「アンナの発明」: Netflix の最新ドラマは何が真実で、何がでっちあげられているのか?

Netflixの最新ドラマシリーズ『Inventing Anna』は 2 月 11 日に降板し、それ以来ずっとトップの座を独占しています。

人気のテレビ愛好家ションダライムズ (『グレイズアナトミー』、『スキャンダル』、『ブリジャートン』) の作品である『インベンティングアンナ』は、アンナデルヴィーの人生の境界線上にある神話的な物語を私たちのスクリーンにきっぱりともたらします。

この番組は、ドイツ人の相続人を装った31歳のロシア人女性、アンナ（本名アンナ・ソローキン）がマンハッタンのエリート層のパーティーやホテルなどを騙し回る、極めてリアルな人生を記録したものである。レストラン何年もずっと。

興奮のさなか、詐欺師の正体を暴こうとするライムズの一部事実、一部フィクションのアプローチは、何を信じるべきかという深刻な疑問を人々に残した。

「この話全体は完全に真実です。完全に作り話の部分を除いて」と視聴者は注意される。

この渦中に語られる最大の真実と嘘がここにある。

注意してください。この先は大きなネタバレが含まれます。

REAL: すべてにインスピレーションを与えたニューヨークマガジンの記事

この番組は、アンナ・デルヴィーの世界の多面性を考察しているとして賞賛を受けています。

彼女の偽りの富を暴く大胆な実況劇を制作するだけなら簡単だっただろうが、『アンナの発明』はスキャンダルそのものと同じくらい重要なジャーナリズムの捜査と絡み合っている。

それがなければ、私たちは彼女が誰であるかを知ることができなかったでしょう。

アンナの発明は実際の長期にわたる書面による調査から生まれたものであることに注意することが重要です。この番組は、ジャーナリストであり「ニューヨークマガジン」の寄稿編集者であるジェシカプレスラーの働きなしには存在しなかったでしょう。

彼女の特徴は、「たぶん彼女はお金がありすぎて、それを忘れてしまったのでしょう2018年に出版されたこの記事は、雑誌のコア読者の間でくすぶっていたが、その後すぐにインターネット上で爆発的に広まった。

何千人もの読者があらゆる言葉に夢中になりました。ジェシカのストーリーテリングは 8,000 ワードにも及び、物語の範囲は巨大に感じられました。

ジェシカの功績をたたえるこのショーの中心にいるのは、アンナ・クラムスキー演じるヴィヴィアン・ケントで、架空の雑誌「マンハッタン」で働き、アンナの友人、知人、そして被写体自身からできるだけ多くの情報を入手しようとしている。

ジェシカと同様に、ヴィヴィアンもアンナの奇妙な存在の真相を解明しようと精力的に取り組んでいる姿が描かれている。

この記事の成功は、その後の書き込み、Twitter トレンド、そしてストーリーを新たな高みに引き上げることに興味を持った制作会社の陽気な一団による波及効果を引き起こしました。参入: Netflix と Shondaland。

フェイク: 雑誌の上司たちは暴露記事を掲載することに不安を感じていた

シリーズ全体に通されたサブプロットの 1 つは、ヴィヴィアンことジェシカの編集者が彼女の作品の依頼を全面的に支持していなかったことを示唆しています。架空の雑誌「マンハッタン」の彼女の男性先輩2人は、彼女のエネルギーを他のところに注いでもらいたいという印象を与えている。

そのため、彼女には当初、その仕事を完了するまでにわずか 2 週間しか与えられていません。

プレスラー氏の実際の経験では、ストーリーを売り込むのはそれよりずっとスムーズでした。ニューヨークマガジンに語る彼女の実際の上司の態度は「まったく逆」でした。

「ショーのボスは一般的に家父長制の職の代役だと思います」と彼女は説明した。

彼女はほとんどの編集者がそう認めたするだろうおそらく、誰も聞いたことのない人物について 8,000 語の特集を書きたいと考えている記者にいくつか質問があるでしょう。

