差別的で暴力的な攻撃のことを少し思い出してください...
少なくとも、それはイタリアのファンに状況をひっくり返し、「故郷がやってくる」を「ローマがやってくる」に変える機会を与えた。
現在に戻って、第 9 回女子トーナメントは女子ゲームの成長と人気を浮き彫りにし、それは称賛に値します。それは見ていて楽しいものであり、破壊的な行為がないことが特徴でした。
ライオネスは素晴らしかったので、決勝に進むのに値しました。彼らは勝つに値したかもしれない。
しかし、残念なことに、あなたの国の聖歌が次のような場合には、迷惑になります。 b) 他人から嘲笑される。 c) ひどい行為と同義。 d) ショット・アホウドリ イングランドがこれまでに主要な国際トロフィーを獲得したのは 1966 年のワールドカップの 1 つだけであり、27 年前にこの曲がリリースされて以来まだ帰国していないことを考えると、新しいチャントの時が来ました。より良いチャント。そしておそらく、疲れ果てた悲観主義の疲れ果てた経験を捉えていないものかもしれません。
イングランドサポーターがそうしないならディスクを交換するそして、彼らの愛する国歌を手放すのなら、少なくとももっと美味しくするための協定を結びましょう。
この曲が歌われるたびに、イギリスの内務大臣スエラ・ブレイバーマンは、人種差別的な発言と卑劣な移民政策に対する償いとして慈善団体に多額の寄付をしなければならない。
ブレイバーマンが試合に応じないなら、大英博物館は植民地主義の全盛期に盗まれた工芸品の一つを国に返還できるかもしれない。
それが多すぎるのであれば、少なくとも今後の国際サッカートーナメントに参加するイングランドのファンは、海外での行動という点で、今年の女子ワールドカップを例として挙げることができるだろう。
そして、彼らが厚かましくも自分たちの権利を主張しているゲームの権利を維持するのをやめるかもしれない。
