アリーナ・セルバンは、テレビや映画、本の中で自分が表現されているのを見て育ったわけではありませんでした。文化の主流から遠ざけられた彼女は、問題を自分の手で解決しようとしている。
俳優で劇作家のアリーナ・セルバンが、ブカレスト国立劇場でルーマニアの国立舞台で演劇を演出する初のロマ女性となった。
彼女の自伝的パフォーマンス「The Best Child in the World」は、自己アイデンティティと人種差別に苦悩するロマの少女の物語です。
「こんなことは初めてだローマの物語ローマのアーティストによって書かれ、上演され、演奏されたこの作品は、ルーマニアの全国的なシーンに歓迎されています」と彼女は言います。
彼女は、1 月 21 日以来完売している彼女の劇が、コミュニティの他の人々に代表され、意見を聞いてもらっていると感じてもらうのに役立つことを望んでいます。
二つのアイデンティティに囚われて
ブカレストの非常に選抜された演劇映画アカデミーに入学したセルバンは、その才能をニューヨークとロンドンで発揮しました。
彼女は、2020年ドイツ俳優組合賞で最優秀女優賞を受賞した『ジプシー・クイーン』とベルギーのドラマ『アローン・アット・マイ・ウェディング』での映画出演ですぐに注目を集めた。
彼女にとって、知名度や国際的な賞だけでは「十分ではない」ため、幼い頃からロマ人であることを理由に受けた直接の差別を活かした芸術の創作を目指している。
学校で、彼女は永遠に頭から離れないセリフを聞いた。「彼女はルーマニア人ではない、ジプシーだ」。
「人種差別の問題は、自分を標的にしていると感じるすべての憎悪が自己嫌悪になることです」と劇作家は明かす。
ルーマニアEUの最貧国の一つであるこの国には、ヨーロッパ最大の少数派ロマがおり、その数は約200万人に達します。
しかし、多くの人が差別を恐れてロマ人であることを認めたがらないため、公式には人口1,900万人のうちロマ人はわずか62万1,000人に過ぎない。
2018年と2020年に発表された世論調査によると、ルーマニア人の10人中7人が「ロマを信頼していない」と答えている。
ルーマニアの態度は変わってきていますか？
しかし、この気鋭のアーティストは、ブカレストの国立劇場で公衆の前で自分のアイデンティティを大声ではっきりと誇示します。
2022 年国際ロマデーは 4 月 8 日に祝われ、ロマの人々が直面している問題への意識を高めることを目的としています。
女優は希望の理由を理解している。彼女は、若い世代は多様性に対してよりオープンで、ロマの人々の音楽やファッションに興味を持っていると信じています。
学校でも進歩が見られ、ロマ族が耐えてきたことについて「認識され始めている」と社会学者のエイドリアン・フルトゥナ氏は信じており、奴隷制に関する物語が初めて教科書に掲載されたことを挙げた。
「もし私が続けるとしたら、それは私が出演する映画や演劇の終わりに、観客の目に輝きが見えるからです」と彼女は言う。
「私は自分が語る物語で世界を変えることができると確信しています。」
「ザ・ベスト・チャイルド・イン・ザ・ワールド」は2月11日まで上演 - チケットはここで入手可能30レイ（6ユーロ）。
上のビデオで、ルーマニア最大の国立舞台でパフォーマンスを披露するアリーナの様子をご覧ください。