本物：アンナ・デルヴィーは何百人もの詐欺のために極限の努力をした

デルヴィー容疑者は2017年、銀行、ホテル、知人らから総額27万5000ドル（24万2000ユーロ）をだまし取った疑いで逮捕された。『アンナの発明』では、彼女の緻密な手法の核となる作品が正確に描かれています。

この記事とシリーズの両方でさらに不可解な点の 1 つは、アンナが高級ホテルから別の高級ホテルに無料で飛び回ることができることです。

彼女の外見はシンプルだった。各アパートメントに期間不特定の長期滞在をすることで、支払いをチェックアウトまで放置することが容易になった。また、彼女が多額の現金チップを求める傾向があったため、スタッフは彼女の財政や財政の不足について何の疑問も持たなかった。

アンナの言い訳は、電信送金の失敗や技術的な問題、クレジットカードの破損にまで及びました。

エピソード 4 では、デルヴィーのビジネスへの願望により、見せかけの富を維持することに決めた彼女は、数千万相当の存在しない彼女の信託基金を担当する架空のドイツ人投資家、ピーター・ヘネッケをでっち上げます。

この作品の側面は脚色されており、番組では、アンナがヘネッケのふりをするためにあらゆる努力を払い、ヨーロッパの契約で別の電話を購入し、音声偽装ソフトウェアを使用してヘネッケとして電話をかけている様子が描かれています。

実際、アンナはピーターを創造しました。しばらくの間、彼は彼女にお金を借りている人々からの経済的質問に対処する手段として使用されました。

しかし、こうした追求はほとんど電子メールで行われていた。ヘネッケのアカウントから電子メールが届き始めたとき、アンナは「彼」が残念ながら亡くなったことを人々に伝えようとしていた。

フェイク：この特集はジャーナリストのキャリアを救うために書かれたものではない

プレスラーのキャリアに関連するもう一つの劇的なライセンスは、調査記者としての彼女の想定される「失墜」でした。

番組の序盤では、ヴィヴィアンが2014年に結局は偽情報源から来た詐欺記事を公開した結果、重要な雇用機会を失ったことが判明する。

「グーグルは決して忘れません」と彼女は夫に言い、どの出版物も彼女を雇おうとはしないだろうと確信している。

偽りの話は実際に起こり、彼女をぬるま湯に叩き込むことになったが、その被害は短期的なものに過ぎなかった。プレスラーのキャリアは、架空の人物がそうであるように、緊張したものではありませんでした。

アンナの発明は、この新しい手がかりがジャーナリストにとって償還の機会を表すため、さらに重要であることを示唆していますが、プレスラーにはそれが必要ありませんでした。

事故から1年後、彼女はこうするだろう根拠となった話を公開する2019年の「ハスラーズ」では、批評的にも商業的にも大成功を収めました。

この映画は、金融危機を受けて裕福な顧客を騙すストリッパーのグループを描いたもので、J-Loが主演を務め、ジャーナリストが最初に小説化された場所でもあるジュリーズ・スタイルズが主演を務めた。ウィル・フェレルは数カ月以内にこの物語の権利を獲得したと言われている。

リアル: すべてが崩壊した荒廃したモロッコの休日

New York Mag の記事が最初に掲載されたときに、実際のアンナ・デルヴィーの物語を追っていた人なら、おそらくレイチェル・デローシュ・ウィリアムズの名前に精通しているでしょう。

私たちはエピソード 6 で、アンナの元親友として架空のレイチェルを視聴者として初めて紹介します。

二人は2016年にマンハッタンのパーティーシーンで初めて出会い、その後すぐに親密になり、ほぼ毎日一緒に過ごした。

レイチェルはアンナの詐欺的行為を当局に指摘した最初の人物となり、彼女がプロの詐欺師であることは明らかです。次に起こることの詳細は、退廃と裏切りの便利な組み合わせで正確に尊重されます。

一人称視点の作品『ヴァニティ・フェア』誌に掲載レイチェル著では、パーソナルトレーナーでセレブリティのフィットネス第一人者であるケイシーデューク (素晴らしいラバーンコックスが演じる) が同行した 2 人の友人の旅行について説明しています。モロッコに連れて行きます、アンナの提案は、彼女がと主張する彼女が払います。

