常に新たな挑戦を続ける現代最高のソプラノ歌手の一人、ソーニャ・ヨンチェヴァ。ブルガリアのソプラノ歌手が、悲劇のヒロイン、マッダレーナを追加できるようになりました。アンドレア・シェニエ、権威ある式典で演奏された階段オペラハウス、彼女のデビュー役リストに追加。
ベテランのパフォーマーは、「」のCiò-Ciò-Sanとしても再デビューします。お蝶夫人'でウィーン国立歌劇場。しかし、オペラの旋風はどのようにしてこの 2 つの役を自分のものにしたのでしょうか?
ミラネーゼのスタジオ内で、ソーニャはムジカにアンドレア・シェニエのピアノで楽譜を演奏してもらいました。「ピアノで楽譜を弾くのはとても助かります。そして、基本的にはいろいろな色を決めて試すことができるので、とても親密な瞬間ですよね？」 」と彼女は説明した。
初演の2週間前、彼女は「シッツプローブ」つまり着席リハーサルの準備に没頭した。
指揮者のマルコ・アルミラートは、「歌手にとって、オペラの魔法であるこの素晴らしい混合物に入るためにオーケストラがどのように演奏するかを聞く初めての機会です」と説明した。
「オーケストラが生で演奏し、歌手が生で歌うとき、あなたはこの魔法を作り出し、すでにイタリア語で、パフォーマンスがどのように機能するかを多かれ少なかれ理解できます。」と彼は付け加えました。
ソーニャもオーケストラとのリハーサルの重要性を繰り返した。「私たちはある種の安全な場所にいるので、基本的にお互いが時々間違ったり、完璧ではないことを許容できます。これは非常に重要なリハーサルです。」
次のステップはステージリハーサルで、歌手たちはセットのことを知り、入場と退場を練習します。
アンドレア・シェニエの物語
この壮大なドラマは、マッダレーナと恋に落ちる革命詩人アンドレア・シェニエの物語を語りますが、二人の愛は破滅的な結末を迎えることになります。
「私にとってはまったく新しい作品なので、今もこのキャラクターの制作に取り組んでいます。でも言えることは、彼女がこの作品に完全に捧げているこの純粋な愛の愛し方に本当に感銘を受けているということです」男と彼女は心から彼を愛しています。
「そして、オペラの最後で、彼女は基本的に彼なしでは生きられないことを選択したことがわかります。つまり、たとえ死ぬはずではなかったとしても、彼女は彼と一緒に死ぬことになります」とヨンチャヴァは言いました。
1896年、イタリアの作曲家ウンベルト・ジョルダーノは自身の傑作をスカラ座で初演し、大成功を収めました。オペラハウスもソーニャの心の中で特別な場所です。
ここは彼女が有名な歌唱コンテストで優勝した場所ですオペラリア2010年に彼女をスターダムに押し上げた。
プレミアの夜、ソーニャは暑さを感じていた。「今朝から、ステージに上がってそれをやり、終わって自由になりたいと思っていた。キャラクターを作り上げてそれを演じるのは明らかにプレッシャーがかかるものだから」特にスカラ座のような場所では初めてです。
「基本的に、誰もが他の多くの歌手によるこのオペラのすべてのバージョンを聞いていると思います。ですから、何か新しい、明るくて素敵なものを彼らに見せる必要があります。」
数週間後、ソーニャ・ヨンチェヴァはまだミラノで公演中で、次の挑戦、つまりソプラノのレパートリーの頂点であるプッチーニの「蝶々夫人」の役の準備をしていた。
ミラノのリコルディ アーカイブの助けを借りて Ciò-Ciò-San に命を吹き込む
このやりがいのある役割の歴史を理解し、インスピレーションを得るために、ソーニャは次の場所を訪れました。ミラノのリコルディ アーカイブ、200年の音楽を代表するイタリアのオペラ史上最も重要なコレクションであると多くの人が考えています。
1808 年に設立され、リコルディ出版社の歴史的遺産を指します。この出版社は、1994 年にドイツのメディア グループ ベルテルスマンによって買収され、その保存と文化的発展が保証されています。
ミラノのブライデン国立図書館に所蔵されているこの膨大な個人コレクションには、約 8,000 点の楽譜、約 13,500 点の衣装とセット デザイン、そして 6,000 枚の写真が含まれています。
イタリアの作曲家、ジャコモ・プッチーニの作品の社内コレクションは、世界で最も包括的で最も豊富であると言われており、アーカイブのマネージングディレクターであるピエルルイジ・レッダは次のように説明しました。「私たちはサイン入りの楽譜を持っていますが、衣装のデザインも持っています」そして、多くの場合、彼自身のオペラの世界初演からの舞台美術を使用して、これらの傑作の制作を実際に再構築することができます。」
現場で働くアーキビスト、マリア・ピア・フェラリス氏は「プッチーニは舞台上で起こったことすべてをスコアに記した。それは彼が（ジュゼッペ）ヴェルディから学んだことだ」と語った。
「これは、私がステージ上でどのようにあるべきかを説明した作曲家のメモを見るのは、私にとって非常に興味深いものです。ご存知のとおり、これで私は舞台監督を引き受ける準備が整いました。「ああ、違う、違う、違う」 、いえ、いえ、プッキーニがそう言ったのです」とソーニャは明かした。
お蝶夫人のメイキング
ミラノからウィーンへ、ソーニャは蝶々夫人のために芸者のチョ・チョ・サンに変身しました。この壊滅的な悲劇は、オペラの中で最も不朽の片思いの物語の一つでもあります。
ソーニャはこのキャラクターとのつながりを次のように説明した。「この作品を読んで勉強していると、涙を隠すのがとても難しいのです。家で何度も歌ってみたのですが、こんなにも感情が込められているのかと本当に感動しました。
「彼女は感情的に非常に脆いですが、同時に信じられないほど強いです。
「私が彼女の中で尊敬しているのは、彼女が何かを言うときは本当にそれを実行し、何かを信じるときはそれを本当に信じているということです。」
ソーニャ・ヨンチェワは次にケルビーニのメデの主役として出演する予定だ。ウンター デン リンデン国立歌劇場7月6日、12日、16日にベルリンの劇場で上演。
