ビシュの息子ですか、それともワードローブの故障の被害者ですか？リオネル・メッシはワールドカップを掲げた際、カタールの伝統的な衣装を着て舌を巻いた。しかし、地元の文化に身を包んだサッカーファンは彼だけではなかった。
リオネル・メッシが他の選手を踏むところを追いかけてみましょう。しかし、アラブの伝統的なビシュトを着用したことは、サッカー選手としてのキャリアの中で最高の瞬間を汚したと感じる人にとっては行き過ぎだった。
その感情は、ワールドカップ決勝後もカタールに残っている何千人ものサッカーファンには共有されていない。
フライトスケジュールの都合で多くの人がその場にとどまっているが、国内でより多くの時間を過ごすことを選んだ人もいる。理由が何であれ、カタールの文化に親しむ外国人が後を絶ちません。
先週末、私はスーク・ワキフ地区を歩いている、自国のサッカー代表シャツの色である青と白の縞模様のアラブ服を着て、おそろいの青いスカーフを巻いた4人組の男性に出会った。
見物人たちは足を止めてセルフィーを撮っていた。
彼らの後ろには、クロアチアをテーマにした服を着た別のグループがいた。再び人々は写真を撮るために彼らに近づきました。
数十人のファンがこれに倣い、期間中にアラブ文化に浸った。2022 FIFA ワールドカップ。
「」として知られる長袖、足首までの長さのアラブのローブトーブスワールドカップに参加した海外ファンの注目を集めた。彼らは、「シェマグ」または「クーフィーヤ」としても知られる伝統的なアラビアのスカーフ「グートラ」と、小さな編みリング「イガル」を身に着けていました。
実際、2022 年ワールドカップのマスコットであるライブは、湾岸地域の伝統的なグトラとイガルを象徴しています。このマスコットは、ポスター、ステッカー、絵画、フィルター、スクリーンセーバーなどの形で、国内のほぼどこでも見ることができます。
「レイブは、すべてのトーナメントマスコットが住むパラレルワールドであるマスコットバースから来た、楽しくていたずら好きなキャラクターです」とFIFAは述べています。 「ライブはあなたの想像力の産物である可能性があります。彼はサッカーファンが彼に望んでいる人物です」と付け加えた。
32色のトーベスとグートラ
首都の伝統的な市場、スーク ワキフの狭い通路は、スカーフを販売する店で賑わっています。
トーナメントに参加する 32 か国のすべてのチームカラーで幅広く用意されています。業者はスカーフを丁寧に押し込み、購入者の頭に丁寧にフィットさせます。カタール人男性が着用するようなコブラスタイルにする人もいますし、ターバンのように頭に巻く人もいます。
白いトーブの価格は、その品質に応じて 80 カタール リヤル (21 ユーロ) から 120 カタール リヤル (31 ユーロ) の間です。
「トーブは今需要があるんだ。外国のファンは彼らにチームカラーを望んでいます。綿で作られていれば、価格は高くなります」とベンダーのモハメド氏は語った。
ヘッドスカーフには伝統的にさまざまな色があり、それに関連付けられた重要な意味があります。たとえば、白のグトラは純粋さを象徴し、赤と白の市松模様のグトラは愛国心を示し、黒と白のグトラは自由を表します。
イギリス、アメリカ、カナダ、日本、韓国、アルゼンチン、ブラジルなどからの訪問者がアラブ風の衣装を着て代表チームを応援している。男性が伝統的なアラブのローブや頭飾りを改造したものを着てパレードする一方で、ヒジャブを着ている女性もいる。
「伝統衣装を着て地元の文化を体験してみたかったんです。新しい国で新しいことに挑戦するのは素晴らしいことだよ」とブラジルから来たファンのカルロスは、黄色、緑、青の頭飾りとそれに合う緑のイガルを着て語った。
「人々、特に地元の人たちは私の見た目を面白がっています。彼らの多くは、セルフィーを撮ろうと私をよく呼び止めます」と彼は付け加えた。
「素晴らしいジェスチャーだ」
ナショナルチームは、好みの色とスタイルの伝統的なドレスを試着するファンを両手を広げて歓迎しています。
「私の文化が彼らに受け入れられるのを見るのは嬉しいことです。彼らは私たちの伝統的な服を着ており、私たちの文化を故郷に持ち帰るでしょう。たとえ1～2週間であっても、トーブを着ている姿を見るのは嬉しいことだ。気に入っています」とアブドラ・アルクルビは言います。
カタール国民は、海外のファンがアラブ文化にどのように感銘を受けているかを見て喜んでいます。彼らは民族衣装を着ているファンをとても愛らしいと感じています。