ここで、アンナの見せかけの現実と実際の経済状況の間の境界線が急速に曖昧になっていきます。

「彼女は、中庭、ベッドルーム 3 室、プール付きの伝統的なモロッコのヴィラである 1 泊 7,000 ドルのプライベートリヤドを予約し、確認メールを私に転送してくれました。一見些細なトラブルだったため、私は航空券を保留するつもりでした」私のアメリカン・エキスプレス・カード、アンナはすぐに返金すると約束してくれました」とレイチェルさんは書いた。

「仕事でいつもそうしていたので、何も考えませんでした。」

このドラマ化と現実での旅がどのように解体されたかを示すベン図は、事実上、円です。

問題は、ケイシーが病気のためマラケシュから早めに帰国したときに始まります。これは実際に起こったことです。その直後、アンナのカードは「銀行の問題」を理由に執事付き宿泊施設のレセプションで拒否され、レイチェルは旅行の豪華なディナー、アンナから「贈られた」モロッコのドレス、その他その後のすべての費用を支払い続けることになった。

その後、彼女はホテルのスタッフと親友の両方から、一時的な措置として請求額を支払うように圧力をかけられました。

総額は6万2000ドルで、アンナの推定純資産と比べると微々たるものだが、ヴァニティ・フェアでアナの親友が働いていたときの年収全額だった。フォトジャーナリスト。

アンナに返済が必要な借金を認めさせるまでに、厳しい戦いが続いた。

「彼女は網の目のような約束を紡ぎ、その内容はますます自己言及的で複雑になっていきました。私は彼女の信託基金の支出に問題があると思い、私に率直に答えようとしない彼女に憤りを感じました」と記事は続いている。

「翌日、私はニューヨーク郡地方検事局に、アンナに関する記事へのリンクを付けて、「この少女は詐欺師だと思います」と電子メールを送りました。

「1 時間後、携帯電話が鳴りました。発信者番号には「米国」と表示されていました。私は電話を取ったとき、「私たちはあなたの言うことが正しいと思います」と言いました。」

FAKE: レイチェルの悪魔化

批評家の中には、このシリーズは魅力的な主人公の窮状に同情しすぎていると主張する人もいる。

アンナの発明と、「本物の」悪役を見つけるというその探索は、不当にも前述のレイチェルに依存しています。

チーム・アナ対チーム・レイチェルの位置付けは、いくつかの偉大な友人から敵へのアークのハイキャンプのドラマ化を思い出させます：ゴシップガールのセリーナ対ブレア、またはパリ対ニコール。価値がなくなるまで、自分の資産のために利用される人々が絶え間なく続いています。しかし、誰が誰を使っているのでしょうか？

この対立は、番組の最終エピソードであるアンナの裁判で頂点に達します。重要な法的要素番組のプロットによって支持されています。

『サクセッション』のアリアン・モアイドは、アンナの同名の雑魚弁護士であるトッド・スポデックを演じる。彼は反対尋問でレイチェルを激しく非難し、焦点を友情の終焉を通じてレイチェルが得た金銭的利益に移す。

スポデックは、ベストセラー『マイ・フレンド・アンナ』の書籍契約が30万ドルであること、ヴァニティ・フェアの記事で1,000ドル以上を支払ったこと、3万5,000ドルを支払ったことを強調している。HBOより彼女の側の物語（近日公開予定、レナ・ダナムが執筆）の権利は、彼女が未払いのお金をはるかに超えてクライアントとの友情から利益を得た方法としてのものだった。

視聴者は、自分があるキャラクターを嫌いになる立場にあることを知っています。それにもかかわらず、レイチェルはアンナが大物サーカスピエロから転身した地獄の業火で重大な矢面に立たされた。

確かに、アンナの偽の何百万ドルは、遊ぶのに役立つでしょう。そのうちの 1 人はプロの詐欺師で、もう 1 人は嘘の上に築かれた友情を考慮しなければなりません。