「ファンが私たちの伝統的な衣装を愛し、地元の食べ物を楽しんでいることがわかります」とアブドゥラ・アルメスレは言います。
伝統的なスカーフであるヒジャブも、非イスラム教徒の女性来場者の間でワールドカップの流行の服装となった。オンライン上のさまざまなビデオには、カラフルなスカーフをかぶった海外のファンが映っています。
ヘッドスカーフは西側のメディアで文盲、無知、後進性の象徴として描かれることが多いが、それを着用するファンがこの概念を変えるかどうかはまだ分からない。
今のところ、カタールの女性たちは、他の女性が自分の服を試着していることに満足している。
「非イスラム教徒のファンがヒジャブを着用するのは素晴らしい行動だ。それは全く違ったポジティブなことだ」とアルジャジ・アルトレンザブは言う。
「地元の文化を尊重する」
カタール滞在中に何を着るべきかという質問は、ワールドカップが始まるずっと前から女性ファンの懸念を引き起こしていた。ソーシャルメディア上のさまざまなファングループは、訪問者にショートパンツの着用や露出の多い服装をしないようアドバイスしていた。
カタールの観光ウェブサイトは訪問者に対し、「公共の場で過度に露出の多い服装を避け、地元文化への敬意を示す」ようアドバイスし、男性も女性も「肩と膝を確実に覆う」ことを推奨していた。
「最初は、タトゥーなどが入っているとノースリーブで歩けないような描写がありました。そして、ここではそのようなことは何もありません」と北ロンドンのファンであるロナウドは言います。
伝統と現代性の融合
この半島には、おしゃれなモールから自然のままのビーチ、特徴的な砂丘まで、見た目以上のものがあります。
「私たちはルサイル マリーナとルサイル シティを見て驚きました。とても美しく、とてもモダンだ」とアルゼンチンからのファン、ゴンサロ・オリバレスは言う。
パール島のカラフルな建物や活気に満ちた環境が好きな人もいれば、スーク ワキフの古い雰囲気に魅了される人もいます。
「またパールに行きたいです。いいですね。まるでヴェネツィアにいるような気分になりました。そしてスークはカッコいい。また、ちょっとしたタイムトラベルのようなものもあります。現代のカタールと昔のカタールという、スペクトルの両端を見ることができるのです」と、3度目のワールドカップを観戦するためにブラジルからはるばるやって来たロドリゴは言う。
スタジアム以外の場所に浸る時間が十分になかったファンも少なくない。しかし、彼らのほとんどは、ドーハ中心部の伝統的な市場、スーク ワキフを見逃したことはありません。
「試合以外はあまり何もできなかったと思う。でも、今はみんなとても集中していて、どこに行っても試合を観るし、そこには違うファンもいると言っています」とオーストラリアのシドニーから飛行機で降り、15日間でなんとか20試合を観たマーティンは言う。 。
アラブ料理
市内のアラビア料理を味わうために、数百人のファンがレバノン料理、ペルシャ料理、イエメン料理、エジプト料理、モロッコ料理のレストランに詰めかけた。
「私たちは素晴らしいレバノン料理などをたくさん試しました。料理は信じられないほど素晴らしく、驚きました。私は地域内のアルメニア料理や他の種類の料理をもっと探索し続けたいと思っています」とロドリゴ氏は付け加えた。
ブラジリア出身のソフィアさんは、ワールドカップ観戦のためにカタールを訪れることができた喜びを表明し、カタール滞在中に見てきた多様性を称賛した。
「ここの人々はとても親切です。フムスとババガヌーシュが入ったアラビアのパンが大好きです。家族や友達のためにバクラヴァを家に持ち帰るつもりです」とソフィアは付け加えた。
開発に感動
何人かのファンはアラブ文化をとても尊敬しており、半島に愛と敬意を感じていると話している。彼らは、これほど短期間での発展を見て驚いています。
「これほど短期間でこれを構築できたのは本当に感心します。このような教訓を家に帰って、インフラに少し投資して、家のことを少しでも楽にできるようにすることもできるでしょう」とロドリゴは感じています。
多くのファンが寛容な気持ちで来て、彼らの訪問を喜んでいます。
「私はこの場所についてメディアが言っていることをあまり受け入れませんでした。これまでの経験にとても満足しています。ファンからも悪い評判は聞いていません」とマーティンは言う。
